Transcribe un Video, Obtén el Texto
Sube un archivo de video o pega un enlace de YouTube, Vimeo, TikTok o Instagram, y ScreenApp convierte las palabras habladas en una transcripción con etiquetas de hablantes y marcas de tiempo. No hace falta descargar nada si usas una URL: pega el enlace y la herramienta lo obtiene y transcribe directamente.
992 personas iniciaron una transcripción de video a texto en esta página en los últimos 90 días. Obtienes una transcripción que puedes buscar y editar en el navegador, en lugar de adelantar y retroceder el video para encontrar una cita.
Qué obtienes:
- Una transcripción con etiquetas de hablantes y marcas de tiempo, en 100+ idiomas
- Exporta en PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT
- Haz preguntas a la IA sobre el video y recibe respuestas que señalan el momento exacto en que ocurrió
- Importa directamente desde YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook y la mayoría de los demás enlaces de video públicos (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) a través de un importador genérico, sin necesidad de descargar nada
- Plan gratis: 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una, con chat de IA incluido
Cómo Transcribir Video a Texto
- Sube o pega un enlace: Arrastra un archivo de video (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF) o pega un enlace de YouTube, Vimeo, TikTok o Instagram. No necesitas crear una cuenta para empezar.
- Deja que transcriba: El audio se convierte en texto, se separan los hablantes y cada frase recibe una marca de tiempo.
- Busca, edita, exporta: Lee la transcripción en el navegador, edítala si hace falta y expórtala en PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT.
La precisión depende del audio. Un audio limpio, con un solo hablante y sin ruido de fondo se transcribe mejor; una grabación de teléfono hecha desde el otro lado de una sala ruidosa tendrá más huecos. Consulta cómo medimos la precisión.
Video a Texto vs Otras Apps
| Característica | ScreenApp | HappyScribe | UniScribe |
|---|---|---|---|
| Precisión de IA (audio claro) | 95.8% | No especificado | No especificado |
| Plan gratis | 2 transcripciones, hasta 45 min cada una | 45 min por grabación, prueba de IA de 10 min | 120 min/mes, 30 min por archivo |
| Idiomas | 100+ | 60+ | 63 |
| Formatos de exportación | PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT | TXT, SRT (Free/Basic) | Word, CSV, PDF, TXT, SRT y VTT |
| Plan pago de entrada | $19/mes anual | $8.50/mes anual | $6/mes anual |
Sources, checked 2026-09-29: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, Transcription accuracy and languages, happyscribe.com/pricing, uniscribe.co/pricing
- vs HappyScribe: El plan gratis de HappyScribe limita cada grabación a 45 minutos y restringe la exportación a TXT, SRT hasta que actualizas de plan; el plan Basic parte en $8.50 al mes anual. El plan gratis de ScreenApp exporta en PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT desde el primer día.
- vs UniScribe: UniScribe ofrece 120 minutos gratis al mes repartidos en archivos de hasta 30 minutos cada uno, pero la importación de YouTube y la identificación de hablantes requieren un plan pago; Basic parte en $6 al mes anual. ScreenApp incluye importación por URL e identificación de hablantes en todos los planes, incluido el gratis.
Quién Usa una Herramienta de Video a Texto
Los asistentes legales y taquígrafos judiciales convierten videos de declaraciones y audiencias grabadas en una transcripción buscable antes de revisarlas. Las etiquetas de hablantes separan al abogado, al testigo y a la contraparte en la exportación, de modo que una cita se puede referenciar con su marca de tiempo.
Los estudiantes universitarios suben una clase grabada de Zoom, Panopto o Echo360 para obtener una transcripción que pueden buscar, en lugar de adelantar el video para encontrar un término o una fórmula.
Los podcasters transcriben un episodio antes de publicarlo para escribir las notas del programa, sacar citas para redes sociales y tener una versión en texto para quien prefiera leerlo.
Los periodistas e investigadores transcriben entrevistas de campo y fuentes grabadas en cámara para encontrar una cita sin volver a ver la grabación completa. Las etiquetas de hablantes mantienen separadas a la fuente A y la fuente B incluso cuando hablan al mismo tiempo.
Los investigadores cualitativos transcriben grupos focales, entrevistas etnográficas y sesiones de usabilidad antes de codificarlas en un software de análisis cualitativo. Una transcripción con marcas de tiempo que se exporta en PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT se integra directamente en ese flujo de trabajo. Los 100+ idiomas cubren sesiones realizadas fuera del inglés.
