Revise e Corrija uma Transcrição
O ScreenApp possui correções de transcrição, remoção de linha e reatribuição de orador salvas na gravação: o que você obtém é uma transcrição ao lado da gravação, para que você possa verificar os dois, editar o texto diretamente e pedir à IA para revisar uma seção. Carregue um arquivo de vídeo ou áudio, ou cole um link, e uma vez transcrito, o reprodutor e o texto permanecem sincronizados para que você possa pular para qualquer linha e ouvir.
Você obtém uma transcrição editável e verificável, em vez de um bloco de texto em que você precisa confiar cegamente. Se um nome ou um termo técnico continua saindo errado, adicione-o à sua lista de vocabulário antes de transcrever a próxima gravação e o modelo o reconhecerá.
O que você obtém:
- correções de transcrição, remoção de linha e reatribuição de orador salvas na gravação
- clicar em um momento na transcrição leva o player para aquele ponto na gravação
- identificação de orador e clique em um rótulo de orador para renomeá-lo, combiná-lo com um membro da equipe ou reatribuir um único segmento
- vocabulário personalizado para transcrição, para que nomes e jargões recorrentes sejam reconhecidos em futuras gravações
- Chat de IA com qualquer gravação, útil para identificar inconsistências ou pedir para reescrever uma seção
- pesquisar gravações por nome ou transcrição
- Exporte como PDF, DOCX, TXT, SRT e VTT quando estiver satisfeito
Como Revisar uma Transcrição
- Carregue ou importe a gravação: Adicione um arquivo de vídeo ou áudio, ou cole um link do YouTube, Vimeo ou de mídia. O ScreenApp o transcreve automaticamente.
- Reproduza-o contra o texto: Clique em qualquer linha da transcrição para pular o reprodutor para aquele momento e ouvir. Renomeie um rótulo de orador e a alteração será aplicada em todos os lugares onde esse orador aparecer.
- Edite o texto ou peça à IA para revisá-lo: Corrija uma palavra diretamente na transcrição, ou use o chat de IA se quiser que uma seção seja reescrita sem palavras de preenchimento, ou para verificar se um nome está escrito de forma consistente. Exporte a transcrição quando terminar.
A precisão ainda depende do áudio: uma gravação clara com uma pessoa falando por vez precisa de menos correção. O vocabulário personalizado ajuda mais com nomes e jargões que um modelo geral não tem razão para saber. Veja como medimos a precisão.
Revisão de Transcrição: ScreenApp vs um Editor de Transcrição vs um Serviço de Revisão Humana
| ScreenApp | Editor de Transcrição Kapwing | Rev (revisão humana) | |
|---|---|---|---|
| O que é | Transcrição de IA com sincronização de reprodução, renomeação de orador e chat de IA | Editor de transcrição de navegador com edição direta de texto | Uma pessoa revisa e corrige a transcrição para você |
| Edite o texto da transcrição diretamente | correções de transcrição, remoção de linha e reatribuição de orador salvas na gravação | excluir palavras, frases ou parágrafos inteiros da transcrição, além de pesquisar e substituir | Incluído como parte do serviço pago |
| Rótulos de orador | identificação de orador, clique em um rótulo de orador para renomeá-lo, combiná-lo com um membro da equipe ou reatribuir um único segmento | Automático, incluído na seção de legendas | Editável, aplicado em todo o documento |
| Nível gratuito | 2 transcrições, até 45 min cada | 10 minutos de transcrição por mês | Sem nível gratuito; preço por minuto |
| Preço | Plano gratuito, ou $19/mês anual para Pro | Gratuito para o limite acima; planos pagos removem a marca d’água | $1.99/min para transcrição humana |
Sources, checked 2026-10-01: Transcript cleaner, Transcription accuracy and languages, Editing speaker labels, kapwing.com/tools/transcription/editor, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, rev.com/pricing
- vs Editor de Transcrição do Kapwing: O Kapwing permite que você exclua palavras e frases diretamente no texto da transcrição. O ScreenApp oferece correções de transcrição, remoção de linha e reatribuição de orador salvas na gravação, além de renomeação de orador, vocabulário personalizado para futuras gravações e chat de IA.
- vs Revisão humana da Rev: A Rev tem uma pessoa que verifica e corrige a transcrição para você, a $1.99 por minuto. O ScreenApp é apenas IA: você faz a verificação sozinho, com a reprodução sincronizada com o texto para tornar isso mais rápido.
Quem Revisa Transcrições
Pesquisadores verificam uma entrevista ou transcrição de grupo focal contra a gravação antes de citá-la em um artigo, e renomeiam os oradores para corresponder aos códigos dos participantes.
Jornalistas verificam se uma citação está palavra por palavra antes de ir para uma matéria, reproduzindo o momento exato em vez de ouvir novamente a entrevista inteira.
Estudantes limpam uma transcrição de palestra ou entrevista antes de citá-la em um trabalho, e usam o chat de IA para arrumar uma seção sem palavras de preenchimento.
Equipes jurídicas e de conformidade verificam nomes, datas e termos em uma transcrição de chamada ou reunião contra o áudio antes de ir para um arquivo, e adicionam vocabulário específico do caso para que seja transcrito corretamente na próxima vez.
Equipes de conteúdo corrigem uma transcrição de podcast ou vídeo antes de transformá-la em notas de programa ou legendas, usando a pesquisa para encontrar e corrigir um termo mal interpretado em todos os lugares onde ele aparece.