Trasforma un video di YouTube in una trascrizione
Incolla un link di YouTube in questo strumento e scaricherà l’audio, lo trascriverà e restituirà una trascrizione con timestamp ed etichette degli oratori. Usalo per una lezione, un’intervista, un episodio di podcast o qualsiasi video che preferiresti leggere piuttosto che guardare dall’inizio alla fine.
Questo strumento elabora l’audio effettivo, quindi la trascrizione corrisponde a ciò che è stato detto nel video, non a una supposizione basata sui metadati del video.
Cosa ottieni:
- Una trascrizione in 100+ lingue, con identificazione del relatore e timestamp
- Esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT
- cerca tra le registrazioni per nome o trascrizione
- Chat AI con qualsiasi registrazione
- Piano gratuito: 2 trascrizioni, fino a 45 minuti ciascuna, con un account gratuito (nessuna carta)
Come generare una trascrizione di YouTube
- Incolla il link di YouTube: Copia l’URL da qualsiasi video pubblico e incollalo nella casella sopra. Lo strumento importa anche YouTube, Vimeo e link multimediali diretti se hai bisogno di qualcosa di diverso da YouTube.
- Lascia che elabori: L’audio viene scaricato e trascritto automaticamente, con identificazione del relatore e timestamp aggiunti.
- Leggi, cerca o esporta: Cerca nella trascrizione, fai una domanda sul video o esportala come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT.
L’accuratezza dipende dall’audio del video. Un singolo oratore chiaro senza musica o rumore di folla trascrive in modo più accurato di un video girato all’aperto con vento e chiacchiere di sottofondo. Vedi come misuriamo l’accuratezza.
Generatore di trascrizioni YouTube vs altri strumenti
| Funzionalità | ScreenApp | YouTubeToTranscript | YouTube-Transcript.io | Tactiq | NoteGPT |
|---|---|---|---|---|---|
| Livello gratuito | 2 trascrizioni, fino a 45 min ciascuna | gratuito, nessun limite al numero di trascrizioni | 25 token | 10 trascrizioni/mese | nessun limite di lunghezza dichiarato |
| Registrazione richiesta | Sì, gratuito (senza carta) | Non dichiarato come richiesto | Non dichiarato | Non dichiarato | nessun login, installazione, plugin o estensione richiesta |
| Lingue | 100+ | Traduzione in 125+ lingue | Non dichiarato | Non dichiarato | Non dichiarato |
| Etichette degli oratori | identificazione del relatore | Non dichiarato | Non dichiarato | Non dichiarato | Non dichiarato |
| Formati di esportazione | PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT | solo copia negli appunti, nessun download di file | Non dichiarato | TXT | TXT, o copia senza timestamp |
| Piano a pagamento | $19/mese annuale | Non dichiarato | $9.99/mese | $8/mese annuale | $9/mese annuale |
Sources, checked 2026-09-23: screenapp.io/accuracy#languages, Transcription accuracy and languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, youtubetotranscript.com, youtube-transcript.io, Tactiq plan guide, notegpt.io/youtube-transcript-generator, youtube-transcript.io/pricing, notegpt.io/pricing
- vs YouTubeToTranscript: YouTubeToTranscript è gratuito, nessun limite al numero di trascrizioni e traduce in 125+ lingue, ma solo copia negli appunti, nessun download di file. ScreenApp ti permette di scaricare direttamente il file della trascrizione.
- vs YouTube-Transcript.io: YouTube-Transcript.io offre ai nuovi account 25 token da spendere, poi addebita $9.99 al mese per il suo livello successivo. Il piano gratuito di ScreenApp è di 2 trascrizioni senza un conteggio di token da tenere traccia.
- vs Tactiq: Il piano gratuito di Tactiq è limitato a 10 trascrizioni al mese. Il piano gratuito di ScreenApp copre 2 trascrizioni di massimo 45 minuti ciascuna.
- vs NoteGPT: NoteGPT richiede nessun login, installazione, plugin o estensione richiesta e dichiara nessun limite di lunghezza dichiarato, ma esporta solo come TXT, o copia senza timestamp. ScreenApp esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT e aggiunge identificazione del relatore.
Chi ha bisogno di una trascrizione di YouTube
I creatori di contenuti trasformano le parole di un video in un post di blog, didascalie o una sceneggiatura per un altro video, senza ridigitare manualmente ciò che è stato detto.
Studenti e ricercatori incollano un link di una lezione o di un seminario invece di prendere appunti durante la lezione, quindi cercano un termine nella trascrizione quando ripassano o citano la fonte con un timestamp.
I professionisti aziendali ottengono una registrazione testuale di un webinar, una sessione di formazione registrata o un discorso di una conferenza che devono documentare o condividere con un team che preferirebbe leggere piuttosto che guardare.
Giornalisti e scrittori estraggono una citazione esatta da un’intervista o una conferenza stampa, con identificazione del relatore che mostrano chi l’ha detta e un timestamp per l’attribuzione.
I coordinatori dell’accessibilità trasformano un video in testo leggibile per chiunque non possa guardarlo, o usano la trascrizione come punto di partenza per didascalie e sottotitoli.
Gli studenti di lingue leggono insieme a un video in lingua straniera, mettendo in pausa su parole sconosciute e confrontando la trascrizione con ciò che sentono.
