Cuộn bảng sang ngang để so sánh cả hai sản phẩm.
Happy Scribe vs ScreenApp
Chọn Happy Scribe nếu bản ghi hoặc phụ đề là thứ bạn cung cấp.
Nó phiên âm 150+ ngôn ngữ, dịch sang 80+, và có thể gửi bản ghi cho một người kiểm tra. Gói cơ bản là $8.50 mỗi tháng khi thanh toán hàng năm.
Chọn ScreenApp nếu bạn ghi lại màn hình và quay lại để đặt câu hỏi sau.
Nó ghi lại màn hình, cửa sổ, tab trình duyệt, micrô và camera, kèm âm thanh hệ thống, giữ video bên cạnh bản ghi và một cuộc trò chuyện AI có thể trả lời từ mọi bản ghi bạn giữ.
Cả hai đều xử lý tải lên của chúng tôi và cả hai đều trả lời cùng hai câu hỏi gợi ý. Một lần chạy không thể nói cái nào chính xác hơn. Phần phương pháp giải thích lý do tại sao.
Tìm kiếm một lựa chọn thay thế Happy Scribe?
Happy Scribe làm tốt công việc mà nó được tạo ra: phụ đề và dịch thuật. Mọi người thường tìm nơi khác vì một trong những lý do dưới đây, và đáng để kiểm tra xem Happy Scribe đã đáp ứng được nhu cầu của bạn chưa.
- Gói miễn phí đã hết. Miễn phí bao gồm bản dùng thử phiên âm AI 10 phút và 3 tệp AI Chat mỗi tháng. ScreenApp Free cũng là bản dùng thử, với 2 bản phiên âm và 3 lượt tải lên. Nếu bạn cần miễn phí vĩnh viễn, cả hai đều không phải là lựa chọn đó.
- Số phút cảm thấy eo hẹp. Gói cơ bản bao gồm 1,440 phút AI mỗi năm và mỗi phút bổ sung có giá $0.20. ScreenApp Pro thay vào đó đếm tệp: 50 bản phiên âm và 500 lượt tải lên mỗi tháng. Đối với một vài bản ghi dài, tệp sẽ rẻ hơn. Đối với nhiều đoạn clip ngắn, số phút có thể rẻ hơn.
- Bạn muốn ghi lại màn hình của mình, không chỉ tải lên tệp. Đó là điều mà ScreenApp được tạo ra. Happy Scribe có một công cụ ghi chú cho Zoom, Google Meet và Microsoft Teams tự động tham gia từ lịch Google hoặc Outlook và nói rằng nó hỗ trợ ghi âm cuộc gọi Zoom, Meet và Teams từ máy Mac hoặc điện thoại mà không cần bot tham gia, vì vậy hãy thử điều đó trước khi bạn chuyển đổi.
Khi nào nên giữ lại Happy Scribe
Nếu phụ đề hoặc bản dịch là những gì bạn giao nộp, hãy giữ lại. Happy Scribe xuất TXT và SRT trên gói Free, cộng với PDF và DOCX trên gói Basic, và hơn 15 định dạng từ gói Pro. ScreenApp xuất PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT. Điều tương tự cũng xảy ra nếu bạn muốn một người kiểm tra bản ghi: Happy Scribe bán hiệu đính bởi người thật từ 2,00 USD mỗi phút với hơn 65 ngôn ngữ, và điều đó không có trên trang giá của ScreenApp.
