Trascrivi un Notiziario, Ottieni il Testo
Carica un notiziario registrato o incolla un link, e ScreenApp trasforma l’audio in una trascrizione con etichette degli oratori e timestamp. Non è necessario scaricare per un URL: incolla il link e lo strumento lo recupera e lo trascrive direttamente. Se il notiziario è in diretta in una scheda del browser e non hai un file da caricare, registra prima la scheda con il registratore schermo, quindi trascrivi la registrazione allo stesso modo.
Ottieni una trascrizione che puoi cercare e citare invece di scorrere il filmato per trovare una frase.
Cosa ottieni:
- Una trascrizione con identificazione del relatore, in 100+ lingue
- cerca tra le registrazioni per nome o trascrizione
- Chat AI con qualsiasi registrazione, così puoi chiedere informazioni su un segmento invece di rivederlo
- Esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT, pronto per un file di sottotitoli o un registro scritto
- Piano gratuito: 2 trascrizioni di registrazioni fino a 45 minuti ciascuna, con chat AI inclusa
Come Trascrivere un Notiziario
- Carica la tua registrazione o incolla un link: Trascina un file (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF) da un bollettino, un segmento o una conferenza stampa, oppure incolla un link da YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook e la maggior parte degli altri link video pubblici (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) tramite un importatore generico se il notiziario è stato pubblicato lì come clip.
- Lascia che trascriva: L’audio viene convertito in testo, gli oratori vengono separati e ogni riga riceve un timestamp.
- Rivedi ed esporta: Leggi la trascrizione nel browser, cercala per un nome o una frase ed esportala come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT per un file di sottotitoli o un registro scritto.
L’accuratezza dipende dall’audio. Un feed di studio pulito con un solo conduttore che parla si trascrive meglio; un collegamento remoto in diretta con rumore del vento, suono della folla o voci sovrapposte avrà più lacune. Vedi come misuriamo l’accuratezza.
Trascrizione di Notiziari vs Altre App
| Funzionalità | ScreenApp | Sonix | Rev | HappyScribe |
|---|---|---|---|---|
| Piano gratuito | 2 trascrizioni, fino a 45 min ciascuna | Prova di 30 min | 45 min/mese (AI) | Prova di 10 min, fino a 45 min/file |
| Trascrizione | Inclusa | Inclusa nel piano, o $10/ora a consumo | $25.49/mese (AI, fatturato annualmente), $1.99/min (umana) | Inclusa nel piano |
| Identificazione degli oratori | Inclusa | Inclusa | Inclusa | Non specificato nel piano gratuito |
| Formati di esportazione (piano gratuito) | PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT | Non specificato | Non specificato | TXT, SRT |
| Lingue | 100+ | 54+ | Non specificato | 60+ |
| Piano a pagamento | $19/mese annuale | $25/mese | $25.49/mese annuale | $8.50/mese annuale |
Sources, checked 2026-10-01: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, sonix.ai/pricing, rev.com/pricing, happyscribe.com/pricing
- vs Sonix: Sonix offre una prova una tantum di 30 minuti, poi un piano da $25 al mese o $10 all’ora a consumo. Il piano gratuito di ScreenApp si rinnova invece di essere una prova una tantum.
- vs Rev: Il livello gratuito di Rev offre 45 minuti di AI al mese, poi addebita $25.49/mese (fatturato annualmente) al minuto per una trascrizione AI, o $1.99 al minuto per una trascrizione umana. I piani di ScreenApp includono la trascrizione senza un costo al minuto.
- vs HappyScribe: La prova gratuita di HappyScribe è di 10 minuti, con un limite di 45 minuti per file, con esportazioni TXT, SRT su quel piano. Il piano gratuito di ScreenApp offre una registrazione completa fino a 45 minuti con chat AI inclusa.
Chi Utilizza la Trascrizione di Notiziari
I giornalisti estraggono una citazione accurata da un notiziario per un articolo senza riprodurre l’intero segmento.
Gli archivisti delle redazioni trascrivono i bollettini passati in modo che la libreria sia ricercabile in base a ciò che è stato detto, non solo per data di trasmissione e titolo.
I ricercatori e accademici dei media cercano dialoghi tra i notiziari e citano un segmento accuratamente per un articolo o uno studio.
I team di PR e comunicazione trascrivono la copertura del loro cliente per verificare esattamente ciò che è stato detto in onda.
I ricercatori politici e di questioni verificano una citazione esatta da un dibattito, una conferenza stampa o un segmento di intervista andato in onda.
I produttori e editori video trovano un momento specifico in un notiziario cercando nella trascrizione invece di scorrere la timeline.