Chuyển tin nhắn thoại WhatsApp thành bản chép lời
ScreenApp không tích hợp với WhatsApp, vì vậy không có cách nào để kết nối với một cuộc trò chuyện và tự động lấy tin nhắn thoại. Thay vào đó, bạn có thể: xuất hoặc chia sẻ tin nhắn thoại dưới dạng tệp và tải lên, hoặc, nếu WhatsApp không cung cấp tùy chọn lưu cho tin nhắn đó, hãy phát nó trên loa ngoài và ghi âm lại.
1,181 người đã bắt đầu chuyển ngữ từ trang này trong 90 ngày qua.Đọc lại tin nhắn thoại nhanh hơn là phát lại để nắm bắt một chi tiết, và nó để lại một bản ghi bằng văn bản không phụ thuộc vào việc cuộc trò chuyện có còn tồn tại hay không.
Những gì bạn nhận được:
- nhận dạng người nói, hữu ích cho các cuộc trò chuyện nhóm và tin nhắn có nhiều hơn một người nói
- Dấu thời gian trên mỗi phân đoạn, để chỉ ra một khoảnh khắc cụ thể
- Xuất dưới dạng PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT
- dịch bản ghi và phụ đề, để tin nhắn thoại bằng ngôn ngữ khác được đọc bằng ngôn ngữ của bạn
- Trò chuyện AI với bất kỳ bản ghi nào, để bạn có thể đặt câu hỏi về nó thay vì phát lại toàn bộ tin nhắn
- Gói miễn phí: 2 lượt chép lời tối đa 45 phút mỗi bản ghi
Cách chuyển ngữ tin nhắn thoại WhatsApp
- Lấy âm thanh từ WhatsApp: Mở cuộc trò chuyện, nhấn giữ tin nhắn thoại và sử dụng biểu tượng chuyển tiếp hoặc chia sẻ để lưu tệp vào thiết bị của bạn. WhatsApp xuất tin nhắn thoại dưới dạng OGG (Opus), và ScreenApp chấp nhận định dạng đó trực tiếp. Nếu không có tùy chọn lưu cho tin nhắn đó, hãy phát nó trên loa ngoài và ghi âm lại, sử dụng ứng dụng di động ScreenApp hoặc trình ghi âm micrô của trình duyệt của bạn.
- Tải tệp lên: ScreenApp chấp nhận MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF để tải lên, vì vậy hầu hết các tin nhắn thoại WhatsApp đã xuất đều hoạt động mà không cần chuyển đổi trước.
- Đọc bản chép lời: Bản chép lời, với nhãn người nói và dấu thời gian, sẽ sẵn sàng sau vài phút. Xuất nó dưới dạng PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT, dịch nó hoặc hỏi AI một câu hỏi về nội dung.
Độ chính xác phụ thuộc vào bản ghi, không chỉ riêng công cụ chuyển ngữ. Một tin nhắn thoại được xuất trực tiếp từ WhatsApp sẽ được chuyển ngữ rõ ràng hơn so với một tin nhắn được ghi âm lại từ loa ngoài trong một căn phòng ồn ào. Xem cách chúng tôi đo lường độ chính xác.
Bản thân WhatsApp đã thêm tính năng chuyển ngữ tin nhắn thoại trên thiết bị, được tạo trên điện thoại của bạn bằng một vài ngôn ngữ được chọn, đang triển khai dần dần, được bật trong Cài đặt > Trò chuyện > Chuyển ngữ tin nhắn thoại. Tính năng tích hợp này không dịch, tóm tắt hoặc cho phép bạn tìm kiếm các bản chép lời trước đây, đó là lý do tại sao một công cụ chuyên dụng vẫn bổ sung thêm giá trị cho các tin nhắn dài hơn hoặc tin nhắn bằng ngôn ngữ bạn không đọc.