So sánh nhanh
| Khu vực | Happy Scribe | ScreenApp |
|---|---|---|
| Cuộc họp đã tải lên | Đã quan sátMP4 được phiên âm bằng tiếng Anh (Mỹ) | Đã quan sátcùng MP4 được phiên âm trong một cuộc trò chuyện mới |
| Bản ghi | Đã quan sáttrình chỉnh sửa có gắn nhãn người nói với đoạn kết có sẵn sau khi cuộn | Đã quan sátbản ghi có gắn nhãn người nói cùng với bản ghi đã lưu |
| Câu hỏi và ghi chú | Đã quan sátcả hai lời nhắc giống hệt nhau được trả lời trong AI Chat | Đã quan sátcả hai lời nhắc giống hệt nhau được trả lời trong cuộc trò chuyện tải lên |
Ba hàng này là những gì chúng tôi thấy trong tài khoản của riêng mình vào ngày 29 tháng 9 năm 2026. Mọi thứ khác mà mỗi sản phẩm liệt kê đều nằm trong bảng đầy đủ bên dưới.
So sánh tính năng
Mọi thứ mỗi sản phẩm liệt kê, đặt cạnh nhau. Cột Happy Scribe lấy từ các trang giá, bảo mật, tích hợp và trang chủ của nó, được kiểm tra vào ngày 12 tháng 10 năm 2026. Cột ScreenApp lấy từ trang giá và tài liệu sản phẩm của chúng tôi. “Không được liệt kê” có nghĩa là chúng tôi không tìm thấy nó trên các trang đó, không phải là Happy Scribe thiếu nó.
| Tính năng | Happy Scribe | ScreenApp |
|---|---|---|
| Ghi lại và thu thập | ||
| Bot cuộc họp | Happy Scribe: Có: một công cụ ghi chú cho Zoom, Google Meet và Microsoft Teams tự động tham gia từ lịch Google hoặc Outlook | ScreenApp: Có: bot họp cho Zoom, Google Meet và Microsoft Teams, tham gia từ Lịch Google và lịch Microsoft Outlook |
| Ghi âm không cần bot | Happy Scribe: Happy Scribe nói rằng nó hỗ trợ ghi âm cuộc gọi Zoom, Meet và Teams từ máy Mac hoặc điện thoại mà không cần bot tham gia, và liệt kê một công cụ ghi âm dựa trên trình duyệt | ScreenApp: Có: màn hình, cửa sổ, tab trình duyệt, micrô và camera, kèm âm thanh hệ thống |
| Ứng dụng | Happy Scribe: Có: ứng dụng iOS và Android, với ứng dụng máy tính để bàn được đánh dấu Sắp ra mắt trên trang giá | ScreenApp: Có: Ứng dụng Mac (Apple silicon) và Windows, Ứng dụng iOS và Android và tiện ích mở rộng Chrome Tiện ích mở rộng Chrome ghi lại tab, màn hình, mic và camera |
| Thời lượng ghi | Happy Scribe: 45 phút mỗi cuộc họp trên Free, 90 trên Basic, không giới hạn từ Pro | ScreenApp: 45 phút trên Free, 2 giờ trên Pro và 3 trên Max |
| Tệp và nhập khẩu | ||
| Nhập khẩu | Happy Scribe: Có: YouTube, Vimeo, Google Drive, Box và Dropbox | ScreenApp: Có: YouTube, Vimeo và liên kết đa phương tiện trực tiếp |
| Giới hạn phương tiện đã tải lên | Happy Scribe: 1,440 phút AI mỗi năm trên Basic, 7,200 trên Pro | ScreenApp: 500 lượt tải lên và 50 bản phiên âm mỗi tháng trên Pro |
| Phiên âm và phụ đề | ||
| Ngôn ngữ phiên âm | Happy Scribe: 150+ | ScreenApp: 100+ |
| Nhãn người nói | Happy Scribe: Có: tự động phát hiện người nói | ScreenApp: Có: nhận dạng người nói, với khả năng đổi tên |
| Dịch thuật | Happy Scribe: Có: sang 80+ ngôn ngữ | ScreenApp: Có: dịch bản ghi và phụ đề sang 99 ngôn ngữ |
| Từ vựng tùy chỉnh | Happy Scribe: Có: 1 hướng dẫn kiểu dáng và 1 bảng thuật ngữ trên mỗi gói, không giới hạn trên gói Business | ScreenApp: Có: từ vựng tùy chỉnh để phiên âm |
