Transkripsikan Film, Dapatkan Teksnya
Unggah file film, atau tempel tautan, dan ScreenApp mengubah dialog menjadi transkrip dengan label pembicara dan stempel waktu. Tidak ada langkah unduhan untuk URL: tempel tautan dan alat akan mengambil serta mentranskripsikannya secara langsung.
Anda mendapatkan transkrip yang dapat Anda cari dan kutip alih-alih menggeser linimasa untuk menemukan baris dialog.
Apa yang Anda dapatkan:
- Transkrip dengan identifikasi pembicara, dalam 100+ bahasa
- bab dengan stempel waktu, sehingga potongan panjang dibagi berdasarkan adegan
- chat AI dengan rekaman apa pun, sehingga Anda dapat bertanya tentang suatu adegan alih-alih menontonnya ulang
- Ekspor sebagai PDF, DOCX, TXT, SRT, dan VTT, siap digunakan sebagai file sumber subtitle
- Paket gratis: 2 transkripsi rekaman hingga 45 menit per rekaman, dengan obrolan AI di dalamnya
Cara Mentranskripsikan Film
- Unggah film Anda atau tempel tautan: Seret file (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF) dari rekaman harian hingga potongan akhir, atau tempel tautan dari YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook, dan sebagian besar tautan video publik lainnya (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) melalui pengimpor generik.
- Biarkan mentranskripsi: Audio diubah menjadi teks, pembicara dipisahkan, dan setiap baris mendapatkan stempel waktu.
- Tinjau dan ekspor: Baca transkrip di browser, edit jika perlu, dan ekspor sebagai PDF, DOCX, TXT, SRT, dan VTT untuk digunakan dalam perangkat lunak pengeditan atau penelitian Anda.
Akurasi tergantung pada audio. Dialog yang bersih dengan sedikit latar belakang musik atau kebisingan keramaian paling baik ditranskripsi; adegan dengan suara yang tumpang tindih, musik yang berat, atau mikrofon boom yang jauh akan memiliki lebih banyak celah. Lihat cara kami mengukur akurasi.
Transkripsi Film vs Aplikasi Lain
| Fitur | ScreenApp | Sonix | Rev |
|---|---|---|---|
| Paket gratis | 2 transkripsi rekaman, hingga 45 menit per rekaman | Uji coba 30-menit | 45 menit/bulan (AI) |
| Transkripsi | Termasuk | Termasuk dalam paket, atau $10/jam bayar sesuai penggunaan | $25.49/bulan (AI, ditagih setiap tahun), $1.99/menit (manusia) |
| Identifikasi pembicara | Termasuk | Termasuk | Termasuk |
| Format ekspor | PDF, DOCX, TXT, SRT, dan VTT | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT | Tidak disebutkan |
| Bahasa | 100+ | 54+ | Tidak disebutkan |
| Paket berbayar | $19/bulan setiap tahun | $25/bulan | $25.49/bulan setiap tahun |
Sources, checked 2026-10-01: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, sonix.ai/pricing, rev.com/pricing
- vs Sonix: Sonix menawarkan uji coba satu kali 30-menit, kemudian paket $25-per-bulan atau $10-per-jam bayar sesuai penggunaan. Paket gratis ScreenApp diperbarui daripada menjadi uji coba satu kali.
- vs Rev: Tingkat gratis Rev memberikan 45 menit AI per bulan, kemudian mengenakan biaya $25.49/bulan (ditagih setiap tahun) per menit untuk transkrip AI, atau $1.99 per menit untuk transkrip manusia. Paket ScreenApp mencakup transkripsi tanpa biaya per menit.
Siapa yang Menggunakan Transkripsi Film
Editor menggunakan transkrip untuk mencatat adegan dan menemukan baris dialog tertentu tanpa menggeser linimasa.
Pembuat film mentranskripsi rekaman harian dan potongan kasar untuk menyimpan catatan tertulis tentang apa yang sebenarnya dikatakan di lokasi syuting, terpisah dari naskah.
Mahasiswa dan akademisi film mencari dialog, mempelajari struktur narasi, dan mengutip adegan secara akurat untuk esai atau makalah.
Arsip dan distributor media mentranskripsi judul perpustakaan sehingga katalog dapat dicari berdasarkan baris dialog, bukan hanya berdasarkan judul dan sinopsis.
Jurnalis dan kritikus mengambil kutipan akurat dari pemutaran untuk ulasan atau artikel tanpa memutar ulang seluruh adegan.
Tim subtitle dan lokalisasi memulai dari transkrip berstempel waktu alih-alih mentranskripsi ulang film dengan telinga sebelum menerjemahkannya.