Tìm kiếm bản ghi video

Tìm dòng và mã thời gian chứa nó

Dán bản ghi hoặc thả tệp SRT hay VTT, gõ từ bạn đang tìm kiếm, và mọi kết quả khớp sẽ hiển thị kèm theo dấu thời gian. Không phải “đâu đó trong tệp”, mà là 12:04, trên dòng này, với thuật ngữ của bạn được đánh dấu trong ngữ cảnh.

Nó chạy trong trình duyệt. Bản ghi được phân tích và tìm kiếm trên thiết bị của bạn, điều này quan trọng khi bản ghi là một cuộc phỏng vấn chưa công bố hoặc một cuộc gọi nội bộ.

Một Tìm kiếm trông như thế nào

Đây là dạng kết quả. Bản ghi và các kết quả khớp được tạo ra cho ví dụ này.

Tại sao không chỉ dùng Ctrl và F

Bởi vì Ctrl+F tìm từ và sau đó khiến bạn bế tắc. Nó sẽ làm nổi bật “pricing” ở giữa một mảng văn bản, và bạn vẫn không biết nó nằm ở đâu trong bản ghi. Mã thời gian mới là thứ bạn thực sự cần.

Các tệp phụ đề còn tệ hơn. Mở một tệp .srt và nó chứa một nửa là cấu trúc: một số thứ tự, một dòng thời gian với mũi tên, sau đó hai dòng văn bản, lặp đi lặp lại. Ctrl+F tìm kiếm bên trong mớ hỗn độn đó và bạn phải đếm ngược để tìm xem mình đã rơi vào đoạn văn bản nào. Công cụ này phân tích các đoạn văn bản trước, vì vậy văn bản sạch sẽ dễ đọc và mỗi kết quả khớp đã biết thời gian bắt đầu của chính nó.

Nó cũng nối các dòng bị ngắt trở lại với nhau. Các tệp phụ đề chia một câu thành ba đoạn, vì vậy một cụm từ như “usage based pricing” (định giá theo mức sử dụng) có thể bị tách trong tệp và Ctrl+F đơn giản sẽ không tìm thấy nó. Ở đây, văn bản phụ đề được nối lại trước khi tìm kiếm, để cụm từ khớp với cách bạn nói nó.

Tìm kiếm bản ghi YouTube

YouTube sẽ hiển thị cho bạn một bản ghi nhưng sau đó lại không cung cấp cách nào để tìm kiếm nó. Mở một video, nhấn “Hiển thị bản ghi” bên dưới mô tả, và bạn sẽ có toàn bộ bản ghi trong một bảng điều khiển cuộn với dấu thời gian, và không có hộp tìm kiếm nào ở bất cứ đâu trong đó. Với một video dài bốn mươi phút, bảng điều khiển đó gần như vô dụng nếu bạn đang săn tìm một câu.

Cách khắc phục là ba bước, và bản ghi của YouTube đi kèm với mã thời gian của nó, vì vậy mọi kết quả khớp bạn nhận được vẫn chỉ vào phút chính xác của video.

Nó hoạt động tương tự trên các phụ đề được tạo tự động, vốn là hầu hết các video trên YouTube. Đó là những bản ghi đáng để tìm kiếm, bởi vì phụ đề tự động chính là nơi bạn không thể tin tưởng vào trí nhớ của mình về cách diễn đạt, và chúng mang theo dấu thời gian bạn cần để quay lại khoảnh khắc đó.

Trên điện thoại không có Ctrl và F

Đây là phiên bản của vấn đề mà không ai có câu trả lời tốt. Trên máy tính xách tay, bạn ít nhất có thể quay lại với Ctrl+F. Trên điện thoại, hoàn toàn không có chức năng tìm kiếm trên trang trong ứng dụng YouTube, và bảng bản ghi chỉ là một thanh cuộn bằng ngón tay mà không có chức năng tìm kiếm.