| Kiểm tra bản dịch bởi người | Happy Scribe: Có: hiệu đính bởi người thật từ 2,00 USD mỗi phút với hơn 65 ngôn ngữ | ScreenApp: Không có trên trang giá của ScreenApp |
| Ghi chú và câu hỏi AI | ||
| Trò chuyện AI | Happy Scribe: Có: 3 tệp mỗi tháng trên Free, 10 trên Basic, không giới hạn từ Pro, với lựa chọn các mô hình ChatGPT, Claude, Mistral hoặc GLM từ gói Pro | ScreenApp: Có: Trò chuyện AI với bất kỳ bản ghi nào, cộng thêm mục hành động với người chịu trách nhiệm và thời hạn, và các quyết định được liệt kê riêng |
| Câu hỏi trên các bản ghi | Happy Scribe: Có: Happy Scribe liệt kê AI Chat và các câu hỏi MCP trên mọi cuộc họp mà một nhóm đã ghi lại | ScreenApp: Có: một cuộc trò chuyện AI tìm kiếm và trả lời từ mọi bản ghi trong thư viện của bạn hoặc một thư mục duy nhất |
| Tài liệu từ bản ghi | Happy Scribe: Không được liệt kê trên các trang Happy Scribe chúng tôi đã kiểm tra | ScreenApp: Có: tài liệu trong Markdown, TXT, PDF, DOCX và PPTX |
| Lồng tiếng AI | Happy Scribe: Không được liệt kê trên các trang Happy Scribe chúng tôi đã kiểm tra | ScreenApp: Có: giọng nói tổng hợp đã dịch với một giọng riêng cho mỗi người nói, được lưu dưới dạng tệp âm thanh hoặc video mới |
| Xuất và tích hợp | ||
| Định dạng xuất | Happy Scribe: Có: TXT và SRT trên gói Free, cộng với PDF và DOCX trên gói Basic, và hơn 15 định dạng từ gói Pro, với phụ đề MP4 được mã hóa cứng có hình mờ trên gói Free | ScreenApp: Có: PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT, trên mọi gói |
| Tích hợp | Happy Scribe: Có: Zapier (hơn 5.000 ứng dụng), YouTube, Vimeo, Google Drive, Box và Dropbox | ScreenApp: ScreenApp hoạt động với Zapier, Slack và Notion thông qua API; không có ứng dụng Slack, Notion hoặc Zapier gốc |
| API và trợ lý AI | Happy Scribe: Có: API REST trên các gói trả phí, cộng với một máy chủ MCP cho Claude và ChatGPT | ScreenApp: Có: Khóa API, cộng với một trình kết nối MCP trên mọi gói, bao gồm Free |
| Bảo mật | ||
| Chứng nhận | Happy Scribe: Có: tuân thủ SOC 2 Type 2 và GDPR, với một trung tâm dữ liệu ở Liên minh Châu Âu | ScreenApp: Có: SOC 2 Loại 2; Không có sẵn tuân thủ HIPAA và BAA |
| Đăng nhập một lần (SSO) | Happy Scribe: Có: SSO/SAML thông qua bộ phận bán hàng trên gói Business và Enterprise | ScreenApp: Không: SSO và SAML không khả dụng |
Sources, checked 2026-10-12: Happy Scribe pricing, ScreenApp Chrome extension, ScreenApp pricing, Happy Scribe home page, ScreenApp meeting bot repository, ScreenApp meeting bot, ScreenApp desktop apps, ScreenApp mobile apps, ScreenApp recording limits, ScreenApp supported languages, Transcription accuracy and languages, ScreenApp audio translator, AI chat troubleshooting, Video to document, AI video dubbing, Slack integration options, Happy Scribe integrations, Happy Scribe security, ScreenApp trust center
Đọc cột Happy Scribe, hầu hết nội dung nói về việc tạo văn bản: ngôn ngữ, phụ đề, dịch thuật, những người kiểm tra công việc. Cột của ScreenApp nói về bản ghi âm và đặt câu hỏi trên nhiều bản ghi đó.
