Transcrire un entretien de recherche, obtenir le texte avec les étiquettes des locuteurs
Téléchargez un enregistrement d’entretien de recherche, ou collez un lien, et ScreenApp transforme la conversation en une transcription avec chaque locuteur étiqueté et horodaté. Enregistrez la session dans la pièce avec l’enregistreur de navigateur ou les Applications iOS et Android, ou connectez le bot de réunion pour Zoom, Google Meet et Microsoft Teams pour un entretien à distance, puis téléchargez le fichier lorsqu’il est prêt.
Une transcription que vous pouvez rechercher et citer remplace la réécoute de l’enregistrement pour trouver ce qu’un participant a dit.
Ce que vous obtenez :
- Une transcription avec Identification des intervenants, en 100+ langues
- Chat IA avec n'importe quel enregistrement, pour que vous puissiez demander ce qu’un participant a dit sur un sujet au lieu de parcourir toute la transcription
- Notes IA : Éléments d'action avec un propriétaire et une date limite, et décisions listées séparément
- Exportation en PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT
- Plan gratuit : 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun, avec chat IA intégré
Comment transcrire un entretien de recherche
- Télécharger ou coller un lien : Faites glisser le fichier audio ou vidéo de l’entretien (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF), ou collez un lien. Aucune configuration de compte n’est nécessaire pour commencer.
- Laisser transcrire : L’audio est converti en texte avec un horodatage sur chaque phrase, et les locuteurs sont séparés en leurs propres étiquettes pour un entretien avec plus d’une voix.
- Réviser et exporter : Lisez la transcription dans le navigateur, corrigez un nom ou un terme, et exportez en PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT pour l’intégrer à votre analyse.
La précision dépend de l’audio. Un enregistrement clair avec le microphone proche des deux locuteurs se transcrit le mieux ; une pièce bruyante, un appel téléphonique ou de fortes interférences produiront plus de lacunes. Voir comment nous mesurons la précision.
Transcription de recherche vs autres applications
| Fonctionnalité | ScreenApp | Otter.ai | Rev | NVivo Transcription |
|---|---|---|---|---|
| Plan gratuit | 2 transcriptions, jusqu’à 45 min chacune | 300 min/mois | 45 min/mois (IA) | Essai unique de 15 min |
| Transcription | Incluse | Incluse dans la limite de minutes | $25.49/mois (IA, facturé annuellement), $1.99/min (humain) | Non spécifié (abonnement annuel ou crédit payant) |
| Identification des locuteurs | Incluse | Basique | Incluse | Incluse |
| Notes IA | Incluse | Pro, $8.33/mois facturé annuellement, ou $16.99 mensuellement | Non spécifié | Non spécifié |
| Formats d’exportation | PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT | mp3 et txt avec l'offre gratuite, plus pdf, docx et srt à partir de Pro, avec export groupé à partir de Business | Non spécifié | .docx et .txt, ou importation dans NVivo |
| Langues | 100+ | 6 | Non spécifié | 43 |
| Plan payant | $19/mois annuel | $8.33/mois annuel | $25.49/mois annuel | Non spécifié |
Sources, checked 2026-09-16: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, otter.ai/pricing, rev.com/pricing, lumivero.com/products/nvivo-transcription/
- vs Otter.ai : Le plan gratuit d’Otter vous limite à 300 minutes par mois, et son niveau d’identification des locuteurs sur le plan gratuit est Basique. ScreenApp inclut des étiquettes de locuteurs complètes sur chaque plan.
- vs Rev : Le niveau gratuit de Rev offre 45 minutes d’IA par mois, puis facture $25.49/mois (facturé annuellement) par minute pour une transcription IA ou $1.99 par minute pour une transcription humaine. Une étude avec de nombreux entretiens s’accumule rapidement à l’un ou l’autre de ces tarifs.
- vs NVivo Transcription : L’essai de NVivo est un essai unique de 15 minutes, et non un plan que vous pouvez continuer à utiliser, et il indique une précision de 90% sur les enregistrements de qualité. Les transcriptions s’exportent en .docx et .txt ou directement dans NVivo pour le codage ; les exportations de ScreenApp vont dans l’outil d’analyse qualitative que vous utilisez déjà.
Qui utilise la transcription de recherche
Les doctorants et étudiants de troisième cycle transcrivent des entretiens pour une thèse ou un mémoire, puis citent directement la transcription avec un horodatage lorsqu’ils rédigent leurs conclusions.
Les chercheurs universitaires enregistrent des entretiens pour des études en sociologie, psychologie, santé et éducation, et travaillent à partir de la transcription au lieu des notes de terrain.
Les chercheurs UX transcrivent des entretiens utilisateurs pour extraire des citations directes dans un rapport de recherche ou un brief produit.
Les chercheurs en marketing transcrivent des entretiens individuels sur des produits ou des marques, puis recherchent dans le texte les phrases exactes utilisées par les participants. Si la session est une discussion de groupe au lieu d’un entretien individuel, voir transcription de groupe de discussion.
Les journalistes et auteurs enregistrent des entretiens avec des sources et ont besoin d’une transcription consultable pour trouver rapidement une citation lors de la rédaction.
Les assistants de recherche transcrivent un lot d’entretiens pour un superviseur ou un laboratoire, puis remettent une transcription propre au chercheur principal pour le codage.