Scroll tabellen zijwaarts om beide producten te vergelijken.
Happy Scribe vs ScreenApp
Kies Happy Scribe als het transcript of de ondertitels hetgeen is dat je levert.
Het transcribeert 150+ talen, vertaalt naar 80+, en kan het transcript aan een persoon geven om te controleren. Basis is $8.50 per maand bij jaarlijkse facturering.
Kies ScreenApp als je je scherm opneemt en later terugkomt om vragen te stellen.
Het neemt scherm, venster, browsertabblad, microfoon en camera, met systeemgeluid op, bewaart de video naast het transcript, en één AI-chat kan antwoord geven vanuit elke opname die je bewaart.
Beide verwerkten onze upload, en beide beantwoordden dezelfde twee prompts. Eén test kan niet zeggen welke nauwkeuriger is. De methodesectie legt uit waarom.
Op zoek naar een alternatief voor Happy Scribe?
Happy Scribe is goed in de taak waarvoor het is gebouwd: ondertiteling en vertaling. Mensen zoeken meestal elders om een van de onderstaande redenen, en het is de moeite waard om te controleren of Happy Scribe de jouwe al dekt.
- Het gratis abonnement is op. Gratis omvat een proefperiode van 10 minuten AI-transcriptie en 3 AI Chat-bestanden per maand. ScreenApp Free is ook een proefversie, met 2 transcripties en 3 uploads. Als je blijvend gratis nodig hebt, is geen van beide dat.
- Minuten voelen krap aan. Basis omvat 1,440 AI-minuten per jaar en extra minuten kosten $0.20 per stuk. ScreenApp Pro telt bestanden in plaats daarvan: 50 transcripties en 500 uploads per maand. Voor een paar lange opnames zijn bestanden goedkoper. Voor veel korte clips kunnen minuten dat zijn.
- Je wilt je scherm opnemen, niet alleen bestanden uploaden. Daarvoor is ScreenApp gebouwd. Happy Scribe heeft een notulist voor Zoom, Google Meet en Microsoft Teams die automatisch deelneemt vanuit Google- of Outlook-agenda's, en zegt dat het opnemen van Zoom-, Meet- en Teams-gesprekken vanaf een Mac of telefoon zonder dat er een bot deelneemt ondersteunt, dus probeer dat voordat je overstapt.
Wanneer je bij Happy Scribe moet blijven
Als ondertitels of vertalingen zijn wat je overhandigt, blijf dan. Happy Scribe exporteert TXT en SRT op Free, plus PDF en DOCX op Basic, en 15+ formaten vanaf Pro. ScreenApp exporteert PDF, DOCX, TXT, SRT en VTT. Hetzelfde geldt als je wilt dat een persoon het transcript controleert: Happy Scribe verkoopt menselijke proeflezing vanaf $2,00 per minuut in 65+ talen, en dat staat niet op de prijzenpagina van ScreenApp.
Snelle vergelijking
| Functie | Happy Scribe | ScreenApp |
|---|---|---|
| Geüploade vergadering | WaargenomenMP4 getranscribeerd in Engels (VS) | Waargenomendezelfde MP4 getranscribeerd in een nieuw gesprek |
| Transcript | Waargenomeneditor met sprekerlabels en afsluitend gedeelte beschikbaar na scrollen | Waargenomentranscript met sprekerlabels naast de opgeslagen opname |
| Vragen en notities | Waargenomenbeide identieke prompts beantwoord in AI Chat | Waargenomenbeide identieke prompts beantwoord in het uploadgesprek |
Deze drie rijen zijn wat we zagen in onze eigen accounts op 29 september 2026. Al het andere dat elk product vermeldt, staat in de volledige tabel hieronder.