Điểm mạnh và sự đánh đổi
- Trình chỉnh sửa được xây dựng để sửa văn bản. Nó hiển thị dấu thời gian và nhãn người nói trên tệp tải lên của chúng tôi, và liệt kê chỉnh sửa cộng tác theo thời gian thực, nhận xét và đánh dấu.
- Nó kéo tệp trực tiếp từ YouTube, Vimeo, Google Drive, Box và Dropbox, vì vậy bạn không cần tải xuống trước.
- Sự đánh đổi: AI Chat bị giới hạn trên các gói thấp hơn, ở mức 3 tệp mỗi tháng trên gói Miễn phí và 10 trên gói Cơ bản.
- Bản ghi âm, bản chép lời và câu trả lời của AI nằm cùng nhau trong một cuộc trò chuyện trong thử nghiệm của chúng tôi, để chúng tôi có thể kiểm tra câu trả lời so với video.
- Nó vượt xa văn bản: giọng nói tổng hợp đã dịch với một giọng riêng cho mỗi người nói, được lưu dưới dạng tệp âm thanh hoặc video mới, và tài liệu ở dạng Markdown, TXT, PDF, DOCX và PPTX.
- Sự đánh đổi: ít định dạng xuất hơn (PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT) và không có dịch vụ đọc kiểm tra bởi người trên trang giá của nó.
So sánh giá
Giá web USD, được kiểm tra vào ngày 12 tháng 10 năm 2026 từ Sri Lanka. “Thanh toán hàng năm” là số tiền tương đương hàng tháng của một giao dịch mua hàng năm.
| Gói | Thanh toán hàng năm | Giới hạn liên quan |
|---|---|---|
| Happy Scribe Miễn phí | Miễn phí | 10 phút AI dùng thử; 3 tệp AI Chat mỗi tháng |
| Happy Scribe Cơ bản | $8.50/tháng tương đương | 1,440 phút AI mỗi năm; 10 tệp AI Chat mỗi tháng |
| Happy Scribe Pro | $19/tháng tương đương | 7,200 phút AI mỗi năm; AI Chat không giới hạn |
| Happy Scribe Doanh nghiệp | $59/tháng tương đương | 72,000 phút AI mỗi năm; kiểm soát nhóm |
| ScreenApp Miễn phí | $0 | 3 lượt tải lên và 2 bản chép lời để dùng thử; 10 cuộc trò chuyện AI/tháng |
| ScreenApp Pro | $19/tháng tương đương | 500 lượt tải lên, 50 bản chép lời và 50 cuộc trò chuyện AI/tháng |
| ScreenApp Max | $34/tháng tương đương | Lượt tải lên, bản chép lời và cuộc trò chuyện AI không giới hạn đã công bố, tuân theo các điều khoản gói |
Sources, checked 2026-10-12: Happy Scribe pricing, ScreenApp pricing
Các gói trả phí của Happy Scribe bán thêm phút AI với giá $0.20 mỗi phút. Chỗ ngồi: 1 chỗ người dùng trên gói Free và Basic, 3 trên gói Pro và 5 trên gói Business. ScreenApp Pro có giá $30 khi thanh toán hàng tháng.
Kết quả thử nghiệm
Chúng tôi đã tải cùng một tệp MP4 tiếng Anh dài 480.04 giây lên cả hai. Cả hai bản chép lời đều đến cuối cuộc họp. Trình chỉnh sửa của Happy Scribe ban đầu chỉ hiển thị vài phút, trông giống như một giới hạn cho đến khi cuộn để tải phần còn lại. Đó không phải là giới hạn. Đó chỉ là cách trình chỉnh sửa tải nội dung.
