Role as tabelas lateralmente para comparar ambos os produtos.
Transkriptor vs ScreenApp
Considere o Transkriptor se o seu trabalho se concentra em transcrições editáveis, legendas, tradução ou um limite mensal de minutos de transcrição.
O seu plano Lite custa menos que o ScreenApp Pro, e o seu plano Pro publicado inclui resumo e chat de IA. Na nossa conta de Teste, o editor mostrou texto com identificação de oradores e reprodução, mas a transcrição completa, as ferramentas de IA e o download de TXT levaram a pedidos de atualização.
Considere o ScreenApp se você quiser manter uma gravação e fazer perguntas sobre ela no mesmo espaço de trabalho.
Nossa conta Pro aceitou o mesmo vídeo e respondeu a ambos os prompts de teste. A sua transcrição visível parou em 3:18 numa gravação de oito minutos em todas as três tentativas, por isso não podemos afirmar que forneceu uma transcrição completa neste piloto.
Estes foram planos diferentes com configurações de idioma diferentes. Os resultados abaixo descrevem o que pudemos ver nas contas testadas, incluindo as transcrições incompletas e os bloqueios de atualização do Transkriptor.
Comparação rápida
| Fluxo de trabalho | Transkriptor | ScreenApp |
|---|---|---|
| Upload de MP4 | Observadotrês aceitos no Teste | Observadotrês aceitos no Pro |
| Transcrição neste teste | Observadopré-visualização de 5:35; texto completo bloqueado | Observadotexto visível terminou em 3:18 apesar de um reprodutor de 8:00 |
| Etiquetas de orador e edição | Observadoeditor de transcrição com etiquetas e reprodução; precisão da identidade não verificada | Observadoetiquetas na transcrição da gravação; precisão da identidade não verificada |
| Resumo e perguntas de IA | Publicado no Pro; Teste mostrou avisos de atualização | Observadoambos os prompts de teste respondidos no Pro |
| Gravação e reuniões | Publicadobot de reunião e opções de gravação; não testado | Publicadotela, janela, aba do navegador, microfone e câmera, com áudio do sistema; não testado |
| Idiomas | Publicado100+ para transcrição; outros idiomas não testados | Publicado100+ idiomas documentados; outros idiomas não testados |
| Legendas e tradução | Publicadoambos disponíveis; não testado | Não comparado neste piloto de upload |
| Compartilhamento | Observadocontroles inspecionados; acesso do destinatário não testado | Observadocontroles inspecionados; acesso do destinatário não testado |
| Exportações | Pedido de TXT encontrou um bloqueio de atualização no Teste | TXT solicitado; conteúdo baixado não verificado |
Sources, checked 2026-09-30: Our upload test results, ScreenApp Chrome extension, Transkriptor pricing, ScreenApp supported languages
Observado visto no nosso teste de uploadPublicado das próprias páginas do fornecedor, não testado
As capacidades publicadas vêm da lista de preços e funcionalidades do Transkriptor e dos preços do ScreenApp. As linhas de upload descrevem apenas estas contas e este ficheiro.
Comparação de funcionalidades
Tudo o que cada produto lista, lado a lado. A coluna do Transkriptor vem das páginas de preços, segurança e página inicial do Transkriptor, verificadas em 9 de outubro de 2026. A coluna do ScreenApp vem da nossa página de preços e documentação do produto. “Não listado” significa que a funcionalidade não aparece nessas páginas, não que o Transkriptor não a tenha; “Não verificado” significa que não procurámos.