Functievergelijking
Alles wat elk product vermeldt, naast elkaar. De Happy Scribe-kolom komt van zijn prijzen-, beveiliging-, integraties- en homepagina’s, gecontroleerd op 12 oktober 2026. De ScreenApp-kolom komt van onze prijzenpagina en productdocumentatie. “Niet vermeld” betekent dat we het niet op die pagina’s hebben gevonden, niet dat Happy Scribe het mist.
| Functie | Happy Scribe | ScreenApp |
|---|---|---|
| Opname en vastlegging | ||
| Vergaderbot | Happy Scribe: Ja: een notulist voor Zoom, Google Meet en Microsoft Teams die automatisch deelneemt vanuit Google- of Outlook-agenda's | ScreenApp: Ja: vergaderbot voor Zoom, Google Meet en Microsoft Teams, deelname vanaf Google Agenda en Microsoft Outlook-agenda's |
| Opname zonder bot | Happy Scribe: Happy Scribe zegt dat het opnemen van Zoom-, Meet- en Teams-gesprekken vanaf een Mac of telefoon zonder dat er een bot deelneemt ondersteunt, en vermeldt een browsergebaseerde recorder | ScreenApp: Ja: scherm, venster, browsertabblad, microfoon en camera, met systeemgeluid |
| Apps | Happy Scribe: Ja: iOS- en Android-apps, met de desktop-app gemarkeerd als Binnenkort op de prijzenpagina | ScreenApp: Ja: Apps voor Mac (Apple silicon) en Windows, iOS- en Android-apps en een Chrome-extensie die tabblad, scherm, microfoon en camera opneemt |
| Opnameduur | Happy Scribe: 45 minuten per vergadering op Gratis, 90 op Basis, geen limiet vanaf Pro | ScreenApp: 45 minuten op Gratis, 2 uur op Pro en 3 op Max |
| Bestanden en imports | ||
| Imports | Happy Scribe: Ja: YouTube, Vimeo, Google Drive, Box en Dropbox | ScreenApp: Ja: YouTube, Vimeo en directe medialinks |
| Toegestane geüploade media | Happy Scribe: 1,440 AI-minuten per jaar op Basis, 7,200 op Pro | ScreenApp: 500 uploads en 50 transcripties per maand op Pro |
| Transcriptie en ondertiteling | ||
| Transcriptietalen | Happy Scribe: 150+ | ScreenApp: 100+ |
| Sprekerlabels | Happy Scribe: Ja: automatische sprekerdetectie | ScreenApp: Ja: sprekeridentificatie, met hernoemen |
| Vertaling | Happy Scribe: Ja: naar 80+ talen | ScreenApp: Ja: transcript- en ondertitelingsvertaling naar 99 talen |
| Aangepaste woordenschat | Happy Scribe: Ja: 1 stijlgids en 1 woordenlijst bij elk abonnement, onbeperkt bij Business | ScreenApp: Ja: aangepaste woordenschat voor transcriptie |
| Menselijke proeflezing | Happy Scribe: Ja: menselijke proeflezing vanaf $2,00 per minuut in 65+ talen | ScreenApp: Niet op de prijzenpagina van ScreenApp |
| AI-notities en -vragen | ||
| AI Chat | Happy Scribe: Ja: 3 bestanden per maand op Gratis, 10 op Basis, onbeperkt vanaf Pro, met een keuze uit ChatGPT-, Claude-, Mistral- of GLM-modellen vanaf Pro | ScreenApp: Ja: AI-chat met elke opname, plus actiepunten met een eigenaar en deadline, en afzonderlijk vermelde beslissingen |
| Vragen over opnames | Happy Scribe: Ja: Happy Scribe vermeldt AI Chat- en MCP-vragen voor elke vergadering die een team heeft opgenomen | ScreenApp: Ja: één AI-chat die zoekt en antwoordt vanuit elke opname in uw bibliotheek, of een enkele map |
