Tìm dòng thoại và mốc thời gian tương ứng
Dán bản chép lời hoặc thả tệp SRT hay VTT, nhập từ bạn đang tìm kiếm, và mọi kết quả trùng khớp đều đi kèm mốc thời gian. Không phải “ở đâu đó trong tệp”, mà là chính xác vào lúc 12:04, trên dòng này, với từ khóa của bạn được làm nổi bật trong ngữ cảnh.
Hoạt động ngay trên trình duyệt. Bản chép lời được phân tích và tìm kiếm trực tiếp trên thiết bị của bạn, điều này rất quan trọng khi bản ghi là một cuộc phỏng vấn chưa công bố hoặc một cuộc gọi nội bộ.
Mốc thời gian trên từng kết quả
Mỗi kết quả đều hiển thị mốc thời gian tương ứng, giúp bạn chuyển thẳng đến đúng phút cần tìm.
Tệp SRT và VTT được làm sạch trước
Số thứ tự và mũi tên thời gian được loại bỏ, giúp bạn đọc nội dung thuần túy thay vì các ký tự định dạng.
Nối liền các dòng bị ngắt
Cụm từ bị tách giữa các dòng phụ đề vẫn khớp chính xác như cách nó được nói.
Sao chép kết quả
Sao chép mọi kết quả kèm mốc thời gian, sẵn sàng dán vào ghi chú hoặc danh sách chỉnh sửa.
Giao diện tìm kiếm thực tế
Dưới đây là hình thức của kết quả. Bản chép lời và các kết quả khớp chỉ là ví dụ minh họa.
"định giá" trong founder-interview.srt
3 kết quả- 03:12Chúng tôi đã chuyển sang mô hình định giá theo mức sử dụng vào tháng 3, sau đợt tăng vọt tỷ lệ rời bỏ thứ hai.
- 17:45Thành thật mà nói, trang định giá là điều khách hàng hỏi nhiều nhất.
- 41:08Nếu làm lại, tôi sẽ thử nghiệm việc định giá với mười khách hàng trước.
Tại sao không chỉ dùng Ctrl và F
Bởi vì Ctrl+F chỉ tìm thấy từ rồi để mặc bạn xoay xở. Nó sẽ làm nổi bật từ “định giá” ở giữa một bức tường văn bản, và bạn vẫn không biết đoạn đó nằm ở đâu trong bản ghi. Mốc thời gian mới chính là thứ bạn thực sự cần.
Tìm từ khóa
Làm nổi bật từ đó trong một bức tường văn bản và để bạn tự tìm xem nó nằm ở đoạn nào trong bản ghi. Bỏ sót các cụm từ bị ngắt giữa các dòng phụ đề.
Tìm đúng thời điểm
Trả về dòng văn bản và mốc thời gian, với nội dung phụ đề đã được làm sạch và nối liền để các cụm từ khớp đúng như khi được nói.
Các tệp phụ đề thậm chí còn tệ hơn. Mở tệp .srt lên và bạn sẽ thấy một nửa trong đó là định dạng rườm rà: số thứ tự, dòng thời gian với các mũi tên, rồi hai dòng văn bản, cứ lặp đi lặp lại. Ctrl+F tìm kiếm trong mớ hỗn độn đó và bạn phải đếm ngược để xem mình đang dừng ở đoạn phụ đề nào. Công cụ này phân tích cú pháp các đoạn phụ đề trước, giúp văn bản trở nên sạch sẽ, dễ đọc và mỗi kết quả tìm được đều đã gắn sẵn thời gian bắt đầu.
Nó cũng nối các dòng bị ngắt lại với nhau. Các tệp phụ đề thường ngắt một câu qua ba đoạn hiển thị, vì vậy một cụm từ như “định giá theo mức sử dụng” có thể bị chia cắt trong tệp và Ctrl+F đơn giản là sẽ không tìm thấy. Ở đây, nội dung phụ đề được ghép nối lại trước khi tìm kiếm, giúp cụm từ khớp đúng như cách bạn diễn đạt.
Tìm kiếm bản chép lời YouTube
YouTube hiển thị bản chép lời nhưng lại không cho bạn cách nào để tìm kiếm trong đó. Mở một video, nhấn “Hiện bản chép lời” dưới phần mô tả, bạn sẽ nhận được toàn bộ nội dung trong một khung cuộn kèm mốc thời gian, và hoàn toàn không có ô tìm kiếm nào. Với một video dài 40 phút, khung đó gần như vô dụng nếu bạn chỉ đang săn tìm một câu duy nhất.
Giải pháp chỉ gồm ba bước, và bản chép lời của YouTube đã đi kèm sẵn mốc thời gian, nên mọi kết quả bạn nhận được vẫn chỉ đúng đến từng phút của video.
Tìm kiếm bản chép lời YouTube trong ba bước
Hiện bản chép lời
Dưới phần mô tả video, hãy mở khung bản chép lời.
Sao chép nội dung
Chọn toàn bộ văn bản bản chép lời, bao gồm cả mốc thời gian.