Vì vậy, trên thiết bị di động, quy trình vẫn là ba bước tương tự và nó tiết kiệm thời gian hơn chứ không phải ít hơn: mở bản ghi trong ứng dụng, sao chép, mở trang này trong trình duyệt điện thoại của bạn, dán, tìm kiếm. Trang hoạt động tốt ở độ rộng điện thoại, và vì tìm kiếm chạy trên thiết bị nên bạn không phải đẩy bản ghi qua dữ liệu di động để tìm một từ.

Khớp chính xác, có chủ đích

Đây là tìm kiếm chuỗi ký tự chính xác. Nó tìm các ký tự bạn đã gõ và không tìm gì khác. Đó là một giới hạn có chủ đích, không phải một tính năng còn thiếu.

Tìm kiếm chính xác là điều bạn muốn khi bạn biết từ đó: tên sản phẩm, một con số ai đó đã nói, họ của một người, một cụm từ bạn đang trích dẫn. Nó có thể lặp lại và bạn có thể tin tưởng vào số lượng, đó là lý do tại sao các nhà báo và nhà nghiên cứu sử dụng nó.

Đó là công cụ sai khi bạn không biết từ đó. Nếu công việc là “tìm phần họ nói về sự rời bỏ” và không ai nói từ “rời bỏ”, tìm kiếm chính xác sẽ không trả về gì trong khi khoảnh khắc đó lại ở ngay đó. Đó là một công việc tìm kiếm ngữ nghĩa, và nó thuộc về công cụ tìm video, công cụ này lập chỉ mục chính video và tìm các khoảnh khắc theo ý nghĩa chứ không phải theo chính tả.

Toàn Bộ Từ và So Sánh Chữ Hoa Chữ Thường Chứng Tỏ Giá Trị của Chúng

Cả hai nút bật tắt này trông cầu kỳ cho đến lần đầu tiên chúng giúp bạn tiết kiệm thời gian.

Tìm kiếm “AI” mà không khớp toàn bộ từ, bạn sẽ nhận được “said,” “again,” “sustainable,” “maintain,” và mọi từ khác có hai chữ cái đó ẩn bên trong. Bật chức năng khớp toàn bộ từ, bạn sẽ chỉ tìm thấy từ viết tắt, đúng nơi nó được nói. Đây là lý do phổ biến nhất khiến tìm kiếm bản ghi trông bị lỗi.

So sánh chữ hoa chữ thường làm công việc ngược lại. Mặc định hãy tắt nó đi, vì các bản ghi thường viết hoa không nhất quán và bạn không muốn bỏ lỡ một kết quả nào chỉ vì người nói bắt đầu một câu. Hãy bật nó lên khi việc viết hoa là điểm cốt yếu: để phân biệt công ty “Apple” với trái cây, hoặc một từ viết tắt với một từ thông thường.

Ai Thực Sự Làm Điều Này

Các nhà báo làm việc từ bản ghi phỏng vấn, tìm ra câu chính xác cho một trích dẫn và mã thời gian để người chỉnh sửa video có thể cắt đoạn clip. Mã thời gian là một nửa của sản phẩm bàn giao.

Các nhà nghiên cứu mã hóa các cuộc phỏng vấn định tính, đếm số lần một thuật ngữ xuất hiện trong một phiên, đây là một con số bạn có thể bảo vệ vì kết quả khớp là theo nghĩa đen.

Các nhóm hỗ trợ và sản phẩm tìm kiếm bản ghi demo hoặc hội thảo trực tuyến để biết nơi một tính năng được giải thích, để họ có thể liên kết khách hàng đến phút thay vì giờ.

Và các biên tập viên đang săn lùng một câu trích dẫn họ nhớ mang máng, đây là lúc khớp toàn bộ từ và một cụm từ ngắn luôn hiệu quả hơn việc cuộn trang.

Nếu Bạn Chưa Có Bản Ghi

Điều này tìm kiếm văn bản bạn đã có. Các công cụ này bao gồm các bước trước và sau đó.

Những Gì Nó Có Thể và Không Thể Làm