AI 팟캐스트 번역기

팟캐스트를 다른 언어로 번역하기

이해하지 못하는 언어로 된 훌륭한 에피소드는 그저 소음일 뿐입니다. 에피소드를 업로드하거나 링크를 붙여넣으세요. ScreenApp이 이를 받아쓰기하여 팟캐스트를 번역해 주므로 원하는 언어로 읽거나 새로운 음성으로 다시 들을 수 있습니다.

팟캐스트를 번역하는 방법을 찾는 대부분의 사람들은 세 가지 중 하나를 원합니다. 읽기, 다운로드, 듣기. ScreenApp은 동일한 업로드에서 이 세 가지를 모두 제공합니다.

번역된 팟캐스트의 모습

이 예시의 에피소드와 대사는 가상의 내용입니다.

스크립트는 **화자 식별**를 유지하므로, 어떤 언어로든 진행자와 게스트를 구분할 수 있습니다. ScreenApp은 100+개 언어로 받아쓰기하므로, 거의 모든 언어로 시작하는 에피소드를 처리할 수 있습니다.

팟캐스트 번역 방법

1. 에피소드를 업로드하거나 링크를 붙여넣습니다. MP3, WAV, M4A 또는 AAC 파일을 업로드하거나 YouTube, Vimeo 또는 직접 미디어 링크를 붙여넣습니다. 무료 계정으로 로그인하세요.
2. 받아쓰기되도록 둡니다. 에피소드는 화자 레이블과 함께 받아쓰기됩니다.
3. 번역 방식을 선택합니다. 스크립트를 원하는 언어로 읽거나, 채팅에 번역된 문서를 요청하거나, 에피소드를 더빙합니다.

스크립트 자체를 다운로드하면 원본 언어가 유지됩니다. 스크립트 다운로드는 녹화된 스크립트와 화자 레이블을 사용합니다. 표시된 번역을 선택해도 내보내지는 언어는 변경되지 않습니다. 번역된 파일의 경우, 채팅에 번역을 문서로 작성해 달라고 요청하고 다운로드하세요. AI 문서는 PDF, Word, PowerPoint, Markdown 또는 일반 텍스트로 내보내지며, 무료 계정으로도 다운로드할 수 있습니다.

팟캐스트를 영어로 번역하기

이 작업의 가장 일반적인 버전은 다른 언어로 된 팟캐스트를 영어로 원하는 경우입니다. 단계는 동일합니다: 에피소드를 가져온 다음, 영어 번역을 읽거나, 채팅에 영어 문서를 요청하거나, 영어로 더빙합니다. 번역 품질은 스크립트를 따르므로, 깨끗한 스튜디오 녹음은 사람들이 서로 이야기하는 시끄러운 방보다 더 잘 번역됩니다. 정확도를 측정하는 방법을 참조하세요.

가능 및 불가능

팟캐스트 번역기는 누가 사용하나요

팟캐스트 제작자와 프로듀서는 에피소드의 대본을 번역하여 두 번째 언어로 쇼 노트를 게시함으로써 듣기보다는 읽기를 선호하는 청취자에게 도달합니다.

미디어 및 방송 팀은 인터뷰 및 패널 대본을 국제판을 위해 번역하여 다른 언어로 작업하는 편집자가 에피소드를 정확하게 인용할 수 있도록 합니다.

교육 기관은 강의 및 학술 팟캐스트를 번역하여 국제 학생들이 원본 오디오와 함께 자료를 읽을 수 있도록 합니다.

비즈니스 및 마케팅 팀은 글로벌 팀을 위한 내부 팟캐스트 및 교육 녹음을 번역합니다.

언어 학습자는 학습 중인 팟캐스트의 짧은 부분을 번역한 다음, 원본과 번역본을 한 줄씩 비교합니다.