Dán và tìm kiếm
Dán vào công cụ ở trên và nhập từ bạn muốn tìm.
Trên điện thoại, hãy sao chép bản chép lời trong ứng dụng YouTube và dán vào trang này trên trình duyệt của bạn.
Cách này cũng hoạt động tương tự với phụ đề tạo tự động - loại phụ đề chiếm phần lớn trên YouTube. Đó chính là những phụ đề rất đáng để tìm kiếm, bởi vì với phụ đề tự động, bạn khó có thể nhớ chính xác từng từ ngữ, và chúng mang theo mốc thời gian cần thiết để bạn nhảy ngay tới thời điểm đó.</
Trên điện thoại không có Ctrl và F
Đây là phiên bản của vấn đề mà không ai có câu trả lời tốt. Trên máy tính xách tay, bạn ít nhất có thể quay lại với Ctrl+F. Trên điện thoại, hoàn toàn không có chức năng tìm kiếm trên trang trong ứng dụng YouTube, và bảng bản ghi chỉ là một thanh cuộn bằng ngón tay mà không có chức năng tìm kiếm.
Vì vậy, trên thiết bị di động, quy trình vẫn là ba bước tương tự và nó tiết kiệm thời gian hơn chứ không phải ít hơn: mở bản ghi trong ứng dụng, sao chép, mở trang này trong trình duyệt điện thoại của bạn, dán, tìm kiếm. Trang hoạt động tốt ở độ rộng điện thoại, và vì tìm kiếm chạy trên thiết bị nên bạn không phải đẩy bản ghi qua dữ liệu di động để tìm một từ.
Khớp chính xác, hoàn toàn có chủ đích
Đây là tính năng khớp chuỗi ký tự theo nghĩa đen. Nó chỉ tìm chính xác những ký tự bạn đã nhập và không có gì khác. Đó là giới hạn có chủ ý, chứ không phải thiếu sót tính năng.
Tìm kiếm chính xác là thứ bạn cần khi đã biết rõ từ ngữ: tên sản phẩm, một con số ai đó đã nói, họ của một người, một cụm từ bạn đang trích dẫn. Kết quả có tính lặp lại và bạn có thể tin tưởng vào số lượng tìm thấy, đó là lý do các nhà báo và nhà nghiên cứu luôn tìm đến nó.
Đây không phải là công cụ phù hợp khi bạn không biết từ chính xác. Nếu mục tiêu là “tìm đoạn họ nói về việc khách hàng rời bỏ” mà không ai nói ra từ “rời bỏ”, tìm kiếm chính xác sẽ không trả về kết quả nào dù khoảnh khắc đó thực sự tồn tại. Đó là nhiệm vụ của tìm kiếm ngữ nghĩa, và việc đó thuộc về công cụ tìm video, vốn lập chỉ mục chính video và tìm kiếm các khoảnh khắc theo ý nghĩa thay vì theo cách viết chính tả.
Dùng tìm kiếm bản chép lời
Tên sản phẩm, con số, tên họ, câu trích dẫn. Khớp nguyên văn mang lại số lượng kết quả đáng tin cậy và có thể kiểm chứng lại.
Dùng công cụ tìm video
"Đoạn nói về việc khách hàng rời bỏ" khi không ai thực sự nói từ "rời bỏ". Trường hợp đó cần tìm kiếm theo ý nghĩa, điều mà công cụ tìm video thực hiện.
Khớp Toàn Bộ Từ và Khớp Chữ Hoa/Thường Phát Huy Tác Dụng
Cả hai nút bật/tắt này trông có vẻ rườm rà cho đến lần đầu tiên chúng “cứu nguy” cho bạn.
Tìm kiếm “AI” mà không khớp toàn bộ từ, bạn sẽ nhận được “said”, “again”, “sustainable”, “maintain” và mọi từ khác chứa hai chữ cái đó bên trong. Bật khớp toàn bộ từ lên và bạn sẽ nhận được đúng từ viết tắt, chỉ ở những nơi từ đó thực sự được nói ra. Đây là lý do phổ biến nhất khiến việc tìm kiếm trong bản chép lời có vẻ như bị lỗi.
Khớp chữ hoa/thường lại làm nhiệm vụ ngược lại. Hãy để tắt theo mặc định, vì các bản chép lời thường viết hoa không nhất quán và bạn không muốn bỏ lỡ kết quả chỉ vì người nói bắt đầu một câu. Hãy bật lên khi việc viết hoa là điểm mấu chốt: phân biệt công ty “Apple” với quả táo (apple), hoặc từ viết tắt với một từ thông thường.
Chỉ Khớp Toàn Bộ Từ
Tìm "AI" và nhận được từ viết tắt, thay vì "said", "again" và "maintain". Hãy bật lên đối với các thuật ngữ ngắn.
Khớp Chữ Hoa/Thường
Tắt theo mặc định, vì bản chép lời viết hoa không đồng đều. Bật lên để phân biệt công ty "Apple" với quả táo.
