Voxtral Transcribe 2: Comparativa con Whisper y ScreenApp

Mistral acaba de lanzar Voxtral Transcribe 2 y el panorama del reconocimiento de voz se ha puesto mucho más interesante. Publicado el 5 de febrero de 2026, esta nueva familia de modelos incluye Voxtral Mini Transcribe V2 para procesamiento por lotes y Voxtral Realtime para transcripción en vivo con latencia inferior a 200ms. Con pesos abiertos bajo Apache 2.0 y un precio de $0.003 por minuto, es la propuesta más agresiva del mercado de APIs de transcripción.

Pero los benchmarks solo cuentan parte de la historia. Si necesitas transcribir reuniones o grabar y transcribir audio en vivo, lo que realmente importa es la experiencia completa: precisión en conversaciones reales, facilidad de uso, identificación de hablantes y qué pasa después de obtener la transcripción.

Qué es Voxtral Transcribe 2

Voxtral Transcribe 2 es una familia de dos modelos de reconocimiento de voz de Mistral AI. El primer modelo, Voxtral Mini Transcribe V2, maneja transcripción por lotes. Subes un archivo de audio (hasta 3 horas) y recibes una transcripción con etiquetas de hablante, marcas de tiempo por palabra y ajuste contextual para terminología especializada. Soporta 13 idiomas incluyendo español, inglés, francés, alemán, japonés, coreano, chino, hindi, árabe, portugués, ruso, italiano y neerlandés.

El segundo modelo, Voxtral Realtime, está diseñado específicamente para transcripción en vivo. A diferencia de modelos por lotes que procesan audio en fragmentos, Realtime usa una arquitectura de streaming que transcribe el audio a medida que llega. La latencia se puede configurar por debajo de 200ms, suficiente para agentes de voz, subtítulos en vivo y transcripción de reuniones en tiempo real.

Mistral afirma que Voxtral Mini Transcribe V2 alcanza aproximadamente 4% de tasa de error por palabra en el benchmark FLEURS, superando a GPT-4o mini Transcribe, Gemini 2.5 Flash, AssemblyAI Universal y Deepgram Nova. También procesa audio aproximadamente 3 veces más rápido que ElevenLabs Scribe v2, con calidad equivalente y a un quinto del costo.

Voxtral Realtime se publica bajo licencia Apache 2.0, lo que permite descargar los pesos de Hugging Face y ejecutarlo en hardware propio. Con 4 mil millones de parámetros, es lo suficientemente compacto para dispositivos de borde.

Voxtral vs. Whisper

Whisper de OpenAI ha sido el modelo de transcripción de código abierto por defecto desde 2022. La variante large-v3 sigue siendo ampliamente utilizada, y OpenAI ofrece una API gestionada a $0.006 por minuto.

Whisper large-v3 reporta aproximadamente 10.3% de tasa de error por palabra en benchmarks multilingües, mientras que Voxtral reclama alrededor de 4% en FLEURS. Es una diferencia significativa, aunque los números de benchmarks siempre deben tomarse con cautela.

La API gestionada de Whisper no incluye diarización de hablantes. Necesitas combinarla con una pipeline de diarización separada o usar un servicio de terceros. Voxtral incluye diarización de forma nativa en el modelo por lotes, simplificando considerablemente la pipeline.

En cuanto al precio, la API de Whisper cuesta $0.006 por minuto. Voxtral Mini Transcribe V2 cuesta $0.003 por minuto, exactamente la mitad. Voxtral Realtime cuesta $0.006 por minuto, igualando el precio de Whisper pero ofreciendo capacidad de streaming en vivo.

La función de ajuste contextual de Voxtral es notable. Puedes pasar hasta 100 palabras o frases para guiar al modelo hacia la escritura correcta de nombres, términos técnicos o jerga. Whisper no ofrece nada equivalente a través de su API.

Voxtral vs. servicios en la nube

Más allá de los modelos de código abierto, varios servicios de transcripción en la nube compiten en este espacio. AssemblyAI, Deepgram y Rev están entre los más populares.

El modelo Universal de AssemblyAI ofrece buena precisión con funciones como análisis de sentimiento, detección de temas y reconocimiento de entidades. El precio es de $0.0037 por segundo ($0.222 por minuto), significativamente más caro que Voxtral. Sin embargo, AssemblyAI proporciona una capa de post-procesamiento mucho más rica.

Deepgram Nova ofrece precios competitivos desde $0.0043 por minuto para audio pregrabado. Rev combina transcripción de IA con opciones de revisión humana, desde $0.02 por minuto para solo IA.

La diferencia clave es que Voxtral es un modelo, no una plataforma. Te da una transcripción, marcas de tiempo y etiquetas de hablante. No te da un archivo buscable, resúmenes de IA, elementos de acción ni ningún flujo de trabajo alrededor de la transcripción.

