Finden Sie die Zeile und den zugehörigen Timecode
Fügen Sie ein Transkript ein oder ziehen Sie eine SRT- oder VTT-Datei hinein, geben Sie das gesuchte Wort ein und jeder Treffer wird direkt mit dem zugehörigen Zeitstempel ausgegeben. Nicht „irgendwo in der Datei“, sondern bei 12:04, in genau dieser Zeile, mit Ihrem Suchbegriff im Kontext hervorgehoben.
Die Verarbeitung erfolgt direkt im Browser. Das Transkript wird lokal auf Ihrem Gerät analysiert und durchsucht - ein entscheidender Vorteil bei unveröffentlichten Interviews oder internen Gesprächen.
Ein Zeitstempel für jeden Treffer
Jeder Treffer zeigt die genaue Cue-Zeit an, sodass Sie direkt zur richtigen Minute springen können.
SRT und VTT vorab bereinigt
Sequenznummern und Zeitpfeile werden entfernt, sodass Sie reinen Text statt Formatierungs-Code lesen.
Zeilenumbrüche zusammengeführt
Ein Satz, der über mehrere Untertitelzeilen verteilt ist, wird dennoch exakt so gefunden, wie er gesprochen wurde.
Ergebnisse kopieren
Kopieren Sie alle Treffer inklusive Zeitstempel, bereit zum Einfügen in Notizen oder eine Schnittliste.
So sieht eine Suche aus
Dies ist die Form des Ergebnisses. Das Transkript und die Treffer sind für dieses Beispiel erfunden.
"Preisgestaltung" in founder-interview.srt
3 Treffer- 03:12Wir sind im März, nach dem zweiten Churn-Spike, auf nutzungsbasierte Preisgestaltung umgestiegen.
- 17:45Ehrlich gesagt war die Seite zur Preisgestaltung das, wonach Kunden am häufigsten fragten.
- 41:08Wenn ich es noch einmal tun würde, würde ich die Preisgestaltung zuerst mit zehn Kunden testen.
Warum nicht einfach Strg+F verwenden?
Weil Strg+F das Wort findet und Sie dann im Stich lässt. Es wird “Preisgestaltung” inmitten eines Textblocks hervorheben, und Sie haben immer noch keine Ahnung, wo das in der Aufnahme war. Der Zeitcode ist das, was Sie tatsächlich benötigt haben.
Findet das Wort
Hebt es in einem Textblock hervor und überlässt es Ihnen, herauszufinden, wo in der Aufnahme es war. Übersieht Phrasen, die über mehrere Untertitel-Cues verteilt sind.
Findet den Moment
Gibt die Zeile und ihren Zeitcode zurück, wobei der Cue-Text bereinigt und zusammengefügt wird, damit Phrasen der gesprochenen Weise entsprechen.
Untertiteldateien machen es noch schlimmer. Öffnen Sie eine .srt-Datei, und sie besteht zur Hälfte aus Gerüst: eine Sequenznummer, eine Zeitlinie mit Pfeilen, dann zwei Textzeilen, immer wieder. Strg+F findet Treffer in diesem Durcheinander, und Sie müssen rückwärts zählen, um herauszufinden, in welchem Cue Sie gelandet sind. Dies analysiert die Cues zuerst, sodass der Text sauber zu lesen ist und jeder Treffer bereits seine eigene Startzeit kennt.
Es führt auch die umgebrochenen Zeilen wieder zusammen. Untertiteldateien teilen einen Satz über drei Cues auf, sodass eine Phrase wie “nutzungsbasierte Preisgestaltung” in der Datei getrennt werden kann und Strg+F sie einfach nicht findet. Hier wird der Cue-Text vor der Suche zusammengefügt, sodass die Phrase so übereinstimmt, wie Sie sie sagen würden.
Ein YouTube-Transkript durchsuchen
YouTube zeigt Ihnen ein Transkript an und bietet Ihnen dann keine Möglichkeit, es zu durchsuchen. Öffnen Sie ein Video, klicken Sie unter der Beschreibung auf “Transkript anzeigen”, und Sie erhalten das gesamte Transkript in einem scrollenden Panel mit Zeitstempeln, und nirgends darin befindet sich ein Suchfeld. Bei einem vierzigminütigen Video ist dieses Panel nahezu nutzlos, wenn Sie einen einzigen Satz suchen.
Der Umweg besteht aus drei Schritten, und das YouTube-Transkript wird mit seinen Zeitcodes geliefert, sodass jeder Treffer, den Sie zurückerhalten, immer noch auf die richtige Minute des Videos verweist.
