Mira cómo tu voz se convierte en texto mientras hablas
La herramienta de voz a texto en vivo de ScreenApp funciona en tu navegador, en una computadora portátil, tableta o teléfono, y muestra un subtítulo en ejecución de tu discurso en pantalla mientras hablas. Necesita un micrófono y una conexión a Internet, nada que instalar.
El subtítulo en vivo es una función beta: es una línea de texto aproximada y en ejecución, no la transcripción final. Una vez que te detienes y la grabación se procesa, la versión pulida, con puntuación y etiquetas de orador, está lista en tu cuenta unos minutos después.
Lo que obtienes:
- Un subtítulo en vivo en pantalla mientras hablas, para que puedas verificar que las palabras se estén captando
- La transcripción final después, en 100+ idiomas, con identificación de oradores
- Exportar como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT
- Plan gratuito: 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una, con chat de IA sobre ellas
Las grabaciones se almacenan en tu cuenta y se abren en cualquier dispositivo donde inicies sesión.
Cómo convertir voz a texto en vivo
- Abre la herramienta y permite el micrófono: Concede acceso al micrófono cuando tu navegador lo solicite. No se requiere ninguna aplicación o extensión.
- Habla y mira el subtítulo: El texto aparece en pantalla mientras hablas. Detente cuando hayas terminado.
- Lee la transcripción final: Unos minutos después de que te detengas, la transcripción completa estará lista con puntuación, etiquetas de orador y marcas de tiempo, junto con notas de IA.
La precisión depende de tu micrófono y de la cantidad de ruido de fondo que haya. Una habitación tranquila con el micrófono cerca de tu boca da el resultado más limpio. Consulta cómo medimos la precisión.
Voz a texto en vivo vs. otras aplicaciones
| Característica | ScreenApp | Speechnotes | SpeechTexter | Otter.ai |
|---|---|---|---|---|
| Precio | 2 transcripciones, hasta 45 min cada unautos | dictado gratuito con anuncios | gratis | 300 minutos/mes, 30 minutos por conversación |
| Idiomas | 100+ | No indicado | 70+ | 6 |
| Formatos de exportación | PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT | No indicado | .doc y .txt | No indicado |
| Plan de pago | $19/mes anual | $1.90/mes | Gratis, no se indica plan de pago | $8.33/mes anual |
Sources, checked 2026-09-29: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, speechnotes.co, speechtexter.com, otter.ai/pricing
- vs Speechnotes: Speechnotes es dictado gratuito con anuncios, y eliminar los anuncios cuesta $1.90 al mes. No indica un recuento de idiomas o etiquetas de orador. ScreenApp añade etiquetas de orador y una transcripción con búsqueda con la grabación gratuita.
- vs SpeechTexter: SpeechTexter es gratis, en 70+ idiomas, y exporta como .doc y .txt. No indica etiquetas de orador. La grabación gratuita de ScreenApp añade eso, además de chat de IA en la transcripción.
- vs Otter.ai: El plan gratuito de Otter te limita a 300 minutos al mes y 30 minutos por conversación, en 6 idiomas. El plan gratuito de ScreenApp cubre 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una, en 100+ idiomas.
Quién usa Voz a texto en vivo
Personas a las que les resulta lento escribir. Hablar un párrafo es más rápido que escribirlo para muchas personas, y ver el subtítulo confirma que las palabras se están captando antes de que continúen.
Estudiantes en una clase o seminario. Los subtítulos en vivo ayudan a alguien a seguir en tiempo real, luego la transcripción final y las notas de IA están ahí para estudiar después.
Personas sordas o con problemas de audición. Un subtítulo en vivo en pantalla permite a alguien seguir una conversación a medida que ocurre, con una transcripción guardada para consultar, algo que una herramienta de subtítulos solo en pantalla no ofrece.
Multitareas en un teléfono o tableta. Dado que la herramienta se ejecuta en un navegador, funciona en un teléfono durante una caminata o una llamada, al igual que en un escritorio, sin necesidad de instalar ninguna aplicación primero.
Cualquiera que redacte una nota o mensaje rápido por voz. Hablar un mensaje y leerlo en pantalla es más rápido que escribirlo, especialmente para una nota más larga.