Voxtral vs. ScreenApp

Aquí la comparación cambia de modelos a productos. ScreenApp no es un modelo de transcripción. Es una plataforma completa de reuniones y grabaciones que usa la transcripción de IA como un componente de un flujo de trabajo más amplio.

Cuando grabas una reunión con ScreenApp, la plataforma maneja toda la pipeline: grabación, transcripción con diarización de hablantes, resúmenes generados por IA, elementos de acción, archivos buscables y compartición. No necesitas pensar en qué modelo corre debajo.

ScreenApp funciona directamente en tu navegador sin software que instalar, sin claves de API y sin infraestructura que mantener. Se integra con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams y otras plataformas.

Para desarrolladores que construyen aplicaciones de voz, Voxtral es genuinamente emocionante. Pero para profesionales que necesitan transcripción de reuniones, notas de clase o registros de entrevistas, un producto como ScreenApp elimina toda la complejidad.

Un ejemplo práctico: si usas la API de Voxtral para transcribir una reunión de una hora, obtienes un texto con etiquetas de hablante y marcas de tiempo. Costo total: $0.18. Pero luego necesitas almacenarlo, hacerlo buscable, generar un resumen, extraer tareas y compartirlo. Cada paso requiere herramientas adicionales.

Con ScreenApp, haces clic en grabar, asistes a tu reunión, y todo lo demás sucede automáticamente. El asistente de notas IA genera notas estructuradas. La transcripción es buscable. Puedes compartir un enlace con tu equipo.

Tabla comparativa

Quién debería usar Voxtral

Voxtral Transcribe 2 es ideal para desarrolladores y equipos de ingeniería que construyen aplicaciones con voz. Si estás creando un agente de voz, un sistema de subtitulado en vivo o automatización de centros de contacto, Voxtral ofrece un modelo sólido a precio competitivo.

Los pesos abiertos de Voxtral Realtime son especialmente valiosos para despliegues sensibles a la privacidad. Aplicaciones de salud, legales y financieras que no pueden enviar audio a APIs de terceros pueden ejecutar el modelo en su propia infraestructura.

Para profesionales individuales, creadores de contenido y equipos que necesitan transcripción de reuniones como parte de su flujo de trabajo, un producto como ScreenApp es la mejor opción. Obtienes transcripción más todo lo que viene después: resúmenes, notas, búsqueda y colaboración.

El panorama general

VentureBeat declaró 2026 como “el año de la toma de notas”. El costo de la transcripción de alta calidad ha bajado en un orden de magnitud en solo dos años. Voxtral a $0.003 por minuto significa que transcribir una jornada laboral de ocho horas cuesta $1.44.

Esto importa porque la transcripción más barata habilita nuevos flujos de trabajo. Cuando la transcripción cuesta casi nada, puedes transcribir cada conversación. El desafío pasa de “podemos permitirnos transcribir esto” a “cómo hacemos útiles todas estas transcripciones”.

Ahí es exactamente donde herramientas como ScreenApp agregan valor. La transcripción cruda se está convirtiendo en una mercancía. La diferenciación está en lo que sucede después.

Para empezar

Si quieres probar Voxtral Transcribe 2, visita el playground de audio de Mistral para probarlo con tus propios archivos.

Si quieres transcripción que funcione sin configuración, prueba el generador de transcripciones online de ScreenApp. Sube cualquier archivo de audio o video, o graba directamente en tu navegador.

FAQ

Es Voxtral Transcribe 2 gratuito?

Voxtral Realtime tiene pesos abiertos bajo Apache 2.0 y se puede ejecutar gratis en hardware propio. La API cuesta $0.006 por minuto. Voxtral Mini Transcribe V2 es solo API a $0.003 por minuto.

Qué tan preciso es Voxtral comparado con Whisper?

Mistral reporta aproximadamente 4% de tasa de error por palabra en FLEURS para Voxtral Mini Transcribe V2, comparado con aproximadamente 10.3% para Whisper large-v3. Los resultados reales dependen de la calidad del audio.

Voxtral soporta diarización de hablantes?

Si, Voxtral Mini Transcribe V2 incluye diarización integrada con tiempos de inicio y fin precisos para cada hablante. Voxtral Realtime no soporta diarización actualmente.

Puedo usar Voxtral para transcribir reuniones?

Puedes usar la API para transcribir audio de reuniones, pero necesitarías construir tu propia pipeline para grabación, almacenamiento, resumen y compartición. Para una solución completa, herramientas como ScreenApp manejan todo el flujo de trabajo.

Qué idiomas soporta Voxtral?

Voxtral soporta 13 idiomas: inglés, chino, hindi, español, árabe, francés, portugués, ruso, alemán, japonés, coreano, italiano y neerlandés.