여러 언어로 오디오 및 비디오 트랜스크립션
오디오 또는 비디오 파일을 업로드하거나 링크를 붙여넣으면 ScreenApp이 녹음된 음성을 100+개 지원 언어 중 하나로 텍스트 스크립트로 변환합니다. 언어는 파일별로 자동으로 감지됩니다. 기능이 있어 녹음 도중 언어가 바뀌어도 트랜스크립션이 가능합니다.
녹음 내용을 다시 재생하여 인용문을 찾을 필요 없이 검색, 브라우저에서 편집, 내보내기가 가능한 스크립트를 얻을 수 있습니다.
제공되는 기능:
다국어 녹음 트랜스크립션 방법
- 업로드 또는 링크 붙여넣기: 비디오 또는 오디오 파일(MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF 또는 MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF)을 드래그하거나 YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook 및 대부분의 다른 공개 비디오 링크(Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili)를 일반 가져오기를 통해에서 링크를 붙여넣으세요.
- 트랜스크립션: 오디오가 텍스트로 변환되고 모든 문장에 타임스탬프가 부여됩니다.
- 검색, 편집, 내보내기, 번역: 브라우저에서 스크립트를 읽고, 편집하고, 내보내거나, 다른 언어로 번역하세요.
정확도는 오디오 및 사용된 언어에 따라 달라집니다. 배경 소음이 없는 깨끗한 단일 화자 오디오가 가장 잘 트랜스크립션되며, 멀리 떨어진 마이크나 겹치는 화자는 더 많은 공백이 발생할 수 있습니다. 언어별 정확도 측정 방법을 참조하세요.
다국어 트랜스크립션 vs 다른 앱
| 기능 | ScreenApp | HappyScribe | Otter.ai | transcri.io |
|---|---|---|---|---|
| 트랜스크립션 언어 | 100+ | 60+ | 6 | 100+ |
| 무료 체험 | 전사 2회, 각 녹음 최대 45분 | 10분 | 월 300분 | 파일당 8분 |
| 내보내기 형식 (기본 요금제) | PDF, DOCX, TXT, SRT 및 VTT | TXT, SRT | 명시되지 않음 | 명시되지 않음 |
| 번역 | 스크립트 및 캡션 번역 | 80+개 언어 | 명시되지 않음 | 명시되지 않음 |
| 유료 기본 요금제 | 연간 월 $19 | 연간 월 $8.50 | 연간 월 $8.33 | 월 €4 |
Sources, checked 2026-09-29: screenapp.io/accuracy#languages, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, ScreenApp pricing, happyscribe.com/pricing, otter.ai/pricing, transcri.io/en/multilingual-transcription
- HappyScribe와 비교: HappyScribe는 60+개 언어를 트랜스크립션하고 80+개 언어로 번역하며, 10분 무료 체험을 제공합니다. ScreenApp은 트랜스크립션 및 번역을 위해 100+개 언어를 지원하며, 짧은 체험 대신 전사 2회를 무료로 제공합니다.
- Otter.ai와 비교: Otter의 언어 지원은 6개 언어(영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어 및 중국어)로 제한됩니다. ScreenApp은 100+개 언어를 트랜스크립션합니다.
- transcri.io와 비교: transcri.io는 100+개 언어를 나열하지만, 무료 등급은 파일당 8분으로 제한됩니다. ScreenApp의 무료 플랜은 최대 45분 길이의 전체 녹음을 지원합니다.
다국어 트랜스크립션이 필요한 사람
국제 비즈니스는 오디오를 먼저 번역하지 않고 참가자들이 실제로 말한 언어로 녹음된 고객 통화, 인터뷰 및 회의를 트랜스크립션합니다.
학자 및 연구원은 여러 국가 및 언어에서 수집된 인터뷰 및 현장 녹음을 트랜스크립션한 다음 모든 스크립트를 하나의 라이브러리에 보관합니다.
미디어 제작자 및 자막 제작자는 촬영된 언어로 푸티지를 트랜스크립션한 다음 스크립트를 자막 및 캡션의 기본으로 사용합니다.
언어 학습자 및 교사는 수업 및 원어민 녹음을 트랜스크립션한 다음 오디오와 함께 스크립트를 읽어 어휘를 확인합니다.
글로벌 팀은 다른 국가의 사무실에서 녹음 파일을 보내고 각 녹음이 만들어진 언어로 스크립트를 받은 다음 더 널리 공유해야 하는 파일을 번역합니다.
팟캐스터 및 비디오 제작자는 영어가 아닌 언어로 녹음된 에피소드를 트랜스크립션하여 소리 없이 시청하는 시청자를 위한 쇼 노트 및 캡션을 작성합니다.