Vantaggi della Trascrizione di Deposizioni
La trascrizione di deposizioni converte le testimonianze registrate in documenti scritti accurati, essenziali per la preparazione del caso. La trascrizione basata su AI offre tempi di consegna rapidi per deposizioni video, procedimenti remoti e testimonianze in presenza senza sacrificare la precisione.
Perché gli studi legali scelgono la trascrizione di deposizioni AI:
- Riceva trascrizioni in ore anziché giorni
- Riduca i costi di trascrizione del 70% o più
- Cerchi ed evidenzi testimonianze chiave istantaneamente
- Si prepari al processo con registrazioni verbatim complete
- Sincronizzi le trascrizioni con i video per l’impeachment
Che si tratti di gestire scoperte ad alto volume o preparazione urgente al processo, i servizi di trascrizione di deposizioni semplificano i flussi di lavoro legali e riducono i costi.
Caratteristiche dei Servizi di Trascrizione di Deposizioni
I nostri servizi di trascrizione di deposizioni gestiscono i requisiti unici dei procedimenti legali.
Supporto registrazione:
- File di deposizioni video da qualsiasi piattaforma
- Registrazioni di deposizioni remote Zoom, Teams
- Registrazioni in aula con più telecamere
- Registrazioni audio di backup
Elaborazione specifica legale:
- Identificazione automatica del relatore (Avvocato, Testimone, ecc.)
- Trascrizione verbatim inclusi falsi inizi e interruzioni
- Ottimizzazione della terminologia legale
- Sincronizzazione timestamp con video
Opzioni di output:
- Formattazione standard delle trascrizioni di deposizioni
- Numerazione di pagine e righe per citazioni
- Generazione di indici delle parole
- Esportazioni sincronizzate video-testo
Trascrizione di Deposizioni Video
La trascrizione di deposizioni video presenta sfide uniche che la nostra piattaforma gestisce efficacemente.
Capacità di elaborazione video:
- Supporto per tutti i principali formati video
- Separazione audio multi-traccia
- Identificazione del relatore dai feed video
- Sincronizzazione timestamp a livello di paragrafo
Supporto per deposizioni remote:
- Registrazioni di deposizioni Zoom
- Procedimenti Microsoft Teams
- WebEx e altre piattaforme
- File combinati di reperti e testimonianze
La trascrizione di deposizioni video fornisce trascrizioni sincronizzate con il video sorgente, consentendo una revisione efficiente e la creazione di clip per la presentazione al processo.
Come Funziona la Trascrizione di Deposizioni
Ottenere trascrizioni accurate di deposizioni segue un processo semplice.
Passo 1: Carichi la registrazione della deposizione Importi file video o audio direttamente dalla sua piattaforma di deposizione o dall’archiviazione dei file. Tutti i principali formati supportati, inclusi quelli delle apparecchiature di reporting giudiziario.
Passo 2: Elaborazione della trascrizione AI La nostra AI trascrive le testimonianze con ottimizzazione della terminologia legale. I cambi di relatore vengono rilevati ed etichettati automaticamente in base ai modelli vocali e ai segnali video.
Passo 3: Revisione e perfezionamento Utilizzi gli strumenti di editing integrati per verificare l’accuratezza. L’AI evidenzia i segmenti a bassa confidenza per una revisione mirata, risparmiando tempo sull’assicurazione della qualità.
Passo 4: Esporti trascrizioni pronte per uso legale Scarichi trascrizioni formattate con numeri di pagina e riga pronti per la citazione. Generi indici di parole e pacchetti sincronizzati video-testo per i team di processo.
Applicazioni dei Servizi di Trascrizione di Deposizioni
La trascrizione di deposizioni svolge funzioni critiche durante tutto il contenzioso.
Fase di Scoperta Trascriva grandi volumi di deposizioni in modo efficiente durante la scoperta. Le trascrizioni ricercabili consentono l’identificazione rapida di testimonianze chiave tra più testimoni.
Preparazione al Processo Crei estratti di testimonianze designate per la presentazione al processo. Le esportazioni sincronizzate video-testo supportano l’impeachment e le presentazioni probatorie.
Negoziazioni di Accordo Fornisca alla controparte trascrizioni accurate a supporto delle posizioni di accordo. La consegna rapida mantiene lo slancio della negoziazione.
Appelli Generi pacchetti di trascrizioni certificate per i registri d’appello. La formattazione coerente soddisfa i requisiti di deposito del tribunale.
Accuratezza della Trascrizione di Deposizioni
Una trascrizione accurata delle deposizioni protegge l’integrità del caso e gli interessi del cliente.
Misure di accuratezza:
- AI addestrata su procedimenti legali e terminologia
- L’identificazione del relatore riduce gli errori di attribuzione
- Il timestamp consente la verifica rispetto alla fonte
- Gli strumenti di revisione evidenziano i passaggi incerti
Assicurazione della qualità:
- Il punteggio di confidenza identifica i passaggi che richiedono revisione
- Riproduzione audio affiancata durante l’editing
- Integrazione del dizionario legale per termini specializzati
- Molteplici formati di esportazione per varie esigenze di revisione
Domande Frequenti
Cos’è la trascrizione di deposizioni?
La trascrizione di deposizioni converte le testimonianze registrate in documenti scritti. Le trascrizioni accurate sono essenziali per la preparazione del caso, la presentazione al processo e la creazione di registrazioni legali permanenti di testimonianze giurate.
Quanto è veloce la trascrizione di deposizioni AI?
La maggior parte delle deposizioni viene trascritta entro poche ore dal caricamento. Una deposizione tipica di due ore produce una trascrizione completa in 15-30 minuti di tempo di elaborazione, più eventuali tempi di revisione richiesti.
Quanto è accurata la trascrizione automatica di deposizioni?
La trascrizione AI raggiunge un’elevata precisione per registrazioni chiare, in particolare con l’ottimizzazione della terminologia legale. Le deposizioni critiche beneficiano della revisione dell’avvocato delle trascrizioni generate da AI piuttosto che partire da zero.
Potete trascrivere deposizioni video da Zoom?
Sì, supportiamo le registrazioni Zoom e tutte le principali piattaforme di deposizioni remote, inclusi Microsoft Teams, WebEx e sistemi di videoconferenza legale dedicati.
In quale formato vengono consegnate le trascrizioni di deposizioni?
Le trascrizioni vengono esportate in formati legali standard con numeri di pagina e riga. Le opzioni includono PDF, Word e testo semplice, più pacchetti sincronizzati video-testo per la presentazione al processo.
La trascrizione di deposizioni è confidenziale?
Sì, la crittografia di livello aziendale protegge tutte le registrazioni caricate e le trascrizioni generate. Il privilegio avvocato-cliente e le protezioni del prodotto del lavoro vengono mantenuti attraverso una gestione sicura.
