Trascrivere un video archiviato in Google Drive
ScreenApp non si connette al tuo account Google Drive, ma non ne ha bisogno. Condividi il file di Drive in modo che chiunque abbia il link possa visualizzarlo, incolla quel link in ScreenApp e il video verrà importato direttamente. L’importatore di link di ScreenApp copre YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook e la maggior parte degli altri link video pubblici (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) tramite un importatore generico. Un file con restrizioni per persone specifiche non verrà importato; scaricalo da Drive e poi caricalo. Una volta che il video è all’interno, ScreenApp estrae l’audio, converte il parlato in testo, etichetta ogni oratore e aggiunge i timestamp.
1,738 persone hanno avviato un lavoro di trascrizione su questa pagina negli ultimi 90 giorni. Google Drive può mostrare la propria trascrizione per un video, come descritto nelle FAQ qui sotto. Se desideri etichette per gli oratori, note AI e una scelta di formati di esportazione, l’elaborazione del file tramite ScreenApp ti offre di più.
Cosa ottieni una volta caricato il file:
- Una trascrizione con identificazione del relatore e timestamp, in 100+ lingue
- Chat AI con qualsiasi registrazione, così puoi fare una domanda sul video invece di rileggere la trascrizione
- Note AI: elementi d'azione con un proprietario e una scadenza, e decisioni elencate separatamente
- Esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT
- caricamento in blocco di più file, per una cartella di esportazioni di Drive in una volta sola
- Piano gratuito: 2 trascrizioni di registrazioni fino a 45 minuti ciascuna, con chat AI inclusa
Come trascrivere un video di Google Drive
- Condividi il file e incolla il link: In Drive, imposta la condivisione del file su “Chiunque abbia il link”, copia quel link e incollalo in ScreenApp. Verrà importato automaticamente. Se il file deve rimanere limitato a persone specifiche, scaricalo da Drive.
- Oppure carica il file: Se hai scaricato il file invece di condividere un link, trascinalo nell’area di caricamento. ScreenApp accetta MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF.
- Leggi ed esporta: La trascrizione, con etichette per gli oratori e timestamp, è pronta pochi minuti dopo. Modificala nell’editor integrato ed esportala come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT.
La qualità audio influisce sull’accuratezza. L’audio chiaro con un solo oratore alla volta si trascrive meglio; più persone che parlano contemporaneamente o un microfono distante lasciano più lacune. Vedi come misuriamo l’accuratezza.
Trascrizione video di Google Drive vs altri strumenti
| Funzionalità | ScreenApp | Google Drive (integrato) | Otter.ai | HappyScribe |
|---|---|---|---|---|
| Funziona con il tuo file Drive | Sì, incolla un link condiviso (YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook e la maggior parte degli altri link video pubblici (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) tramite un importatore generico) | Sì, visualizza una trascrizione in Drive dopo generare prima i sottotitoli automatici sul video, quindi aprire la trascrizione dalle impostazioni del video | Non specificato (si integra con Zoom, Microsoft Teams e Google Meet) | Importazione diretta da il tuo computer, YouTube, Zoom, Google Drive o Dropbox |
| Piano gratuito | 2 trascrizioni, fino a 45 min ciascuna | Gratuito per tutti i clienti Google Workspace, gli abbonati Google Workspace Individual e gli utenti con account Google personali | 300 min/mese | 45 min/registrazione |
| Etichette per gli oratori | Incluse | Non specificato | Incluse | Incluse |
| Note e chat AI | Incluse | Non specificato | Pro, $8.33/mese fatturato annualmente, o $16.99 mensile | Non specificato |
| Formati di esportazione | PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT | Non specificato | mp3 e txt nel piano gratuito, più pdf, docx e srt da Pro, con esportazione in blocco da Business | TXT, DOCX, PDF, SRT e VTT |
| Lingue | 100+ | Non specificato | 6 | 60+ |
| Piano a pagamento | $19/mese annuale | Gratuito, nessun piano a pagamento necessario | $8.33/mese annuale | $8.50/mese annuale |
Sources, checked 2026-09-29: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, workspaceupdates.googleblog.com/2025/02/google-drive-video-transcripts.html, otter.ai/otterpilot, happyscribe.com/video-to-text, otter.ai/pricing, happyscribe.com/pricing
- vs trascrizione integrata di Google Drive: Drive può mostrare una trascrizione per un video, ma solo dopo generare prima i sottotitoli automatici sul video, quindi aprire la trascrizione dalle impostazioni del video, e la sua pagina non indica opzioni di esportazione, ricerca o modifica. Il caricamento di ScreenApp aggiunge etichette per gli oratori, note AI e chat AI, ed esporta come PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT.
- vs Otter.ai: Otter si integra con Zoom, Microsoft Teams e Google Meet, non con Google Drive, quindi un file di Drive richiede un link condiviso o un download in entrambi i casi. Il piano gratuito di Otter è limitato a 300 minuti al mese; il piano gratuito di ScreenApp è 2 trascrizioni di registrazioni fino a 45 minuti ciascuna con note AI incluse.
- vs HappyScribe: HappyScribe importa direttamente da il tuo computer, YouTube, Zoom, Google Drive o Dropbox, il che copre un file di Drive senza un passaggio di download, allo stesso modo in cui fa l’incolla del link di ScreenApp. Il piano gratuito di ScreenApp si rinnova invece di limitarsi a 45 minuti per registrazione.
Quando desideri i punti chiave invece del testo completo, il riassuntore video di Google Drive elabora lo stesso file caricato attraverso un riassunto con le decisioni estratte.
Chi trascrive i video di Google Drive
I team di produzione video archiviano filmati grezzi, clip di interviste e tagli finali in cartelle Drive condivise. Incollare un link condiviso (o caricare il file) consente agli editor di cercare una citazione, registrare i contenuti più velocemente e creare sottotitoli senza guardare di nuovo l’intero file.
I team di marketing e vendite registrano webinar, demo di prodotti e chiamate con i clienti in Drive. Una trascrizione trasforma quel contenuto parlato in post di blog, testi di email o citazioni per casi di studio.
I formatori aziendali conservano i video di formazione in Drive. Una trascrizione offre ai dipendenti una versione testuale che possono leggere insieme alla registrazione o rivedere al proprio ritmo.
I ricercatori accademici archiviano interviste video in cartelle Drive. Una trascrizione consente loro di cercare temi ed estrarre citazioni esatte quando codificano il materiale.
I professionisti legali e delle risorse umane che registrano deposizioni, interviste o riunioni disciplinari necessitano di una registrazione scritta. Scaricare il file e caricarlo su ScreenApp, piuttosto che condividere un link, mantiene una registrazione sensibile all’interno di un account controllato invece di un servizio di trascrizione manuale.