Ein YouTube-Transkript in drei Schritten durchsuchen
Transkript anzeigen
Öffnen Sie unter der Videobeschreibung das Transkript-Panel.
Kopieren
Wählen Sie den gesamten Transkripttext, inklusive Zeitstempel, aus.
Einfügen und suchen
Fügen Sie es in das obenstehende Tool ein und geben Sie Ihr Wort ein.
Auf einem Telefon kopieren Sie das Transkript in der YouTube-App und fügen es auf dieser Seite in Ihrem Browser ein.
Es funktioniert genauso bei automatisch generierten Untertiteln, was die meisten auf YouTube sind. Diese sind es wert, durchsucht zu werden, denn bei automatischen Untertiteln können Sie sich genau nicht auf Ihr Gedächtnis bezüglich der Formulierung verlassen, und sie enthalten die Zeitstempel, die Sie benötigen, um zu dem Moment zurückzuspringen.
Auf einem Smartphone gibt es kein Strg und F
Das ist die Version des Problems, für die niemand eine gute Antwort hat. Auf einem Laptop können Sie zumindest auf Strg+F zurückgreifen. Auf einem Smartphone gibt es in der YouTube-App überhaupt keine Suchfunktion auf der Seite, und das Transkript-Panel ist ein Daumen-Scroll mit keinerlei Suche darin.
Auf Mobilgeräten ist der Ablauf also derselbe dreistufige, und er spart mehr Zeit, nicht weniger: Öffnen Sie das Transkript in der App, kopieren Sie es, öffnen Sie diese Seite in Ihrem Telefonbrowser, fügen Sie es ein, suchen Sie. Die Seite funktioniert auf Telefonbreite, und da die Suche auf dem Gerät läuft, müssen Sie kein Transkript über mobile Daten schieben, um ein Wort zu finden.
Exakte Übereinstimmung, absichtlich
Dies ist eine wörtliche Zeichenkettenübereinstimmung. Es findet die Zeichen, die Sie eingegeben haben, und nichts anderes. Das ist eine bewusste Einschränkung, keine fehlende Funktion.
Eine exakte Suche ist das, was Sie wollen, wenn Sie das Wort kennen: einen Produktnamen, eine Zahl, die jemand genannt hat, einen Nachnamen, einen Satz, den Sie zitieren. Sie ist wiederholbar und Sie können der Zählung vertrauen, weshalb Journalisten und Forscher sie verwenden.
Es ist das falsche Werkzeug, wenn Sie das Wort nicht kennen. Wenn die Aufgabe lautet “finde den Teil, in dem sie über Kundenabwanderung sprechen” und niemand das Wort “Kundenabwanderung” gesagt hat, liefert die exakte Übereinstimmung nichts zurück, obwohl der Moment genau dort ist. Das ist eine semantische Suchaufgabe, und sie gehört in den Video-Finder, der das Video selbst indiziert und Momente nach Bedeutung statt nach Schreibweise findet.
Transkriptsuche verwenden
Ein Produktname, eine Zahl, ein Nachname, ein Zitat. Wörtliche Übereinstimmung liefert eine Zählung, der Sie vertrauen und die Sie wiederholen können.
Den Video-Finder verwenden
"Der Teil über Kundenabwanderung", wenn niemand "Kundenabwanderung" gesagt hat. Das erfordert eine Suche nach Bedeutung, die der Video-Finder bietet.
Ganzes Wort und Groß-/Kleinschreibung zahlen sich aus
Beide Optionen wirken unscheinbar - bis sie Ihnen zum ersten Mal viel Zeit sparen.
Suchen Sie nach „AI“ (oder „KI“) ohne die Option „Ganzes Wort“, erhalten Sie Treffer wie „said“, „again“, „sustainable“, „maintain“ und jedes andere Wort, das diese Buchstabenfolge enthält. Aktivieren Sie „Ganzes Wort“, finden Sie das Akronym nur dort, wo es auch tatsächlich eigenständig vorkommt. Dies ist der häufigste Grund, warum eine Transkriptsuche fehlerhaft wirkt.
Die Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung dient dem umgekehrten Zweck. Lassen Sie diese standardmäßig deaktiviert, da Transkripte oft uneinheitlich großgeschrieben werden und Sie keinen Treffer verpassen möchten, nur weil ein Sprecher einen neuen Satz begonnen hat. Aktivieren Sie die Option, wenn es genau auf die Schreibweise ankommt: um das Unternehmen „Apple“ von der Frucht („apple“) oder ein Akronym von einem normalen Wort zu unterscheiden.
Nur ganzes Wort
Suchen Sie nach „AI“ und finden Sie das Akronym - nicht „said“, „again“ oder „maintain“. Ideal für kurze Suchbegriffe.
