Transkripsikan Audio dan Video dalam Banyak Bahasa
Unggah file audio atau video, atau tempel tautan, dan ScreenApp mengubah kata-kata yang diucapkan menjadi transkrip teks dalam bahasa apa pun dari 100+ bahasa yang didukung yang ada dalam rekaman Anda. bahasa terdeteksi secara otomatis per file, dan rekaman yang beralih bahasa di tengah jalan tetap ditranskripsikan.
Anda mendapatkan transkrip yang dapat Anda cari, edit di browser, dan ekspor, alih-alih memutar ulang rekaman untuk menemukan kutipan.
Apa yang Anda dapatkan:
- Transkrip dalam salah satu dari 100+ bahasa
- bahasa terdeteksi secara otomatis per file, termasuk rekaman yang beralih bahasa di tengah jalan
- Label pembicara dan stempel waktu untuk bahasa yang ditandai pada daftar bahasa; bahasa lain ditranskripsikan sebagai teks saja
- Ekspor sebagai PDF, DOCX, TXT, SRT, dan VTT
- Terjemahkan transkrip atau teks: terjemahan transkrip dan teks
- Ajukan pertanyaan AI tentang rekaman dan dapatkan jawaban yang menunjuk ke momen kejadiannya
- Paket gratis: 2 transkripsi rekaman hingga 45 menit per rekaman, dengan obrolan AI di dalamnya
Cara Mentranskripsikan Rekaman Multibahasa
- Unggah atau tempel tautan: Seret file video atau audio Anda (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF, atau MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF) atau tempel tautan dari YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook, dan sebagian besar tautan video publik lainnya (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) melalui pengimpor generik.
- Biarkan ditranskripsikan: Audio diubah menjadi teks, dan setiap kalimat mendapatkan stempel waktu.
- Cari, edit, ekspor, terjemahkan: Baca transkrip di browser, edit, ekspor, atau terjemahkan ke bahasa lain.
Akurasi tergantung pada audio dan bahasa yang diucapkan. Audio yang bersih, satu pembicara tanpa kebisingan latar belakang ditranskripsikan paling baik; mikrofon yang jauh atau pembicara yang tumpang tindih akan memiliki lebih banyak celah. Lihat cara kami mengukur akurasi berdasarkan bahasa.
Transkripsi Multibahasa vs Aplikasi Lain
| Fitur | ScreenApp | HappyScribe | Otter.ai | transcri.io |
|---|---|---|---|---|
| Bahasa yang ditranskripsikan | 100+ | 60+ | 6 | 100+ |
| Uji coba gratis | 2 transkripsi rekaman, hingga 45 menit per rekaman | 10 menit | 300 menit/bulan | 8 menit per file |
| Format ekspor (tingkat awal) | PDF, DOCX, TXT, SRT, dan VTT | TXT, SRT | Tidak disebutkan | Tidak disebutkan |
| Terjemahan | terjemahan transkrip dan teks | 80+ bahasa | Tidak disebutkan | Tidak disebutkan |
| Paket berbayar awal | $19/bulan tahunan | $8.50/bulan tahunan | $8.33/bulan tahunan | €4/bulan |
Sources, checked 2026-09-29: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, happyscribe.com/pricing, otter.ai/pricing, transcri.io/en/multilingual-transcription
- vs HappyScribe: HappyScribe mentranskripsikan 60+ bahasa dan menerjemahkan ke 80+, dengan uji coba gratis 10 menit. ScreenApp mencakup 100+ bahasa untuk transkripsi dan terjemahan, dengan 2 transkripsi rekaman penuh gratis daripada uji coba singkat.
- vs Otter.ai: Dukungan bahasa Otter terbatas pada 6 bahasa (Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Jepang, dan Tiongkok). ScreenApp mentranskripsikan 100+.
- vs transcri.io: transcri.io mencantumkan 100+ bahasa tetapi membatasi tingkat gratisnya pada 8 menit per file. Paket gratis ScreenApp mencakup rekaman penuh hingga 45 menit.
Siapa yang Membutuhkan Transkripsi Multibahasa
Bisnis internasional mentranskripsikan panggilan pelanggan, wawancara, dan rapat yang direkam dalam bahasa yang sebenarnya diucapkan oleh peserta, tanpa menerjemahkan audio terlebih dahulu.
Akademisi dan peneliti mentranskripsikan wawancara dan rekaman lapangan yang dikumpulkan di berbagai negara dan bahasa, lalu menyimpan setiap transkrip dalam satu perpustakaan.
Produser media dan pembuat subtitle mentranskripsikan rekaman dalam bahasa apa pun yang direkam, lalu menggunakan transkrip sebagai dasar untuk subtitle dan teks.
Pelajar dan guru bahasa mentranskripsikan pelajaran dan rekaman penutur asli, lalu membaca transkrip bersama audio untuk memeriksa kosakata.
Tim global mengirim rekaman dari kantor di berbagai negara dan mendapatkan transkrip kembali dalam bahasa rekaman tersebut dibuat, lalu menerjemahkan yang perlu mereka bagikan lebih luas.
Podcaster dan pembuat video mentranskripsikan episode yang direkam dalam bahasa non-Inggris untuk menulis catatan acara dan teks untuk pemirsa yang menonton tanpa suara.