| Funcionalidade | Transkriptor | ScreenApp |
|---|---|---|
| Gravação e captura | ||
| Gravação de ecrã | Transkriptor: Não listado; o Transkriptor oferece gravação de áudio ou vídeo no navegador | ScreenApp: Sim: tela, janela, aba do navegador, microfone e câmera, com áudio do sistema |
| Bot de reunião | Transkriptor: Sim: um bot de reunião para Zoom, Google Meet e Microsoft Teams | ScreenApp: Sim: bot de reunião para Zoom, Google Meet e Microsoft Teams, a juntar-se de Google Calendar e calendários do Microsoft Outlook |
| Aplicações | Transkriptor: Sim: aplicativos web, iOS e Android, com transcrições sincronizadas entre dispositivos | ScreenApp: Sim: Aplicativos para Mac (Apple silicon) e Windows, Aplicativos iOS e Android e uma Extensão do Chrome que grava aba, tela, microfone e câmera |
| Transkrição em tempo real | Transkriptor: Não listado nas páginas do Transkriptor que verificámos | ScreenApp: Sim: transcrição ao vivo durante a gravação (beta) |
| Ficheiros e importações | ||
| Limite mensal de transcrição | Transkriptor: 300 minutos no Lite, 2,400 no Pro, 3,000 por lugar de Equipa | ScreenApp: 50 transcrições e 500 uploads por mês no Pro |
| Ficheiros e links na cloud | Transkriptor: Sim: Arquivos do Google Drive, OneDrive e Dropbox por link, mais transcrição automática do Google Drive; vídeos do YouTube por link | ScreenApp: Sim: YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook e a maioria dos outros links de vídeo públicos (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) através de um importador genérico |
| Transcrição | ||
| Idiomas de transcrição | Transkriptor: 100+ | ScreenApp: 100+ |
| Tradução | Transkriptor: Sim: tradução para mais de 100 idiomas | ScreenApp: Sim: tradução de transcrição e legendas para 99 idiomas |
| Etiquetas de orador | Transkriptor: Sim: identificação de múltiplos oradores, com texto editável e etiquetas de orador | ScreenApp: Sim: identificação de orador, com renomeação |
| Vocabulário personalizado | Transkriptor: Sim, no plano Team | ScreenApp: Sim: vocabulário personalizado para transcrição |
| Notas e perguntas de IA | ||
| Resumos e chat de IA | Transkriptor: Sim: resumo de IA, modelos de resumo personalizados e chat de IA no Pro; análise de chamadas no Team: tempo de fala do orador, filtros de IA e detecção de sentimento | ScreenApp: Sim: Chat de IA com qualquer gravação, mais itens de ação com um proprietário e prazo, e decisões listadas separadamente |
| Perguntas numa biblioteca | Transkriptor: Não verificado | ScreenApp: Sim: um chat de IA que pesquisa e responde a partir de cada gravação em sua biblioteca, ou uma única pasta |
| Documentos de uma gravação | Transkriptor: Não listado nas páginas do Transkriptor que verificámos | ScreenApp: Sim: documentos em Markdown, TXT, PDF, DOCX e PPTX |
| Dublagem de IA | Transkriptor: Não listado nas páginas do Transkriptor que verificámos | ScreenApp: Sim: fala sintética traduzida com uma voz separada para cada orador, salva como um novo arquivo de áudio ou vídeo |
| Exportações e integrações | ||
| Formatos de exportação e legendas | Transkriptor: Sim: TXT, SRT, Word ou texto simples, mais legendas criadas a partir de vídeo | ScreenApp: Sim: PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT, no todos os planos |
| Integrações | Transkriptor: Sim: Google Drive, OneDrive, Dropbox, Slack, Notion, HubSpot, Salesforce, Zoho, SharePoint e Trello | ScreenApp: ScreenApp funciona com Zapier, Slack e Notion através da API; não há aplicativos nativos para Slack, Notion ou Zapier |
| Conector para assistentes de IA | Transkriptor: Sim: um conector para trabalhar com transcrições no Claude | ScreenApp: Sim: um conector MCP nos planos todos os planos, incluindo o Free |
| API | Transkriptor: Não verificado | ScreenApp: Sim: Chaves de API, até 1.000 solicitações por minuto por chave de API |
| Segurança | ||
| Certificações | Transkriptor: Sim: certificação SOC 2 e ISO 27001 e em conformidade com o GDPR | ScreenApp: Sim: SOC 2 Tipo 2 |
| Treinamento de modelo | Transkriptor: O Transkriptor diz as transcrições nunca são usadas para treinar modelos de IA | ScreenApp: O ScreenApp diz que o conteúdo do cliente é não usado para treinar modelos de IA |
| Login único e HIPAA | Transkriptor: Não listado nas páginas do Transkriptor que verificámos | ScreenApp: Não: SSO e SAML não estão disponíveis, e conformidade com HIPAA e um BAA não estão disponíveis |
Sources, checked 2026-10-09: ScreenApp Chrome extension, Transkriptor pricing, ScreenApp supported languages, Transkriptor home page, ScreenApp meeting bot repository, ScreenApp meeting bot, ScreenApp desktop apps, ScreenApp mobile apps, ScreenApp pricing, ScreenApp audio translator, Transcription accuracy and languages, AI chat troubleshooting, Video to document, AI video dubbing, Transkriptor security, Slack integration options, ScreenApp API documentation, ScreenApp trust center, ScreenApp privacy policy
A versão curta: O Transkriptor é um serviço de transcrição em primeiro lugar, com uma grande lista de integrações, tradução e legendas. O ScreenApp é um gravador em primeiro lugar, construído em torno da capacidade de fazer perguntas sobre os ficheiros que guarda.
Pontos fortes e compensações
- Seu editor combina texto com carimbo de data/hora, tags de locutor e reprodução. O plano Lite publicado inclui tradução e compartilhamento de transcrição. O Pro lista resumo, chat e modelos de resumo personalizados.