Ai Thực Sự Sử Dụng Tính Năng Này
Các nhà báo làm việc từ bản ghi âm phỏng vấn, tìm chính xác câu văn để trích dẫn kèm mốc thời gian để người dựng video có thể cắt đoạn clip. Mốc thời gian chiếm một nửa giá trị sản phẩm bàn giao.
Các nhà nghiên cứu mã hóa các cuộc phỏng vấn định tính, đếm số lần một thuật ngữ xuất hiện trong suốt một phiên làm việc, đây là con số bạn hoàn toàn có thể bảo vệ được vì kết quả khớp là chính xác tuyệt đối theo nghĩa đen.
Đội ngũ hỗ trợ và phát triển sản phẩm tìm kiếm trong bản ghi hình bản demo hoặc hội thảo trực tuyến (webinar) đoạn một tính năng được giải thích, để họ có thể gửi liên kết chính xác đến từng phút thay vì gửi cả video dài hàng giờ cho khách hàng.
Và các biên tập viên săn lùng một câu trích dẫn đắt giá mà họ chỉ nhớ mang máng, đây là trường hợp mà tính năng khớp toàn bộ từ và một cụm từ ngắn luôn vượt trội hơn hẳn việc cuộn chuột tìm kiếm thủ công.
Nếu Bạn Chưa Có Bản Chép Lời
Công cụ này tìm kiếm trên văn bản bạn đã có sẵn. Các công cụ dưới đây sẽ hỗ trợ cho các bước trước và sau đó.
Tạo Bản Chép Lời
Trình tạo bản chép lời tạo văn bản từ bản ghi âm, có gắn nhãn người nói.
Làm Sạch Bản Chép Lời
Trình làm sạch bản chép lời loại bỏ mốc thời gian và từ đệm ngay trên trình duyệt.
Tạo Phụ Đề
Trình chuyển đổi văn bản sang SRT chuyển bản chép lời hoàn chỉnh thành tệp phụ đề.
Tìm Kiếm Theo Ý Nghĩa
Trình tìm kiếm video tìm các khoảnh khắc ngay trong video mà không cần đúng chính xác từng từ.
Khả Năng và Hạn Chế
Làm tốt
- Tìm một từ hoặc cụm từ chính xác kèm theo mốc thời gian
- Đọc các tệp SRT, VTT và TXT, hoặc văn bản dán vào
- Tìm các thuật ngữ ngắn nhờ tính năng khớp toàn bộ từ
- Lưu giữ bản chép lời trên thiết bị của bạn
Không dành cho
- Tìm kiếm theo ý nghĩa: công cụ khớp các ký tự chứ không phải ý tưởng
- Nhiều tệp cùng lúc: công cụ chỉ tìm kiếm từng bản chép lời một
- Tạo bản chép lời: bạn cần phải có sẵn văn bản trước
- Mốc thời gian không tồn tại: văn bản thuần túy không có mốc thời gian sẽ không hiển thị timecode
Đặt Câu Hỏi Cho Bản Chép Lời Thay Vì Tìm Kiếm
Công cụ kiểm tra trên trang này chạy trên thiết bị của bạn và không cần tài khoản. Để nhận câu trả lời về những gì đã được nói hoặc hiển thị trong bản ghi hình, hãy tải video lên ScreenApp. Nhấp vào một câu hỏi để mở ScreenApp với câu hỏi đã sẵn sàng.
Trong ScreenApp, nhấp vào một khoảnh khắc trong bản ghi sẽ đưa trình phát đến điểm đó trong bản ghi, nhờ đó bạn có thể đối chiếu bất kỳ câu trả lời nào với video ghi hình.
Tính năng của từng gói tại đây
Công cụ trên trang này là miễn phí và sẽ luôn miễn phí. Tài khoản chỉ cần thiết cho bước trước hoặc bước sau đó.
Tìm kiếm trong bản chép lời
Tìm các kết quả khớp chính xác kèm mốc thời gian từ văn bản đã dán hoặc tệp SRT mà không cần tài khoản.
Tạo bản chép lời
Không cần thẻ tín dụng. Chưa có bản chép lời? Tải lên hoặc ghi lại video và ScreenApp sẽ tạo bản chép lời kèm mốc thời gian, bạn cũng có thể đặt câu hỏi về nội dung đó. Gói miễn phí bao gồm 2 bản chép lời bản ghi âm tối đa 45 phút mỗi bản và 10 lượt trò chuyện AI mỗi tháng.
7 ngày dùng thử Pro
Gói Pro có giá $19 mỗi tháng thanh toán theo năm, với 50 lượt chép lời và 50 lượt trò chuyện AI mỗi tháng. Trải nghiệm mọi tính năng Pro trong 7 ngày để đảm bảo đáp ứng đúng nhu cầu của bạn trước lần thanh toán đầu tiên. Bản dùng thử áp dụng cho annual plans only. Điều khoản dùng thử: Card required. Xem các gói và điều khoản.