Trascrivi un video di formazione, ottieni il testo con le etichette dei relatori
Carica una sessione di formazione o la registrazione di un webinar, oppure incolla un link, e ScreenApp trasforma l’audio in una trascrizione con ogni relatore etichettato e timestamp. Registra prima la sessione con il browser o il registratore schermo, l’Estensione Chrome che registra scheda, schermo, microfono e fotocamera, o le App iOS e Android se non l’hai già fatto, oppure connetti il bot per riunioni per Zoom, Google Meet e Microsoft Teams per una sessione di formazione a distanza, quindi carica il file o il link qui per ottenere la trascrizione.
14,348 sessioni di formazione sono state trascritte su ScreenApp negli ultimi 90 giorni. Una trascrizione scritta trasforma una sessione una tantum in qualcosa che un nuovo assunto può cercare e rileggere, invece di rivedere l’intera registrazione per trovare una singola istruzione.
Cosa ottieni:
- Una trascrizione con identificazione del relatore, in 100+ lingue
- Chat AI con qualsiasi registrazione, così un tirocinante può chiedere cosa è stato trattato invece di scansionare l’intera trascrizione
- capitoli con timestamp, così una lunga sessione è divisa per argomento
- Note AI: elementi d'azione con un proprietario e una scadenza, e decisioni elencate separatamente
- spazi di lavoro in team e link di condivisione, così il resto del team può leggere la trascrizione senza chiedere un riepilogo
- Esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT
- Piano gratuito: 2 trascrizioni di registrazioni fino a 45 minuti ciascuna, con chat AI inclusa
Come trascrivere una sessione di formazione
- Registra o raccogli il file: Registra una sessione dal vivo con il browser o il registratore schermo, l’Estensione Chrome che registra scheda, schermo, microfono e fotocamera, o le App iOS e Android. Per una sessione a distanza su Zoom, Google Meet o Microsoft Teams, connetti invece il bot per riunioni per Zoom, Google Meet e Microsoft Teams. Se la sessione è già registrata, passa direttamente al caricamento.
- Carica o incolla un link: Trascina il file audio o video (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF), o incolla un link. Non è necessaria alcuna configurazione dell’account per iniziare.
- Rivedi ed esporta: Leggi la trascrizione nel browser, correggi un nome o un termine ed esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT per la libreria di formazione o un registro di conformità.
L’accuratezza dipende dall’audio. Un formatore vicino al microfono con rumore di fondo limitato trascrive in modo pulito; una stanza grande con diverse persone che parlano l’una sull’altra produrrà più lacune. Vedi come misuriamo l’accuratezza.
Trascrizione della formazione vs altri servizi
| Funzionalità | ScreenApp | Otter.ai | Sonix | Rev | Happy Scribe |
|---|---|---|---|---|---|
| Piano gratuito | 2 trascrizioni, fino a 45 min ciascuna | 300 min/mese | Prova di 30 min | 45 min/mese (AI) | Prova di 10 min, 45 min per registrazione |
| Trascrizione | Inclusa | Inclusa entro il limite di minuti | Inclusa con il piano, o $10/ora a consumo | $25.49/mese (AI, fatturato annualmente), $1.99/min (umana) | Inclusa con il piano |
| Identificazione del relatore | Inclusa | Base | Incluso | Non specificato | Non specificato |
| Note AI | Incluse | Pro, $8.33/mese fatturato annualmente, o $16.99 mensile | Non specificato | Non specificato | Non specificato |
| Formati di esportazione | PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT | mp3 e txt nel piano gratuito, più pdf, docx e srt da Pro, con esportazione in blocco da Business | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT | Non specificato | TXT, SRT (gratuito) |
| Lingue | 100+ | 6 | 54+ | Non specificato | 60+ |
| Piano a pagamento | $19/mese annuale | $8.33/mese annuale | $25/mese | $25.49/mese annuale | $8.50/mese annuale |
Sources, checked 2026-10-01: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, otter.ai/pricing, sonix.ai/pricing, rev.com/pricing, happyscribe.com/pricing
- vs Otter.ai: Il piano gratuito di Otter ti limita a 300 minuti al mese, e l’identificazione del relatore è disponibile nel suo piano Base. Le note AI Pro costano $8.33 al mese fatturate annualmente, o $16.99 mensilmente. ScreenApp include etichette per i relatori e note AI in ogni piano.
- vs Sonix: Sonix offre una prova una tantum di 30 minuti, quindi addebita $25 al mese o $10 all’ora a consumo. Il piano gratuito di ScreenApp si rinnova anziché essere una prova una tantum.
- vs Rev: Il livello gratuito di Rev offre 45 minuti AI al mese, quindi addebita $25.49/mese (fatturato annualmente) al minuto per una trascrizione AI o $1.99 al minuto per una umana. Una libreria di sessioni di formazione si accumula rapidamente a entrambe le tariffe.
- vs Happy Scribe: La prova gratuita di Happy Scribe è di 10 minuti, limitata a 45 minuti per registrazione, ed esporta solo TXT, SRT a quel livello. Il piano gratuito di ScreenApp esporta PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT.
Chi usa la trascrizione della formazione
I team L&D trascrivono corsi e workshop interni in modo che il materiale possa essere cercato, citato e riutilizzato invece di rimanere in un file video che nessuno rivede.
I team HR e di onboarding trascrivono le sessioni di orientamento in modo che un nuovo assunto possa rileggere una spiegazione della politica invece di chiedere a qualcuno di ripeterla.
I team di abilitazione alle vendite trascrivono la formazione sui prodotti e sulle presentazioni in modo che i rappresentanti possano cercare come è stata descritta una funzionalità e citarla parola per parola in un affare.
I formatori di conformità e sicurezza mantengono un registro scritto di una sessione insieme alla registrazione, anche se una trascrizione da un modello AI non è la stessa di una trascrizione legale certificata.
Gli instructional designer trasformano una sessione registrata in uno script che possono modificare per creare un corso più breve o una guida scritta.
I team remoti e ibridi trascrivono la formazione erogata tramite Zoom, Google Meet o Microsoft Teams in modo che chiunque si trovi in un fuso orario diverso possa recuperare leggendo invece di guardare l’intera sessione.