Chuyển ngữ giọng nói WhatsApp so với các công cụ khác
| Tính năng | ScreenApp | Talknotes | Audionotes | WhatsApp Tích hợp sẵn |
|---|---|---|---|---|
| Gói miễn phí | 2 lượt chép lời, tối đa 45 phút mỗi bản ghi | 1 phút mỗi tin nhắn | 1 phút mỗi ghi chú, ghi chú không giới hạn | Miễn phí, không giới hạn |
| Cách bạn đưa âm thanh vào | Tải lên tệp, hoặc ghi âm trên loa ngoài | một bot WhatsApp, hoặc ứng dụng Talknotes iOS với gói đăng ký Plus | một bot WhatsApp: gửi một ghi chú thoại cho nó và nhận lại bản tóm tắt và bản chép lời trong cuộc trò chuyện | Tích hợp vào ứng dụng WhatsApp |
| Nhận dạng người nói | Có | Không nêu rõ | Có | Không |
| Dịch thuật | Có | Không nêu rõ | Không nêu rõ | Không |
| Tóm tắt AI | Có | Không nêu rõ | Có | Không |
| Định dạng xuất | PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT | Không nêu rõ | TXT, DOC, PDF, SRT | Không nêu rõ |
| Ngôn ngữ | 100+ | 50+ | 99+ | một vài ngôn ngữ được chọn, đang triển khai dần dần |
| Gói trả phí | $19/tháng hàng năm | $19.97/tháng | $129.99/năm | Không áp dụng |
Sources, checked 2026-09-29: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, blog.whatsapp.com/introducing-voice-message-transcripts, talknotes.io/tools/transcribe-to-text/whatsapp, audionotes.app, audionotes.app/whatsappbot, screenapp.io/accuracy#languages
- so với Talknotes: Talknotes cung cấp một bot WhatsApp, hoặc ứng dụng Talknotes iOS với gói đăng ký Plus, nhưng gói miễn phí chỉ dừng ở 1 phút mỗi tin nhắn, và trang của họ không nêu rõ nhãn người nói, bản dịch hoặc định dạng xuất. Gói miễn phí của ScreenApp bao gồm một bản ghi dài hơn và bao gồm nhãn người nói, bản dịch và xuất.
- so với Audionotes: Audionotes chạy một bot WhatsApp: gửi một ghi chú thoại cho nó và nhận lại bản tóm tắt và bản chép lời trong cuộc trò chuyện, với nhận dạng người nói và tóm tắt AI trên gói miễn phí, giới hạn ở 1 phút mỗi ghi chú. Trang của họ không đề cập đến bản dịch. ScreenApp bổ sung bản dịch trên cùng một bản chép lời mà không mất thêm chi phí.
- so với WhatsApp Tích hợp sẵn: Tính năng gốc không cần tải lên: nó chuyển ngữ trên điện thoại của bạn khi tin nhắn phát. Nhưng nó chỉ bao gồm một vài ngôn ngữ được chọn, đang triển khai dần dần, và nó không dịch, tóm tắt hoặc cho phép bạn tìm kiếm các bản chép lời trước đây. Đối với một tin nhắn duy nhất bằng ngôn ngữ mà WhatsApp đã hỗ trợ, tính năng tích hợp sẵn là tùy chọn nhanh nhất; đối với bất kỳ thứ gì khác, một công cụ chuyên dụng sẽ xử lý nhiều công việc hơn.
Ai sử dụng tính năng chuyển ngữ giọng nói WhatsApp
Giao tiếp với khách hàng. Các nhóm bán hàng và người làm nghề tự do liên tục nhận được tin nhắn thoại từ khách hàng. Chuyển ngữ chúng tạo ra một bản ghi bằng văn bản mà họ có thể tìm kiếm, chia sẻ với đồng nghiệp hoặc đính kèm vào tệp dự án.
Các cuộc trò chuyện nhóm đa ngôn ngữ. Khi một nhóm WhatsApp bao gồm những người nói các ngôn ngữ khác nhau, việc dịch bản chép lời sẽ loại bỏ việc sao chép văn bản vào một trình dịch riêng biệt.
Theo dõi cuộc họp. Khi ai đó gửi bản tóm tắt thoại thay vì viết ra các mục hành động, một bản chép lời với nhãn người nói giúp dễ dàng xác định ai đã cam kết điều gì.
Khả năng tiếp cận. Người dùng khiếm thính và khó nghe có thể đọc tin nhắn thoại thay vì dựa vào người khác để chuyển tiếp nội dung.
Nghiên cứu nội dung. Các nhà báo, người dẫn chương trình podcast và nhà nghiên cứu nhận được các mẹo hoặc phỏng vấn dựa trên giọng nói thông qua WhatsApp có thể biến âm thanh đó thành văn bản có thể trích dẫn, có thể tìm kiếm.
Khi một tin nhắn dài và bạn chỉ muốn nắm bắt ý chính thay vì toàn bộ văn bản, công cụ tóm tắt ghi chú thoại WhatsApp sẽ chạy cùng một tệp thông qua một bản tóm tắt với các điểm chính được rút ra.