- Os recursos de Equipe publicados incluem um espaço de trabalho compartilhado, vocabulário personalizado e análise de chamadas. Esses fluxos de trabalho não foram testados.
- A conta de Teste produziu apenas uma prévia desta reunião. Mostrava “Desbloquear Transcrição Completa”, e ambas as abas de IA solicitavam o Pro. O controle TXT estava visível, mas a tentativa de download também levou a uma tela de atualização. Uma conta paga pode se comportar de forma diferente.
- A conta Pro testada manteve a gravação e retornou um resumo estruturado e uma resposta de ação. Gravação de tela e uploads estão listados em sua página de preços atual.
- O Pro tem cotas mensais separadas para uploads, transcrições e chats de IA. Compare todas as três com seu uso esperado.
- “Transcrição pronta” apareceu, mas a última linha visível em cada gravação carregada estava em 3:18. As respostas do assistente, portanto, precisam ser verificadas em relação ao vídeo original. Sua resposta de ação relatou 4 correspondências na biblioteca, então não estabelecemos que ele usou apenas este upload.
Comparação de preços
Preços web em USD verificados em 30 de setembro de 2026 em Sri Lanka. O Transkriptor mede minutos de transcrição e assentos de Equipe. O ScreenApp lista cotas separadas para upload, transcrição e IA. Os valores abaixo descrevem assinaturas, não o custo deste único teste.
| Plano | Cobrança mensal | Cobrança anual | Cota publicada |
|---|---|---|---|
| Teste Grátis Transkriptor | Grátis | Teste | 90 minutos anunciados; acesso total foi bloqueado em nossa conta |
| Transkriptor Lite | $9.99/mês | Verificar termos anuais no checkout | 300 minutos de transcrição/mês; edição, tradução e compartilhamento |
| Transkriptor Pro | $19.99/mês | $99.99/ano (equivalente a $8.33/mês) | 2,400 minutos/mês; resumo e chat de IA |
| Transkriptor Team | $30/assento/mês | $20/assento/mês equivalente | 3,000 minutos/assento/mês; controles de equipe |
| ScreenApp Grátis | $0 | Grátis | 3 uploads e 2 transcrições para experimentar; 10 chats de IA/mês |
| ScreenApp Pro | $30/mês | $228/ano (equivalente a $19/mês) | 500 uploads, 50 transcrições e 50 chats de IA/mês |
| ScreenApp Max | $69/mês | $408/ano (equivalente a $34/mês) | Uploads, transcrições e chats de IA ilimitados publicados, sujeitos aos termos do plano |
Sources, checked 2026-09-30: Transkriptor pricing, ScreenApp pricing
O preço anual do Transkriptor Lite não estava claro na página de origem, por isso o omitimos. O total anual do Pro é o valor exibido pelo fornecedor. Confirme a moeda, impostos e termos de checkout antes de comprar.
Resultados do teste
O mesmo MP4 de 480.04 segundos foi enviado 3 vezes em cada conta. O ScreenApp relatou a transcrição pronta em todas as três. Seu reprodutor mostrou 8:00, mas rolar até o final da transcrição visível repetidamente levou a 3:18. O Transkriptor mostrou uma prévia de 5:35 e um banner de atualização; seu último bloco de transcrição visível começou em 5:24. Nenhuma das observações confirma que todo o conteúdo falado estava disponível para revisão.
Prévia do Teste Transkriptor
Transcrição Visível do ScreenApp
Resumo e itens de ação
Apenas o ScreenApp Pro aceitou os mesmos prompts. Seu resumo usou os títulos solicitados Discussão, Decisões Acordadas e Propostas Não Resolvidas e teve 130 palavras delimitadas por espaços em branco, excluindo os títulos, ou 135 com os títulos. Sua resposta de ação não relatou proprietário ou prazo explicitamente atribuídos e listou 4 itens propostos. Não os verificamos em relação à gravação completa.
A resposta de ação nomeou o arquivo pretendido, mas pesquisou toda a biblioteca, então não pudemos confirmar que usou apenas este upload. O Teste do Transkriptor mostrou prompts Pro para Chat de IA e Resumo, portanto, não produziu nenhuma resposta para comparar.
Acesso à IA do Transkriptor
Resumo do ScreenApp
Resposta de Ação do ScreenApp
Gravação, exportações e compartilhamento
O Transkriptor publica um bot de reunião para Zoom, Google Meet e Microsoft Teams, além de acesso web e móvel. Sua página de preços também lista 100+ idiomas, criação de legendas, tradução e links para arquivos na nuvem. O ScreenApp publica captura de tela, webcam e microfone. Não testamos reuniões ao vivo, gravação de dispositivos, tradução, links na nuvem ou precisão do idioma.
