Transcriba una reunión híbrida, presencial y remota
Una reunión híbrida combina personas sentadas en una sala con personas que se unen por videollamada. ScreenApp convierte la grabación de esa reunión en una transcripción con cada orador etiquetado, ya sea que haya hablado en la sala o se haya conectado por Zoom, Google Meet o Microsoft Teams.
La forma más fiable de obtener una transcripción unificada es ejecutar toda la reunión a través de una única videollamada, de modo que el micrófono de la sala y los participantes remotos se alimenten de esa única grabación. ScreenApp no fusiona una grabación de sala separada y una grabación remota separada en una sola transcripción después del hecho, por lo que si graba la sala y la llamada por separado, cada grabación obtiene su propia transcripción.
Lo que obtienes:
- Una transcripción con identificación de oradores, en 100+ idiomas
- Chat de IA con cualquier grabación, para que puedas preguntar qué se dijo en lugar de escanear toda la transcripción
- Notas de IA: elementos de acción con un propietario y fecha límite, y decisiones listadas por separado
- Exportar como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT
- Plan gratuito: 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una, con chat de IA incluido
Cómo transcribir una reunión híbrida
- Ejecute la reunión a través de una sola llamada: Ponga la reunión en Zoom, Google Meet o Microsoft Teams para que tanto la sala como los participantes remotos estén en la misma llamada, luego conecte el bot de reuniones para Zoom, Google Meet y Microsoft Teams a esa llamada. Graba como un participante visible, de la misma manera que lo hace cualquier otro bot de reuniones.
- O suba una grabación que ya tenga: Si la reunión se grabó de una manera diferente, suba el archivo de audio o video (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF) y se transcribirá de la misma manera.
- Revise y exporte: Las etiquetas de orador dividen la transcripción por quién habló. Corrija un nombre en el editor en línea, luego exporte como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT.
La precisión depende de qué tan bien el micrófono de la sala llega a todos los presentes. Un micrófono de conferencia dedicado o un auricular para cada persona que llama a distancia obtiene un resultado más limpio que un solo micrófono de computadora portátil en una sala grande. Vea cómo medimos la precisión.
Transcripción de reuniones híbridas vs. otras aplicaciones
| Característica | ScreenApp | Otter.ai | Fireflies.ai | Tactiq |
|---|---|---|---|---|
| Plan gratuito | 2 transcripciones, hasta 45 min cada una | 300 min/mes | 400 min de almacenamiento, 20 créditos de IA/mes | 10 transcripciones/mes |
| Plataformas | bot de reuniones para Zoom, Google Meet y Microsoft Teams | Zoom, Microsoft Teams y Google Meet | Zoom, Google Meet y Microsoft Teams | Google Meet, Zoom y Microsoft Teams |
| Opción sin bot | Extensión de Chrome que graba pestaña, pantalla, micrófono y cámara | la aplicación de escritorio graba sin que un bot se una a la llamada | Grabación con extensión de Chrome sin el bot de Fireflies | Ningún bot se une a la llamada |
| Notas de IA | Incluido | Pro, $8.33/mes facturado anualmente, o $16.99 mensualmente | Incluido | Incluido |
| Plan de pago | $19/mes anual | $8.33/mes anual | $19/mes anual | $8 por usuario/mes anual |
Sources, checked 2026-09-28: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, ScreenApp meeting bot repository, otter.ai/pricing, Fireflies pricing, guide.fireflies.ai/articles/4027724828-learn-about-the-fireflies-free-plan, Tactiq plan guide, otter.ai/otterpilot, fireflies.ai/integrations, tactiq.io/speech-to-text, ScreenApp Chrome extension, tactiq.io/pricing, fireflies.ai, tactiq.io
- vs Otter.ai: El plan gratuito de Otter te limita a 300 minutos al mes, y su bot se une a Zoom, Microsoft Teams y Google Meet. El plan gratuito de ScreenApp es 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una con chat de IA incluido.
- vs Fireflies.ai: Fireflies se une a Zoom, Google Meet y Microsoft Teams y ofrece una Grabación con extensión de Chrome sin el bot de Fireflies como alternativa. El precio comienza en $19 al mes facturado anualmente para su plan Business.
- vs Tactiq: Tactiq lee el audio de las reuniones de Google Meet, Zoom y Microsoft Teams sin que un bot se una a la llamada, y su plan gratuito ofrece 10 transcripciones al mes.
Quién usa la transcripción de reuniones híbridas
Empresas globales con una oficina y una fuerza laboral remota la utilizan para mantener un registro de las reuniones en las que algunos empleados se sientan en una sala de conferencias y otros se conectan desde otra ciudad.
Los gerentes de proyectos que dirigen un comité directivo mixto utilizan la transcripción para que las partes interesadas presenciales y remotas puedan verificar lo acordado sin volver a escuchar la grabación.
Las universidades y los equipos de capacitación transcriben clases y seminarios híbridos, donde algunos estudiantes se sientan en el aula y otros se unen a la videollamada, para que todos obtengan el mismo registro escrito.
Las juntas y comités que se reúnen en persona con algunos miembros que se conectan utilizan la transcripción para confirmar lo que se decidió y quién lo dijo.
Cualquier equipo híbrido que realice una reunión semanal donde la combinación de asistentes en la oficina y remotos cambia semana a semana puede buscar transcripciones anteriores en lugar de depender de quien tomó notas ese día.