| Documenten van een opname | Happy Scribe: Niet vermeld op de Happy Scribe-pagina's die we hebben gecontroleerd | ScreenApp: Ja: documenten in Markdown, TXT, PDF, DOCX en PPTX |
| AI-nasynchronisatie | Happy Scribe: Niet vermeld op de Happy Scribe-pagina's die we hebben gecontroleerd | ScreenApp: Ja: vertaalde synthetische spraak met een aparte stem voor elke spreker, opgeslagen als een nieuw audio- of videobestand |
| Exports en integraties | ||
| Exportformaten | Happy Scribe: Ja: TXT en SRT op Free, plus PDF en DOCX op Basic, en 15+ formaten vanaf Pro, met hardgecodeerde MP4-ondertitels met watermerk op Free | ScreenApp: Ja: PDF, DOCX, TXT, SRT en VTT, op elk abonnement |
| Integraties | Happy Scribe: Ja: Zapier (5.000+ apps), YouTube, Vimeo, Google Drive, Box en Dropbox | ScreenApp: ScreenApp werkt met Zapier, Slack en Notion via de API; er zijn geen native Slack-, Notion- of Zapier-apps |
| API en AI-assistenten | Happy Scribe: Ja: een REST API op betaalde abonnementen, plus een MCP-server voor Claude en ChatGPT | ScreenApp: Ja: API-sleutels, plus een MCP-connector op elk abonnement, inclusief Free |
| Beveiliging | ||
| Certificeringen | Happy Scribe: Ja: SOC 2 Type 2- en GDPR-compliance, met een datacenter in de Europese Unie | ScreenApp: Ja: SOC 2 Type 2; HIPAA-compliance en een BAA zijn niet beschikbaar |
| Single sign-on | Happy Scribe: Ja: SSO/SAML via verkoop op Business en Enterprise | ScreenApp: Nee: SSO en SAML zijn niet beschikbaar |
Sources, checked 2026-10-12: Happy Scribe pricing, ScreenApp Chrome extension, ScreenApp pricing, Happy Scribe home page, ScreenApp meeting bot repository, ScreenApp meeting bot, ScreenApp desktop apps, ScreenApp mobile apps, ScreenApp recording limits, ScreenApp supported languages, Transcription accuracy and languages, ScreenApp audio translator, AI chat troubleshooting, Video to document, AI video dubbing, Slack integration options, Happy Scribe integrations, Happy Scribe security, ScreenApp trust center
Lees de Happy Scribe-kolom en het meeste ervan gaat over het produceren van tekst: talen, ondertiteling, vertaling, mensen die het werk controleren. De kolom van ScreenApp gaat over de opname zelf en het stellen van vragen over veel daarvan.
Sterke punten en afwegingen
- De editor is gebouwd voor het corrigeren van tekst. Het toonde tijdstempels en sprekerslabels op onze upload, en lijst realtime gezamenlijk bewerken, opmerkingen en markeringen.
- Het haalt bestanden rechtstreeks uit YouTube, Vimeo, Google Drive, Box en Dropbox, dus je hoeft niet eerst te downloaden.
- De afweging: AI Chat is gerantsoeneerd op de lagere abonnementen, met 3 bestanden per maand op Gratis en 10 op Basis.
- De opname, transcriptie en AI-antwoorden zaten in onze test samen in één conversatie, zodat we een antwoord konden controleren aan de hand van de video.
- Het gaat verder dan tekst: vertaalde synthetische spraak met een aparte stem voor elke spreker, opgeslagen als een nieuw audio- of videobestand, en documenten in Markdown, TXT, PDF, DOCX en PPTX.
- De afweging: minder exportformaten (PDF, DOCX, TXT, SRT en VTT) en geen menselijke proeflezing op de prijzenpagina.