O Teste do Transkriptor exibiu controles de exportação de PDF, Word, TXT, SRT e outros. Clicar em TXT levou a uma tela de atualização. O ScreenApp ofereceu um download TXT, mas a caixa de diálogo Salvar local foi cancelada sem verificar um arquivo. Os menus de compartilhamento foram inspecionados em ambos os produtos; nenhum link foi enviado ou acesso do destinatário foi testado.
Fontes verificadas em 30 de setembro de 2026: planos e recursos do Transkriptor, planos do ScreenApp e opções de gravação do ScreenApp.
Privacidade e segurança
Ambos os serviços receberam o mesmo vídeo carregado. As capturas de tela públicas são visualizações de produtos cortadas, sem e-mail da conta, barra do navegador ou vídeo do participante. A reunião original e as gravações de tela originais permanecem na pasta de evidências local. Não testamos exclusão, retenção ou permissões de compartilhamento; revise segurança do Transkriptor e segurança do ScreenApp para essas questões.
Como testamos
Data
30 de setembro de 2026
Planos testados
Transkriptor Trial e ScreenApp Pro
Navegador
Chrome anónimo no macOS
Entrada
O mesmo ficheiro de 480.04 segundos
Uploads
3 por ferramenta, alternados
Prompts
Resumo, depois itens de ação
Procedimento: três uploads cada, alternados entre as ferramentas, utilizando o mesmo ficheiro de 480.04 segundos e computador. A primeira execução do Transkriptor utilizou o processo de integração; as execuções posteriores utilizaram o seu painel de controlo. Percorremos os painéis de transcrição até ao fim e inspecionámos os controlos de IA, exportação e partilha disponíveis. Os prompts de resumo e ação abaixo foram submetidos apenas no ScreenApp porque o Transkriptor Trial os bloqueou.
Ler os prompts idênticos
Resumo: Resumir esta reunião em não mais de 180 palavras. Usar os cabeçalhos Discussão, Decisões Acordadas e Propostas Não Resolvidas. Incluir apenas informações suportadas pela transcrição. Não inventar decisões, responsáveis ou prazos.
Itens de ação: Listar apenas os itens de ação explicitamente atribuídos desta reunião. Para cada um, indicar a tarefa, o responsável, o prazo (incluindo fuso horário, se indicado) e o carimbo de data/hora de suporte. Escrever "Não indicado" para detalhes em falta. Listar separadamente o trabalho proposto ou não atribuído. Não inventar compromissos.
O que este teste não estabelece
Não realizado neste teste
- Tempo para concluir transcrições
- Obter ficheiros de exportação
- Criar uma referência humana
- Verificar a saída do assistente em relação a todo o áudio
Esta fonte reutilizada pode ter beneficiado de cache desconhecido. As configurações de planos e idioma eram desiguais. Uma caixa de diálogo “Guardar” local atrasada invalidou várias capturas posteriores; essas originais foram excluídas e novas capturas de revisão foram feitas posteriormente. Este teste não classifica a velocidade, precisão ou qualidade geral típicas.
Perguntas frequentes
O Transkriptor consegue transcrever um vídeo carregado?
Sim. Aceitou o MP4 em todas as três tentativas do Trial e exibiu uma pré-visualização da transcrição. O acesso total a este ficheiro foi restrito na nossa conta de Trial.
O Transkriptor inclui resumos de IA no Lite?
A sua página de preços atual lista resumo de IA, modelos personalizados e Chat de IA no plano Pro. A nossa conta de Trial também nos direcionou para o Pro para esses controlos. Não testámos o Lite ou uma conta Pro paga.
O ScreenApp transcreveu o ficheiro completo de oito minutos?
Não conseguimos verificar isso. O seu leitor mostrava oito minutos e reportava a transcrição pronta, mas a transcrição visível terminava em 3:18 após rolar em cada tentativa. Não inspecionámos uma transcrição completa descarregada.
Qual ferramenta é mais precisa ou mais rápida?
Este piloto não estabelece nenhum dos dois. A fonte não tem uma referência corrigida por humanos, as saídas visíveis estavam incompletas, e as configurações de planos e idioma eram diferentes. Não produzimos tempos de conclusão de transcrição completa comparáveis.
Qual plano custa menos?
O Transkriptor Lite tem um preço mensal listado mais baixo do que o ScreenApp Pro, e o Transkriptor Pro tem um total anual listado mais baixo. As permissões contam coisas diferentes, e o nosso teste de Trial não pode estabelecer a qualidade de saída de planos pagos. Compare os planos com os seus próprios ficheiros, minutos e uso de IA.
Verifique a sua própria gravação
Abrir ScreenApp ou explorar Transkriptor. Verifique a transcrição, o resumo e qualquer responsável pela ação em relação à gravação antes de confiar neles.