Trasforma un messaggio vocale di Zalo in una trascrizione
Zalo non offre un modo per connettersi alle tue conversazioni e recuperare automaticamente un messaggio vocale: non esiste un’integrazione Zalo. Per ottenere una trascrizione, devi prima avere l’audio come file, salvato dalla chat o registrato durante la riproduzione.
Leggere il testo è più veloce che riascoltare un messaggio vocale per cogliere un dettaglio, e ti fornisce una registrazione scritta di ciò che è stato detto.
Cosa ottieni:
- identificazione del relatore, utile per chat di gruppo e messaggi con più di un oratore
- Timestamp su ogni segmento, per indicare un momento specifico
- Esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT
- traduzione di trascrizioni e sottotitoli, così un messaggio vocale in un’altra lingua viene letto nella tua
- Chat AI con la trascrizione, così puoi fare una domanda al riguardo invece di riascoltare l’intero messaggio
- Piano gratuito: 2 trascrizioni di registrazioni fino a 45 minuti ciascuna
Come trascrivere un messaggio vocale di Zalo
- Ottieni l’audio da Zalo: Apri la conversazione, tieni premuto il messaggio vocale e usa l’opzione di inoltro o salvataggio di Zalo per ottenere il file sul tuo dispositivo. Se non c’è un’opzione di salvataggio per quel messaggio, riproducilo in vivavoce e registralo invece, usando l’app mobile di ScreenApp o il registratore microfonico del tuo browser.
- Carica il file: ScreenApp accetta MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF per i caricamenti, quindi la maggior parte dei messaggi vocali di Zalo salvati funziona senza dover convertire nulla prima.
- Leggi la trascrizione: La trascrizione, con etichette oratore e timestamp, è pronta pochi minuti dopo. Esportala come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT, o fai una domanda all’AI sul contenuto.
L’accuratezza dipende dalla registrazione, non solo dal motore di trascrizione, e dipende anche dalla lingua. Il vietnamita è una delle lingue in cui l’accuratezza è attualmente inferiore alla media. Un messaggio vocale salvato direttamente da Zalo si trascrive più chiaramente di uno ri-registrato da un altoparlante in una stanza rumorosa. Vedi come misuriamo l’accuratezza.
Trascrizione audio Zalo vs altri strumenti
| Funzionalità | ScreenApp | Otter.ai | Notta.ai | Rev |
|---|---|---|---|---|
| Livello gratuito | 2 trascrizioni, fino a 45 min ciascuna | 300 min/mese | 120 min/mese | 45 min/mese |
| Trascrizione caricamento file | Sì | 3 importazioni a vita (gratuite) | Non specificato | Non specificato |
| Identificazione oratore | Sì | Sì (piano Base) | Incluso | Non specificato |
| Formati di esportazione | PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT | mp3 e txt nel piano gratuito, più pdf, docx e srt da Pro, con esportazione in blocco da Business | TXT, DOCX, PDF o XLSX | Non specificato |
| Piano a pagamento | $19/mese annuale | $8.33/mese annuale | $8.17/mese annuale | $25.49/mese annuale |
Sources, checked 2026-10-01: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, otter.ai/pricing, notta.ai/en/pricing, rev.com/pricing, notta.ai/en/lecture-summarizer
- vs Otter.ai: Il piano gratuito di Otter limita i caricamenti a 3 importazioni di file a vita, dopodiché Pro costa $8.33 al mese fatturato annualmente. ScreenApp non limita il numero di caricamenti sul piano gratuito, solo la durata della singola registrazione gratuita.
- vs Notta.ai: Il piano gratuito di Notta offre 120 minuti al mese con identificazione oratore Incluso, e Pro costa $8.17 al mese annualmente. ScreenApp aggiunge chat AI e traduzione sulla trascrizione senza costi aggiuntivi.
- vs Rev: La trascrizione AI gratuita di Rev copre 45 minuti al mese, e il suo piano Essentials costa $25.49 al mese annualmente. Il piano gratuito di ScreenApp include etichette oratore ed esportazione sulla singola registrazione gratuita.
Chi usa la trascrizione audio Zalo
Team aziendali in Vietnam che si affidano a Zalo per le chat di lavoro trasformano i messaggi vocali in testo per registrazioni più facili da cercare, inoltrare e consultare rispetto alla riproduzione audio.
Persone che salvano una conversazione trasformano un messaggio vocale in testo in modo da avere una copia scritta che non dipende dall’app o dall’account Zalo che rimangono attivi.
Comunicatori multilingue trascrivono un messaggio vocale in una lingua e lo traducono, in modo che i partecipanti che parlano lingue diverse possano leggere la stessa conversazione.
Moderatori di comunità che indagano su un messaggio segnalato ottengono una registrazione scritta da cui possono citare direttamente, invece di descrivere ciò che hanno sentito.
Famiglie e amici all’estero trasformano un lungo messaggio vocale da casa in testo che possono leggere ovunque, senza dover essere in un luogo abbastanza tranquillo per ascoltare.
Chiunque abbia ricevuto un lungo messaggio vocale che preferirebbe leggerlo in pochi secondi piuttosto che ascoltarlo per intero.