Prijsvergelijking
USD webprijzen, gecontroleerd op 12 oktober 2026 vanuit Sri Lanka. “Jaarlijkse facturering” is het maandelijkse equivalent van een jaarlijkse aankoop.
| Abonnement | Jaarlijkse facturering | Relevante toelage |
|---|---|---|
| Happy Scribe Gratis | Gratis | 10 proef AI-minuten; 3 AI Chat-bestanden per maand |
| Happy Scribe Basis | $8.50/maand equivalent | 1,440 AI-minuten per jaar; 10 AI Chat-bestanden per maand |
| Happy Scribe Pro | $19/maand equivalent | 7,200 AI-minuten per jaar; onbeperkt AI Chat |
| Happy Scribe Business | $59/maand equivalent | 72,000 AI-minuten per jaar; teamcontroles |
| ScreenApp Gratis | $0 | 3 uploads en 2 transcripties om te proberen; 10 AI-chats/maand |
| ScreenApp Pro | $19/maand equivalent | 500 uploads, 50 transcripties en 50 AI-chats/maand |
| ScreenApp Max | $34/maand equivalent | Gepubliceerde onbeperkte uploads, transcripties en AI-chats, onder voorbehoud van abonnementsvoorwaarden |
Sources, checked 2026-10-12: Happy Scribe pricing, ScreenApp pricing
De betaalde abonnementen van Happy Scribe verkopen extra AI-minuten voor $0.20 per minuut. Plaatsen: 1 gebruikersplaats op Free en Basic, 3 op Pro en 5 op Business. ScreenApp Pro kost $30 bij maandelijkse facturering.
Testresultaten
We hebben dezelfde 480.04-seconden Engelse MP4 naar beide geüpload. Beide transcripties bereikten het einde van de vergadering. De editor van Happy Scribe toonde eerst slechts een paar minuten, wat op een limiet leek totdat de rest werd geladen door te scrollen. Het was geen limiet. Het is gewoon hoe de editor laadt.
Beide samenvattingen gebruikten de door ons gevraagde koppen. De antwoorden op actiepunten splitsten zich op één echt punt. Tegen het einde biedt iemand aan om VS Code-integraties toe te voegen aan de aankondigingslijst. Happy Scribe noemde het voorgesteld werk door Spreker 1, zonder toegewezen persoon. ScreenApp noemde het een toegewezen taak voor “Ontwikkelaar” en citeerde 6:26, hoewel de eigen transcriptie het aanbod op 6:32 plaatst. De lezing van Happy Scribe komt dichter bij wat de transcriptie laat zien: een aanbod, geen toewijzing. We zouden nog steeds de audio willen horen voordat we een van beide fout zouden noemen.
Beide antwoorden staan in de screenshots bovenaan.
Opnemen, Exporteren en Delen
Beide boden een Word-export aan, en Happy Scribe meldde dat het bestand klaar was. We konden geen van beide bestanden openen, omdat de testbrowser geblokkeerd was voor de Downloads-map. Een ding om te controleren bij Happy Scribe Gratis: de prijzenpagina vermeldt DOCX op de kaart van het Gratis abonnement, maar alleen TXT en SRT in het vergelijkingsraster.
Happy Scribe deelt via werkruimtetoegang en uitnodigingen. ScreenApp geeft een alleen-lezen link, met een optie om de opname mee te nemen. We hebben geen van beide getest vanuit een tweede account, dus controleer de toegangsinstelling voordat je iets gevoeligs deelt.
Privacy en Beveiliging
Happy Scribe vermeldt SOC 2 Type 2- en GDPR-compliance en draait op een datacenter in de Europese Unie. ScreenApp heeft SOC 2 Type 2. Geen van beide tests vertelde ons iets over retentie of verwijdering, dus lees Happy Scribe’s privacybeleid en ScreenApp beveiliging als u met gereguleerde gegevens werkt. De screenshots hier sluiten accountgegevens en video van deelnemers uit.
