Voyez vos mots se transformer en texte pendant que vous parlez
L’application de transcription en direct de ScreenApp capture une réunion, une conférence ou un mémo vocal sur votre ordinateur Windows ou Mac et affiche une transcription en direct à l’écran pendant que vous parlez. Lorsque vous arrêtez, vous obtenez la transcription complète, nettoyée, avec les étiquettes des intervenants et les notes d’IA.
La vue en direct est une fonctionnalité bêta : il s’agit d’une légende brute et continue de ce qui est dit, et non de la transcription finale. La version peaufinée, avec ponctuation, noms des intervenants et horodatages, est prête quelques minutes après que vous ayez arrêté l’enregistrement.
Ce que vous obtenez :
- Une transcription en direct à l’écran pendant que vous enregistrez, afin que vous puissiez suivre sans attendre
- La transcription finale après, en 100+ langues, avec Identification des intervenants
- écran, fenêtre, onglet de navigateur, microphone et caméra, avec l'audio du système, pour que vous puissiez capturer un appel Zoom, une vidéo YouTube ou votre propre voix
- vocabulaire personnalisé pour la transcription, utile pour les noms et les termes techniques
- Exportation en PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT
- Plan gratuit : 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun, avec chat IA dessus
Les enregistrements sont stockés dans votre compte et ouverts sur tout appareil où vous vous connectez.
Comment obtenir une transcription en direct sur votre PC
- Ouvrez ScreenApp et appuyez sur enregistrer : Utilisez le navigateur ou les Applications Mac (Apple silicon) et Windows. Choisissez votre microphone pour votre propre voix, ou activez l’audio système pour capturer un appel, une vidéo ou tout autre son diffusé sur l’ordinateur.
- Regardez la transcription en direct : Le texte apparaît à l’écran pendant l’enregistrement, afin que vous puissiez suivre la conversation sans attendre qu’elle se termine. Continuez à enregistrer jusqu’à ce que vous ayez terminé.
- Lisez la transcription finale : Quelques minutes après que vous ayez arrêté, la transcription complète est prête avec les étiquettes des intervenants et les horodatages, ainsi que les notes d’IA. Recherchez-la, accédez à un moment précis ou posez une question sur ce qui a été dit.
La précision dépend de l’audio. Un microphone clair et proche de l’intervenant fonctionne bien ; une pièce bruyante avec plusieurs personnes qui parlent en même temps aura des lacunes. Voir comment nous mesurons la précision.
Transcription en direct pour PC vs autres applications
| Fonctionnalité | ScreenApp | Maestra AI | Speechnotes | Otter.ai |
|---|---|---|---|---|
| Transcription en direct gratuite | 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun | transcription en direct basique gratuite, aucun compte requis | dictée gratuite, financée par la publicité | 300 minutes/mois, 30 minutes par conversation |
| Étiquettes des intervenants | Inclus | Plan Pro | Non spécifié | Plan Basique |
| Langues | 100+ | 125+ | Non spécifié | 6 |
| Plan payant | $19/mois annuel | Non spécifié | $1.90/mois | $8.33/mois annuel |
Sources, checked 2026-09-29: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, live.maestra.ai/transcribe, speechnotes.co, otter.ai/pricing
- vs Maestra AI : Le mode gratuit de Maestra propose des sous-titres en direct dans le navigateur sans compte nécessaire, mais l’enregistrement de la transcription ou l’activation des étiquettes des intervenants nécessite le plan Pro. Les plans de ScreenApp incluent l’enregistrement de la transcription et les étiquettes des intervenants dès le début.
- vs Speechnotes : Speechnotes est dictée gratuite, financée par la publicité, destiné à la dictée de texte pendant que vous parlez, et la version payante supprime les publicités pour $1.90 par mois. Il est conçu pour la dictée, pas pour une transcription consultable avec les étiquettes des intervenants d’une réunion ou d’une conférence enregistrée.
- vs Otter.ai : Le plan gratuit d’Otter vous limite à 300 minutes par mois et 30 minutes par conversation, en 6 langues. Le plan gratuit de ScreenApp couvre 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun, en 100+ langues.
Qui utilise la transcription en direct pour PC
Les étudiants enregistrent une conférence sur un ordinateur portable et suivent les sous-titres en direct s’ils sont assis au fond de la salle, puis lisent la transcription finale et les notes d’IA pour étudier plus tard.
Les professionnels enregistrent un appel Zoom ou Teams avec l’audio système, regardent la conversation se transcrire en direct et obtiennent un enregistrement consultable après, au lieu de taper des notes pendant l’appel.
Les journalistes et chercheurs enregistrent une interview et se réfèrent à la transcription en direct pour vérifier qu’ils ont capturé une citation clé, puis travaillent à partir de la transcription finale avec les étiquettes des intervenants lors de la rédaction.
Les personnes sourdes ou malentendantes utilisent la transcription en direct pour suivre la parole sur leur propre ordinateur en temps réel, puis conservent la transcription enregistrée pour référence ultérieure, ce qu’un outil de sous-titrage uniquement à l’écran n’offre pas.
Les apprenants à distance et à temps partiel enregistrent des webinaires et des cours en ligne, et recherchent dans une bibliothèque croissante de transcriptions par mot-clé au lieu de revoir les enregistrements.
