Transcribe una mesa redonda, obtén el texto con etiquetas de orador
Sube una grabación de una mesa redonda, o pega un enlace, y ScreenApp la convierte en una transcripción con cada panelista etiquetado y con marca de tiempo. Graba la sesión en la sala con el grabador del navegador o las Aplicaciones para iOS y Android, o conecta el bot de reuniones para Zoom, Google Meet y Microsoft Teams para un panel virtual en Zoom, Google Meet o Microsoft Teams, luego sube el archivo cuando esté listo.
Una transcripción que puedes buscar y citar reemplaza la necesidad de revisar la grabación para encontrar quién dijo qué.
Lo que obtienes:
- Una transcripción con identificación de oradores, en 100+ idiomas
- Chat de IA con cualquier grabación, para que puedas preguntar qué dijo un panelista sobre un tema en lugar de escanear toda la transcripción
- Notas de IA: elementos de acción con un propietario y fecha límite, y decisiones listadas por separado
- Exportar como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT
- Plan gratuito: 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una, con chat de IA
Cómo transcribir una mesa redonda
- Sube o pega un enlace: Arrastra el archivo de audio o video del panel (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF), o pega un enlace de YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook y la mayoría de los demás enlaces de video públicos (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) a través de un importador genérico. No se necesita configuración de cuenta para empezar.
- Deja que transcriba: El audio se convierte a texto y cada panelista se separa en su propia etiqueta de orador, con una marca de tiempo en cada oración.
- Revisa y exporta: Lee la transcripción en el navegador, corrige un nombre o un término, y exporta como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT para compartir con organizadores o asistentes.
La precisión depende del audio. Un micrófono de panel compartido o un micrófono de solapa por orador transcribe mejor; el diálogo cruzado, un lugar con eco o varios panelistas hablando a la vez producirán más lagunas. Consulta cómo medimos la precisión.
Transcripción de mesa redonda vs. otras aplicaciones
| Característica | ScreenApp | Otter.ai | Rev | Sonix |
|---|---|---|---|---|
| Plan gratuito | 2 transcripciones, hasta 45 min cada una | 300 min/mes | 45 min/mes (IA) | Prueba de 30 min |
| Transcripción | Incluida | Incluida dentro del límite de minutos | $25.49/mes (IA, facturado anualmente), $1.99/min (humana) | Incluida con el plan, o $10/hora de pago por uso |
| Identificación de orador | Incluida | Básico | Incluida | Incluida |
| Notas de IA | Incluidas | Pro, $8.33/mes facturado anualmente, o $16.99 mensualmente | No especificado | No especificado |
| Formatos de exportación | PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT | mp3 y txt en el plan gratuito, además de pdf, docx y srt desde Pro, con exportación masiva desde Business | No especificado | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT |
| Idiomas | 100+ | 6 | No especificado | 54+ |
| Plan de pago | $19/mes anual | $8.33/mes anual | $25.49/mes anual | $25/mes |
Sources, checked 2026-10-01: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, otter.ai/pricing, rev.com/pricing, sonix.ai/pricing
- vs Otter.ai: El plan gratuito de Otter te limita a 300 minutos al mes, y su nivel de identificación de orador en el plan gratuito es Básico. ScreenApp incluye etiquetas de orador completas en todos los planes.
- vs Rev: El nivel gratuito de Rev ofrece 45 minutos de IA al mes, luego cobra $25.49/mes (facturado anualmente) por minuto para una transcripción de IA o $1.99 por minuto para una humana. Una serie regular de paneles se acumula rápidamente a cualquiera de las tarifas.
- vs Sonix: Sonix ofrece una prueba única de 30 minutos, luego un plan de $25 al mes. El plan gratuito de ScreenApp se renueva en lugar de ser una prueba única.
Quién usa la transcripción de mesas redondas
Los organizadores de conferencias transcriben las sesiones de los paneles para que los asistentes que se perdieron una sala puedan leer lo que se dijo, y para que el contenido pueda reutilizarse en un resumen o un artículo.
Los equipos de marketing de eventos extraen citas de las transcripciones de los panelistas para publicaciones en redes sociales y correos electrónicos de seguimiento, con la etiqueta del orador mostrando quién dijo qué.
Los periodistas y podcasters que cubren un evento de la industria transcriben el panel para buscar una cita utilizable en lugar de volver a escuchar la grabación.
Las asociaciones comerciales y grupos industriales transcriben series de paneles recurrentes para los miembros que no pudieron asistir en vivo.
Las universidades y centros de investigación transcriben paneles académicos y simposios para que la discusión pueda citarse o archivarse junto con el documento que la acompañó.
Los anfitriones de seminarios web que dirigen un panel virtual conectan el bot de reuniones a la llamada y obtienen un registro escrito para cualquiera que se haya registrado pero no haya asistido.