Groß-/Kleinschreibung
Standardmäßig deaktiviert, da Transkripte uneinheitlich sind. Aktivieren Sie dies, um etwa die Firma „Apple“ von der Frucht zu unterscheiden.
Wer das tatsächlich nutzt
Journalisten, die mit einer Interviewaufnahme arbeiten und den genauen Satz für ein Zitat und den Zeitcode finden, damit der Videoeditor den Clip ziehen kann. Der Zeitcode ist die Hälfte des Lieferumfangs.
Forscher, die qualitative Interviews kodieren und zählen, wie oft ein Begriff in einer Sitzung vorkam, was eine Zahl ist, die Sie verteidigen können, da die Übereinstimmung wörtlich ist.
Support- und Produktteams, die eine Demo- oder Webinar-Aufzeichnung nach einer Feature-Erklärung durchsuchen, damit sie einen Kunden auf die Minute statt auf die Stunde verweisen können.
Und Redakteure, die ein halb erinnertes Zitat suchen, wobei die Suche nach ganzen Wörtern und einer kurzen Phrase jedes Mal das Scrollen übertrifft.
Wenn Sie noch kein Transkript haben
Dieses Tool durchsucht Text, den Sie bereits vorliegen haben. Die folgenden Tools decken die Schritte davor und danach ab.
Transkript erstellen
Der Transkript-Generator erstellt ein Transkript aus einer Aufnahme inklusive Sprechererkennung.
Transkript bereinigen
Der Transkript-Bereiniger entfernt Zeitstempel und Füllwörter direkt im Browser.
Untertitel erstellen
Der Text-zu-SRT-Konverter wandelt ein fertiges Transkript in eine Untertiteldatei um.
Nach Bedeutung suchen
Der Video-Finder findet Stellen im Video anhand des Inhalts, ganz ohne den exakten Wortlaut.
Was es kann und was nicht
Gut geeignet für
- Finden eines **genauen Wortes oder einer Phrase** mit Zeitcode
- Lesen von **SRT-, VTT- und TXT**-Dateien oder eingefügtem Text
- Kurze Begriffe, dank **ganzes Wort**-Übereinstimmung
- Beibehalten des Transkripts **auf Ihrem Gerät**
Nicht geeignet für
- **Suche nach Bedeutung:** Es gleicht Zeichen ab, keine Ideen
- **Mehrere Dateien in einem Durchgang:** Es durchsucht ein Transkript nach dem anderen
- **Das Transkript erstellen:** Sie benötigen zuerst den Text
- **Zeitstempel, die nicht vorhanden sind:** Klartext ohne Zeitangaben hat keine Zeitcodes
Das Transkript befragen statt nur durchsuchen
Die Suche auf dieser Seite läuft lokal auf Ihrem Gerät und erfordert kein Konto. Wenn Sie inhaltliche Fragen dazu haben, was in der Aufnahme gesagt oder gezeigt wurde, laden Sie sie bei ScreenApp hoch. Klicken Sie auf eine Frage, um ScreenApp direkt mit der vorbereiteten Anfrage zu öffnen.
In ScreenApp gilt: Ein Klick auf einen Moment im Transkript springt den Player zu diesem Punkt in der Aufnahme, sodass Sie jede Antwort direkt anhand der Aufnahme überprüfen können.
Was die einzelnen Tarife bieten
Das Tool auf dieser Seite ist kostenlos und bleibt kostenlos. Ein Konto wird nur für die Schritte davor oder danach benötigt.
Transkript durchsuchen
Exakte Treffer mit Zeitstempeln aus eingefügtem Text oder einer SRT-Datei - ganz ohne Konto.
Transkript erstellen
Keine Kreditkarte erforderlich. Noch kein Transkript? Laden Sie das Video hoch oder nehmen Sie es auf - ScreenApp erstellt ein Transkript mit Zeitstempeln, das Sie auch mit Fragen durchsuchen können. Der kostenlose Tarif umfasst 2 Transkriptionen von Aufnahmen mit jeweils bis zu 45 Minuten und 10 KI-Chats pro Monat.
Pro 7 Tage testen
Pro kostet $19 pro Monat bei jährlicher Abrechnung und beinhaltet 50 Transkriptionen sowie 50 KI-Chats pro Monat. Nutzen Sie alle Pro-Funktionen 7 Tage lang und prüfen Sie vor der ersten Zahlung, ob es Ihren Anforderungen entspricht. Die Testphase gilt für annual plans only. Testkonditionen: Karte erforderlich. Details finden Sie unter Tarife und Konditionen.