Transcrire une vidéo ou un enregistrement depuis votre téléphone
La transcription de smartphone transforme un fichier vidéo ou audio de votre téléphone en texte. Téléchargez le fichier sur ScreenApp depuis la galerie de votre téléphone, dans un navigateur mobile ou les Applications iOS et Android, ou enregistrez directement dans l’application et laissez l’enregistrement se télécharger lorsque vous êtes de nouveau en ligne.
La transcription est fournie avec les noms des intervenants et les horodatages, et elle est prête quelques minutes après la fin du téléchargement du fichier. Il n’y a pas de transcription sur l’appareil : le traitement a lieu une fois que le fichier atteint les serveurs de ScreenApp, que vous l’ayez téléchargé ou enregistré dans l’application.
Ce que vous obtenez :
- Une transcription en 100+ langues, avec Identification des intervenants
- Des notes d’IA et un chat sur l’enregistrement, pour que vous puissiez demander ce qui a été dit au lieu de le réécouter
- Traduction de transcriptions et de sous-titres
- Exportation au format PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT
- Plan gratuit : 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun
Comment transcrire une vidéo de smartphone
- Téléchargez ou enregistrez : Ouvrez ScreenApp dans le navigateur de votre téléphone ou l’application, et téléchargez un fichier vidéo ou audio depuis votre galerie, ou appuyez sur enregistrer si vous le capturez maintenant.
- Laissez-le traiter : Le fichier est téléchargé, puis transcrit dans le cloud. Il n’y a rien à exécuter sur le téléphone lui-même.
- Lire, rechercher ou exporter : La transcription, avec les noms des intervenants et les horodatages, et les notes d’IA sont prêtes quelques minutes plus tard. Recherchez-la, posez une question à l’IA, ou exportez-la au format PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT.
La précision dépend de l’enregistrement lui-même. Un téléphone tenu près de l’intervenant dans une pièce calme transcrit proprement ; un enregistrement fait à travers une pièce, ou avec du vent ou du bruit de circulation derrière, aura plus de lacunes. Voir comment nous mesurons la précision.
Transcription de smartphone vs autres applications
| Fonctionnalité | ScreenApp | Otter.ai | Rev Voice Recorder | HappyScribe |
|---|---|---|---|---|
| Plan gratuit | 2 transcriptions, jusqu’à 45 min chacune | 300 min/mois, 30 min par conversation | Enregistrement gratuit, transcription payante | Essai de 10 minutes, 45 min par enregistrement |
| Transcription | Incluse | Incluse dans la limite de minutes | $25.49/mois (IA, facturé annuellement) | Incluse dans l’essai et les plans payants |
| Noms des intervenants | Identification des intervenants | Inclus | Non spécifié | Non spécifié |
| Application mobile | Applications iOS et Android | Non spécifié | Application d’enregistrement vocal | Non spécifié |
| Langues | 100+ | 6 | Non spécifié | 60+ |
| Plan payant | $19/mois annuel | $8.33/mois annuel | $25.49/mois annuel | $8.50/mois annuel |
Sources, checked 2026-10-01: ScreenApp mobile apps, screenapp.io/accuracy#languages, Transcription accuracy and languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, otter.ai/pricing, happyscribe.com/pricing, rev.com/pricing
- vs Otter.ai : Le plan gratuit d’Otter vous limite à 300 minutes par mois et 30 minutes par conversation, en 6 langues. Le plan gratuit de ScreenApp couvre 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun, en 100+ langues.
- vs Rev Voice Recorder : L’application d’enregistrement de Rev est gratuite, mais la transcription est facturée $25.49/mois (facturé annuellement) pour une transcription IA. Les plans de ScreenApp incluent la transcription et les notes plutôt que la facturation à la minute.
- vs HappyScribe : L’essai gratuit de HappyScribe couvre 10 minutes au total, jusqu’à 45 minutes par enregistrement, exportant uniquement TXT, SRT. Le plan gratuit de ScreenApp exporte au format PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT.
Qui transcrit depuis un smartphone
Les chercheurs de terrain et les journalistes enregistrent ou téléchargent une interview capturée sur leur téléphone entre deux rendez-vous, puis lisent la transcription au lieu de la transcrire à la main plus tard.
Les étudiants téléchargent un enregistrement de cours ou une vidéo d’une séance d’étude afin d’avoir une transcription consultable à côté de leurs notes.
Les représentants commerciaux et de terrain téléchargent un récapitulatif d’appel ou une conversation client capturée sur leur téléphone juste après une visite, afin que les notes soient dans le système avant qu’ils ne retournent à leur bureau.
Les créateurs de contenu téléchargent une vidéo tournée sur leur téléphone et utilisent la transcription comme légende ou brouillon de script, ou demandent à l’IA un résumé avant de décider de la publier.
Les travailleurs humanitaires et communautaires téléchargent des briefings et des enregistrements de réunions capturés sur un téléphone sur le terrain, puis obtiennent une transcription une fois qu’ils ont une connexion.
Quiconque enregistre sur son téléphone par habitude a déjà des vidéos et des mémos vocaux qui s’accumulent dans sa galerie et souhaite une version texte de ce qu’ils contiennent sans avoir à les regarder ou à les écouter.