Hoe we hebben getest
Datum
29 september 2026
Geteste abonnementen
Happy Scribe proefversie en ScreenApp Pro
Browser
Chrome incognito op macOS
Input
Dezelfde Engelse MP4-bytes
Uploads
Eén per product
Prompts
Samenvatting, daarna actiepunten
We voerden beide tests achter elkaar uit op dezelfde Mac en verbinding in Sri Lanka, zonder de netwerksnelheid te meten. Het Happy Scribe-account toonde een proeftoelage van 10 minuten; we hebben de exacte naam van het abonnement niet bevestigd. ScreenApp was op Pro en had dit bestand al in eerdere tests gezien, dus caching is mogelijk.
Happy Scribe voerde machinetranscriptie uit in het Engels (VS), zonder vertaling, woordenlijst of stijlhandleiding. ScreenApp gebruikte de standaard uploadinstellingen. We scrolden elk transcript naar het einde en stuurden vervolgens dezelfde samenvattings- en actiepunt-prompts. De interne testregistratie bewaart bestandhashes, interfacetekst, opnames en screenshots; alleen de twee antwoordfragmenten zijn openbaar.
Lees de Test Prompts
Samenvatting: Vat deze vergadering samen in maximaal 180 woorden. Gebruik de koppen Discussie, Overeengekomen Beslissingen en Onopgeloste Voorstellen. Neem alleen informatie op die wordt ondersteund door het transcript. Verzin geen beslissingen, eigenaren of deadlines.
Actiepunten: Vermeld alleen expliciet toegewezen actiepunten van deze vergadering. Geef voor elk de taak, eigenaar, deadline inclusief tijdzone indien vermeld, en ondersteunende tijdstempel. Schrijf "Niet vermeld" voor ontbrekende details. Vermeld afzonderlijk voorgesteld of niet-toegewezen werk. Verzin geen verplichtingen.
Wat deze test niet vaststelt
Niet getest in deze pilot
- Live vergadering opname
- Ondertitels
- Vertaling
- Integraties
- Menselijke proeflezing
- Of gedownloade exportbestanden correct werden geopend
Er is geen door mensen gecontroleerd transcript, woordfoutpercentage, timingvergelijking of herhaalde uitvoering. Met verschillende abonnementen en een hergebruikt bestand is dit een eerste blik, geen kwaliteitsscore.
Veelgestelde vragen
Is Happy Scribe gratis?
Er is een gratis abonnement, maar dit is voornamelijk een proefversie: een toelage van 10 minuten voor AI-transcriptie, 3 AI Chat-bestanden per maand, vergaderopnames tot 45 minuten en hardgecodeerde MP4-ondertitels met watermerk op Free.
Is er een gratis Happy Scribe alternatief?
Geen die we kunnen aanbevelen voor regelmatig gebruik. ScreenApp Free is ook een proefversie, met 2 transcripties en 3 uploads. Probeer beide met een echt bestand en betaal vervolgens voor degene waarvan de toelage past. Zie wanneer overstappen zinvol is.
Kan Happy Scribe een geüploade video transcriberen?
Ja. Onze MP4 kwam terug met een volledig transcript, geen live vergadering nodig. Het importeert ook van YouTube, Vimeo, Google Drive, Box en Dropbox.
Welke kost minder?
Happy Scribe Basic heeft de lagere vermelde prijs. Maar het meet minuten, en ScreenApp meet bestanden, dus de goedkopere hangt af van hoe lang uw opnames zijn. Vergelijk de abonnementen.
Welke is nauwkeuriger?
Deze test kan dat niet zeggen. U zou een door mensen gecontroleerd transcript en meerdere uitvoeringen nodig hebben. De twee AI-antwoorden waren het oneens over één actiepunt, wat een reden is om de audio te controleren, geen score.
Controleer uw eigen opname
Open ScreenApp of verken Happy Scribe. Upload dezelfde opname naar beide, controleer vervolgens het transcript en eventueel toegewezen werk aan de hand van de audio. Voor Happy Scribe op zichzelf, lees onze Happy Scribe review. Weegt u Otter of Rev ook af? Zie Happy Scribe vs Otter vs ScreenApp en Rev vs ScreenApp.