Transkript überprüfen und korrigieren
ScreenApp bietet Transkriptkorrekturen, Zeilenentfernung und Sprecherneuzuordnung werden in der Aufnahme gespeichert: Sie erhalten ein Transkript neben der Aufnahme, sodass Sie die beiden miteinander vergleichen, den Text direkt bearbeiten und die KI einen Abschnitt Korrektur lesen lassen können. Laden Sie eine Video- oder Audiodatei hoch oder fügen Sie einen Link ein, und sobald sie transkribiert ist, bleiben Player und Text synchron, sodass Sie zu jeder Zeile springen und zuhören können.
Sie erhalten ein bearbeitbares, überprüfbares Transkript anstelle eines Textblocks, dem Sie blind vertrauen müssen. Wenn ein Name oder ein Fachbegriff immer wieder falsch wiedergegeben wird, fügen Sie ihn vor der Transkription der nächsten Aufnahme zu Ihrer Vokabelliste hinzu, und das Modell wird ihn erkennen.
Was Sie erhalten:
- Transkriptkorrekturen, Zeilenentfernung und Sprecherneuzuordnung werden in der Aufnahme gespeichert
- Ein Klick auf einen Moment im Transkript springt den Player zu diesem Punkt in der Aufnahme
- Sprecheridentifikation und Klicken Sie auf ein Sprecheretikett, um es umzubenennen, einem Teammitglied zuzuordnen oder ein einzelnes Segment neu zuzuweisen
- benutzerdefiniertes Vokabular für die Transkription, damit wiederkehrende Namen und Fachbegriffe bei zukünftigen Aufnahmen erkannt werden
- KI-Chat mit jeder Aufnahme, nützlich, um Inkonsistenzen zu erkennen oder die KI zu bitten, einen Abschnitt umzuschreiben
- Suche über Aufnahmen nach Name oder Transkript
- Exportieren als PDF, DOCX, TXT, SRT und VTT, sobald Sie zufrieden sind
So überprüfen Sie ein Transkript
- Aufnahme hochladen oder importieren: Fügen Sie eine Video- oder Audiodatei hinzu oder fügen Sie einen YouTube-, Vimeo- oder Medienlink ein. ScreenApp transkribiert sie automatisch.
- Gegen den Text abspielen: Klicken Sie auf eine beliebige Zeile im Transkript, um den Player zu diesem Zeitpunkt zu springen und zuzuhören. Benennen Sie ein Sprecherlabel um, und die Änderung wird überall dort angewendet, wo dieser Sprecher erscheint.
- Text bearbeiten oder die KI bitten, ihn Korrektur zu lesen: Korrigieren Sie ein Wort direkt im Transkript oder verwenden Sie den KI-Chat, wenn Sie einen Abschnitt ohne Füllwörter umschreiben lassen oder überprüfen möchten, ob ein Name konsistent geschrieben ist. Exportieren Sie das Transkript, sobald Sie fertig sind.
Die Genauigkeit hängt immer noch vom Audio ab: Eine klare Aufnahme mit einer Person, die gleichzeitig spricht, erfordert die geringste Korrektur. Benutzerdefiniertes Vokabular hilft am meisten bei Namen und Fachbegriffen, die ein allgemeines Modell nicht kennen muss. Siehe wie wir die Genauigkeit messen.
Transkript-Überprüfung: ScreenApp vs. Transkript-Editor vs. menschlicher Korrekturlesedienst
| ScreenApp | Kapwing Transkript-Editor | Rev (menschliches Korrekturlesen) | |
|---|---|---|---|
| Was es ist | KI-Transkript mit Wiedergabesynchronisation, Sprecherumbenennung und KI-Chat | Browser-Transkript-Editor mit direkter Textbearbeitung | Eine Person überprüft und korrigiert das Transkript für Sie |
| Transkripttext direkt bearbeiten | Transkriptkorrekturen, Zeilenentfernung und Sprecherneuzuordnung werden in der Aufnahme gespeichert | Wörter, Phrasen oder ganze Absätze aus dem Transkript löschen, plus Suchen und Ersetzen | Im Rahmen des kostenpflichtigen Dienstes enthalten |
| Sprecherlabels | Sprecheridentifikation, Klicken Sie auf ein Sprecheretikett, um es umzubenennen, einem Teammitglied zuzuordnen oder ein einzelnes Segment neu zuzuweisen | Automatisch, im Untertitelbereich enthalten | Bearbeitbar, im gesamten Dokument angewendet |
| Kostenlose Stufe | 2 Transkriptionen, jeweils bis zu 45 Minuten | 10 Minuten Transkription pro Monat | Keine kostenlose Stufe; Preis pro Minute |
| Preis | Kostenloser Plan oder $19/Monat jährlich für Pro | Kostenlos bis zum oben genannten Limit; kostenpflichtige Pläne entfernen das Wasserzeichen | $1.99/Min für menschliche Transkription |
Sources, checked 2026-10-01: Transcript cleaner, Transcription accuracy and languages, Editing speaker labels, kapwing.com/tools/transcription/editor, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, rev.com/pricing
- vs. Kapwing’s Transkript-Editor: Kapwing ermöglicht es Ihnen, Wörter und Phrasen direkt im Transkripttext zu löschen. ScreenApp bietet Transkriptkorrekturen, Zeilenentfernung und Sprecherneuzuordnung werden in der Aufnahme gespeichert, plus Sprecherumbenennung, benutzerdefiniertes Vokabular für zukünftige Aufnahmen und KI-Chat.
- vs. Rev’s menschliches Korrekturlesen: Rev lässt eine Person das Transkript für Sie überprüfen und korrigieren, zu $1.99 pro Minute. ScreenApp ist nur KI-basiert: Sie führen die Überprüfung selbst durch, mit Wiedergabe synchron zum Text, um dies zu beschleunigen.
Wer Transkripte überprüft
Forscher überprüfen ein Interview- oder Fokusgruppen-Transkript gegen die Aufnahme, bevor sie es in einer Arbeit zitieren, und benennen Sprecher um, um den Teilnehmercodes zu entsprechen.
Journalisten überprüfen ein Zitat Wort für Wort, bevor es in eine Geschichte aufgenommen wird, indem sie den genauen Moment abspielen, anstatt das gesamte Interview erneut anzuhören.
Studenten bereinigen ein Vorlesungs- oder Interview-Transkript, bevor sie es in einer Aufgabe zitieren, und verwenden den KI-Chat, um einen Abschnitt ohne Füllwörter zu ordnen.
Rechts- und Compliance-Teams überprüfen Namen, Daten und Begriffe in einem Anruf- oder Besprechungstranskript gegen das Audio, bevor es in eine Akte aufgenommen wird, und fügen fallspezifisches Vokabular hinzu, damit es beim nächsten Mal korrekt transkribiert wird.
Content-Teams korrigieren ein Podcast- oder Video-Transkript, bevor sie es in Shownotes oder Untertitel umwandeln, indem sie die Suche verwenden, um einen falsch verstandenen Begriff überall dort zu finden und zu korrigieren, wo er erscheint.