Cả hai bản tóm tắt đều sử dụng các tiêu đề mà chúng tôi yêu cầu. Các câu trả lời về mục hành động khác nhau ở một điểm thực sự. Gần cuối, ai đó đề nghị thêm tích hợp VS Code vào danh sách thông báo. Happy Scribe gọi đó là công việc được đề xuất bởi Người nói 1, không có ai được giao. ScreenApp gọi đó là một nhiệm vụ được giao cho “Nhà phát triển” và trích dẫn lúc 6:26, mặc dù bản chép lời của chính nó đặt lời đề nghị vào lúc 6:32. Cách đọc của Happy Scribe gần hơn với những gì bản chép lời hiển thị: một lời đề nghị, không phải một sự giao nhiệm vụ. Chúng tôi vẫn muốn có âm thanh trước khi gọi bất kỳ cái nào là sai.
Cả hai câu trả lời đều có trong ảnh chụp màn hình ở trên cùng.
Ghi âm, Xuất và Chia sẻ
Cả hai đều cung cấp tính năng xuất tệp Word, và Happy Scribe thông báo tệp của nó đã sẵn sàng. Chúng tôi không thể mở cả hai tệp, vì trình duyệt thử nghiệm bị chặn khỏi thư mục Tải xuống. Một điều cần kiểm tra trên Happy Scribe Free: trang giá của nó liệt kê DOCX trong thẻ gói Miễn phí nhưng chỉ TXT và SRT trong lưới so sánh.
Happy Scribe chia sẻ thông qua quyền truy cập không gian làm việc và lời mời. ScreenApp cung cấp một liên kết chỉ đọc, với tùy chọn bao gồm bản ghi. Chúng tôi không thử nghiệm cả hai từ tài khoản thứ hai, vì vậy hãy kiểm tra cài đặt quyền truy cập trước khi bạn chia sẻ bất kỳ điều gì nhạy cảm.
Quyền riêng tư và Bảo mật
Happy Scribe liệt kê tuân thủ SOC 2 Type 2 và GDPR và chạy trên một trung tâm dữ liệu ở Liên minh Châu Âu. ScreenApp có SOC 2 Loại 2. Cả hai bài kiểm tra đều không cho chúng tôi biết bất cứ điều gì về việc lưu giữ hoặc xóa dữ liệu, vì vậy hãy đọc chính sách quyền riêng tư của Happy Scribe và bảo mật của ScreenApp nếu bạn xử lý dữ liệu được quy định. Các ảnh chụp màn hình ở đây không bao gồm chi tiết tài khoản và video của người tham gia.
Cách Chúng Tôi Đã Kiểm Tra
Ngày
29 tháng 9 năm 2026
Các gói đã kiểm tra
Happy Scribe dùng thử và ScreenApp Pro
Trình duyệt
Chrome ẩn danh trên macOS
Đầu vào
Cùng một tệp MP4 tiếng Anh
Tải lên
Một cho mỗi sản phẩm
Lời nhắc
Tóm tắt, sau đó là các mục hành động
Chúng tôi đã chạy cả hai bài kiểm tra liên tiếp trên cùng một máy Mac và kết nối ở Sri Lanka, mà không đo tốc độ mạng. Tài khoản Happy Scribe hiển thị số phút dùng thử là 10 phút; chúng tôi không xác nhận tên gói chính xác của nó. ScreenApp đang ở gói Pro và đã thấy tệp này trong các bài kiểm tra trước đó, vì vậy việc lưu vào bộ nhớ đệm có thể xảy ra.
Happy Scribe chạy dịch máy tự động bằng tiếng Anh (Mỹ), không có bản dịch, bảng thuật ngữ hay hướng dẫn kiểu dáng. ScreenApp sử dụng cài đặt tải lên mặc định của nó. Chúng tôi đã cuộn từng bản ghi đến cuối, sau đó gửi cùng các lời nhắc tóm tắt và mục hành động. Bản ghi kiểm tra nội bộ lưu trữ băm tệp, văn bản giao diện, bản ghi và ảnh chụp màn hình; chỉ có hai phần trả lời được công khai.
