Video Metni Arama

Satırı ve Geldiği Zaman Kodunu Bulun

Bir transkript yapıştırın veya bir SRT ya da VTT dosyası bırakın, aradığınız kelimeyi yazın ve her eşleşme zaman damgasıyla birlikte gelir. “Dosyanın bir yerinde” değil, 12:04’te, bu satırda, teriminiz bağlam içinde vurgulanmış olarak.

Tarayıcıda çalışır. Transkript, cihazınızda ayrıştırılır ve aranır; bu, transkriptin yayınlanmamış bir röportaj veya dahili bir görüşme olduğu durumlarda önemlidir.

Bir Arama Nasıl Görünür

Bu, sonucun şeklidir. Transkript ve eşleşmeler bu örnek için oluşturulmuştur.

Neden Sadece Ctrl ve F Kullanmayasınız?

Çünkü Ctrl+F kelimeyi bulur ve sonra sizi ortada bırakır. “Fiyatlandırma”yı bir metin yığınının ortasında vurgular ve kaydın neresinde olduğunu hala bilemezsiniz. Aslında ihtiyacınız olan şey zaman koduydu.

Altyazı dosyaları işi daha da kötüleştirir. Bir .srt dosyasını açtığınızda yarısı iskelettir: bir sıra numarası, oklarla birlikte bir zamanlama satırı, sonra iki satır metin, tekrar tekrar. Ctrl+F bu karmaşanın içinde eşleşmeleri bulur ve hangi işarete geldiğinizi bulmak için geriye doğru sayarsınız. Bu, işaretleri önce ayrıştırır, böylece metin okunacak şekilde temizlenir ve her eşleşme kendi başlangıç zamanını zaten bilir.

Ayrıca sarılmış satırları tekrar birleştirir. Altyazı dosyaları bir cümleyi üç işarete böler, bu nedenle “kullanım bazlı fiyatlandırma” gibi bir ifade dosyada bölünebilir ve Ctrl+F onu basitçe bulamaz. Burada işaret metni aramadan önce birleştirilir, böylece ifade sizin söyleyeceğiniz şekle uygun olur.

Bir YouTube Transkriptini Arama

YouTube size bir transkript gösterir ve sonra onu aramanız için hiçbir yol sunmaz. Bir video açın, açıklamanın altındaki “Transkripti göster” düğmesine basın ve tümünü zaman damgalarıyla birlikte kayan bir panelde alırsınız ve içinde hiçbir arama kutusu yoktur. Kırk dakikalık bir videoda, tek bir cümle arıyorsanız bu panel neredeyse işe yaramazdır.

Bunu aşmanın yolu üç adımdır ve YouTube’un transkripti zaman kodlarıyla birlikte gelir, böylece geri aldığınız her eşleşme yine de videonun doğru dakikasını gösterir.

Bu, YouTube’un çoğunu oluşturan otomatik oluşturulan altyazılarda da aynı şekilde çalışır. Bunlar aranmaya değer olanlardır, çünkü otomatik altyazılar kelime dağarcığı hafızanıza güvenemeyeceğiniz yerlerdir ve anına geri dönmek için ihtiyacınız olan zaman damgalarını taşır.

Telefondan Ctrl ve F Yoktur

Bu, kimsenin iyi bir cevabı olmayan sorunun versiyonudur. Bir dizüstü bilgisayarda en azından Ctrl+F’ye başvurabilirsiniz. Bir telefonda YouTube uygulamasında sayfa içinde arama diye bir şey yoktur ve transkript paneli içinde arama yapamayacağınız başparmakla kaydırılan bir şeydir.

Yani mobilde akış aynı üç adımdır ve daha az değil, daha fazla zaman kazandırır: uygulamada transkripti açın, kopyalayın, telefon tarayıcınızda bu sayfayı açın, yapıştırın, arayın. Sayfa telefon genişliğinde çalışır ve arama cihazda çalıştığı için bir kelime bulmak için transkripti mobil veri üzerinden aktarmazsınız.

Tam Eşleşme, Bilinçli Olarak

Bu, harfiyen dizge eşleşmesidir. Yazdığınız karakterleri bulur ve başka hiçbir şeyi bulmaz. Bu, eksik bir özellik değil, bilinçli bir sınırlamadır.

Tam arama, kelimeyi bildiğinizde istediğiniz şeydir: bir ürün adı, birinin söylediği bir sayı, bir kişinin soyadı, alıntıladığınız bir ifade. Tekrarlanabilir ve sayısına güvenebilirsiniz, bu yüzden gazeteciler ve araştırmacılar buna başvurur.

Kelimeyi bilmediğinizde yanlış bir araçtır. Eğer iş “müşteri kaybından bahsettikleri bölümü bul” ise ve kimse “müşteri kaybı” kelimesini söylemediyse, tam eşleşme hiçbir şey döndürmezken o an hemen oradadır. Bu, anlamsal bir arama işidir ve videonun kendisini indeksleyen ve anları yazım yerine anlama göre bulan video bulucuya aittir.

Tam Kelime ve Büyük/Küçük Harf Eşleştirme İşlerini Görüyor

Her iki anahtar da ilk kez sizi kurtarana kadar gereksiz gibi görünür.

“AI” kelimesini tam kelime eşleştirme olmadan aradığınızda “said,” “again,” “sustainable,” “maintain,” ve içinde bu iki harfin gömülü olduğu diğer tüm kelimeleri bulursunuz. Tam kelime eşleştirmeyi açtığınızda, yalnızca gerçekten telaffuz edildiği yerlerde kısaltmayı bulursunuz. Bu, bir transkript aramasının bozuk görünmesinin en yaygın nedenidir.

Büyük/küçük harf eşleştirme tam tersi bir iş yapar. Varsayılan olarak kapalı bırakın, çünkü transkriptler büyük harfleri tutarsız kullanır ve konuşmacı bir cümleye başladığı için bir eşleşmeyi kaçırmak istemezsiniz. Büyük harfin önemli olduğu durumlarda açın: “Apple” şirketini meyveden ayırmak veya bir kısaltmayı sıradan bir kelimeden ayırmak gibi.

Bunu Gerçekte Kimler Yapıyor

Bir röportaj kaydından çalışan gazeteciler, bir alıntı için tam cümleyi ve video düzenleyicinin klibi çekebilmesi için zaman kodunu bulurlar. Zaman kodu, teslimatın yarısıdır.

Niteliksel röportajları kodlayan araştırmacılar, bir terimin bir oturum boyunca kaç kez geçtiğini sayarlar; bu, eşleşme harfiyen olduğu için savunabileceğiniz bir sayıdır.

Bir özelliğin nerede açıklandığını bulmak için bir demo veya web semineri kaydını arayan destek ve ürün ekipleri, böylece bir müşteriyi saatin yerine dakikaya yönlendirebilirler.

Ve yarım yamalak hatırladıkları bir alıntıyı arayan editörler, ki bu durumda tam kelime eşleştirme ve kısa bir ifade, her seferinde kaydırmaktan daha iyidir.

Henüz Bir Transkriptiniz Yoksa

Bu, zaten sahip olduğunuz metni arar. Bu araçlar, ondan önceki ve sonraki adımları kapsar.

Neler Yapabilir ve Neler Yapamaz