Đọc các Lời nhắc Kiểm tra
Tóm tắt: Tóm tắt cuộc họp này không quá 180 từ. Sử dụng các tiêu đề Thảo luận, Quyết định Đã Thống nhất và Đề xuất Chưa Giải quyết. Chỉ bao gồm thông tin được hỗ trợ bởi bản ghi. Không tự bịa ra các quyết định, chủ sở hữu hoặc thời hạn.
Các mục hành động: Chỉ liệt kê các mục hành động được giao rõ ràng từ cuộc họp này. Đối với mỗi mục, hãy ghi rõ nhiệm vụ, chủ sở hữu, thời hạn bao gồm múi giờ nếu được nêu, và dấu thời gian hỗ trợ. Viết "Không được nêu" cho các chi tiết bị thiếu. Liệt kê riêng các công việc được đề xuất hoặc chưa được giao. Không tự bịa ra các cam kết.
Điều Bài Kiểm Tra Này Không Xác Định
Không được kiểm tra trong lần thử nghiệm này
- Ghi lại cuộc họp trực tiếp
- Phụ đề
- Dịch thuật
- Tích hợp
- Hiệu đính thủ công
- Liệu các bản xuất đã tải xuống có mở đúng cách không
Không có bản ghi được kiểm tra bởi con người, tỷ lệ lỗi từ, so sánh thời gian hay chạy lại. Với các gói khác nhau và một tệp được sử dụng lại, đây chỉ là cái nhìn ban đầu, không phải là điểm chất lượng.
Các Câu Hỏi Thường Gặp
Happy Scribe có miễn phí không?
Có một gói Miễn phí, nhưng nó chủ yếu là dùng thử: một khoản 10 phút cho bản ghi AI, 3 tệp AI Chat mỗi tháng, ghi âm cuộc họp lên đến 45 phút và phụ đề MP4 được mã hóa cứng có hình mờ trên gói Free.
Có lựa chọn thay thế Happy Scribe miễn phí nào không?
Không có lựa chọn nào chúng tôi có thể chỉ ra cho việc sử dụng thường xuyên. ScreenApp Free cũng là bản dùng thử, với 2 bản ghi và 3 lượt tải lên. Hãy thử cả hai với một tệp thực tế, sau đó thanh toán cho gói có mức sử dụng phù hợp. Xem khi nào việc chuyển đổi có ý nghĩa.
Happy Scribe có thể chuyển đổi video đã tải lên thành văn bản không?
Có. Tệp MP4 của chúng tôi đã trở lại với bản ghi đầy đủ, không cần cuộc họp trực tiếp. Nó cũng nhập từ YouTube, Vimeo, Google Drive, Box và Dropbox.
Cái nào chi phí thấp hơn?
Happy Scribe Basic có giá niêm yết thấp hơn. Nhưng nó tính phí theo phút, còn ScreenApp tính phí theo tệp, vì vậy cái nào rẻ hơn phụ thuộc vào độ dài của bản ghi của bạn. So sánh các gói.
Cái nào chính xác hơn?
Bài kiểm tra này không thể kết luận. Bạn sẽ cần một bản ghi được kiểm tra bởi con người và nhiều lần chạy. Hai câu trả lời của AI đã không đồng ý về một mục hành động, đây là lý do để kiểm tra âm thanh, chứ không phải là một điểm số.
Kiểm Tra Bản Ghi Của Riêng Bạn
Mở ScreenApp hoặc khám phá Happy Scribe. Tải cùng một bản ghi lên cả hai, sau đó kiểm tra bản ghi và bất kỳ công việc được giao nào so với âm thanh. Đối với riêng Happy Scribe, hãy đọc đánh giá Happy Scribe của chúng tôi. Cũng đang cân nhắc Otter hay Rev? Xem Happy Scribe vs Otter vs ScreenApp và Rev vs ScreenApp.