Ghi âm ngoại tuyến, Chuyển lời khi bạn có mạng trở lại
Việc chuyển lời diễn ra trên đám mây của ScreenApp và cần có kết nối. Điều thực sự ngoại tuyến là việc ghi âm: trên ứng dụng di động ScreenApp, ghi ngoại tuyến trên iOS và Android và tải lên khi có kết nối trở lại. Không có vùng chết, chế độ máy bay hay tầng hầm nào ngăn bạn nhấn nút ghi âm.
Nếu bạn đã ghi âm trên một thiết bị khác, một máy ghi âm ngoài, một máy tính xách tay không có Wi-Fi, hoặc một ứng dụng hoàn toàn khác, bạn có thể tải tệp đó lên khi có kết nối và nhận được bản chuyển lời, nhãn người nói và ghi chú AI tương tự. Không có mô hình ngoại tuyến có thể tải xuống và không có chế độ máy tính để bàn nào chuyển lời mà không cần kết nối: hãy nói rõ công việc, ghi âm ngay, chuyển lời sau.
Những gì bạn nhận được:
- ghi ngoại tuyến trên iOS và Android và tải lên khi có kết nối trở lại, vì vậy máy bay, tầng hầm hoặc địa điểm nông thôn không có tín hiệu không làm gián đoạn việc ghi âm
- Tải lên tệp đã ghi ngoại tuyến trên bất kỳ thiết bị nào khi bạn có mạng trở lại, ở định dạng MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF
- Bản chuyển lời bằng 100+ ngôn ngữ với nhận dạng người nói, sau khi tệp được xử lý
- Gói miễn phí: 2 lượt chép lời tối đa 45 phút mỗi bản ghi
Cách ghi âm ngoại tuyến và nhận bản chuyển lời
- Ghi âm không cần kết nối: Mở ứng dụng ScreenApp trên điện thoại của bạn và nhấn ghi âm, ngay cả ở chế độ máy bay hoặc không có tín hiệu. ghi ngoại tuyến trên iOS và Android và tải lên khi có kết nối trở lại.
- Kết nối lại: Khi điện thoại của bạn tìm thấy kết nối trở lại, bản ghi sẽ tự động tải lên. Nếu bạn đã ghi âm trên một thiết bị khác, hãy tự tải tệp lên khi bạn có mạng.
- Đọc bản chuyển lời: Quá trình xử lý diễn ra trên đám mây, vì vậy bản chuyển lời, nhãn người nói và ghi chú AI sẽ sẵn sàng vài phút sau khi quá trình tải lên hoàn tất.
Độ chính xác phụ thuộc vào bản ghi âm, không phải việc nó được thực hiện ngoại tuyến. Một chiếc điện thoại được giữ gần người nói trong một căn phòng yên tĩnh sẽ chuyển lời rõ ràng; một bản ghi âm được thực hiện xa nguồn với tiếng gió hoặc tiếng động cơ phía sau sẽ có nhiều khoảng trống hơn. Xem cách chúng tôi đo lường độ chính xác.
Ghi âm ngoại tuyến so với các ứng dụng khác
| Tính năng | ScreenApp | Otter.ai | Rev Voice Recorder | Notability |
|---|---|---|---|---|
| Ghi âm không cần kết nối | ghi ngoại tuyến trên iOS và Android và tải lên khi có kết nối trở lại | lưu trữ âm thanh cục bộ nếu kết nối bị gián đoạn, không có bản ghi trực tiếp | Không nêu rõ | Không nêu rõ |
| Chuyển lời | Bao gồm, sau khi tệp tải lên | Bao gồm trong giới hạn phút | $25.49/tháng (AI, thanh toán hàng năm) | Cần Plus ($15.99/năm) |
| Gói miễn phí | 2 lượt chép lời, tối đa 45 phút mỗi bản ghi | 300 phút/tháng | Ghi âm miễn phí, chuyển lời trả phí | Cần Plus |
| Ngôn ngữ | 100+ | 6 | Không nêu rõ | Không nêu rõ |
| Gói trả phí | $19/tháng hàng năm | $8.33/tháng hàng năm | $25.49/tháng hàng năm | $15.99/năm |
Sources, checked 2026-10-01: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, help.otter.ai/hc/en-us/articles/40917035359255, rev.com/pricing, notability.com/pricing, otter.ai/pricing
- so với Otter.ai: Otter lưu trữ âm thanh cục bộ nếu kết nối bị gián đoạn, không có bản ghi trực tiếp, nhưng ứng dụng di động của ScreenApp coi việc ghi âm ngoại tuyến là trường hợp bình thường, không phải là phương án dự phòng: ghi ngoại tuyến trên iOS và Android và tải lên khi có kết nối trở lại.
- so với Rev Voice Recorder: Trang của Rev không nêu rõ liệu máy ghi âm có hoạt động mà không cần kết nối hay không. Việc chuyển lời của nó được tính phí $25.49/tháng (thanh toán hàng năm), bất kể tệp được ghi ở đâu.
- so với Notability: Notability cần gói Plus với giá $15.99 một năm để ghi âm và chuyển lời, dù ngoại tuyến hay không.
Ai ghi âm ngoại tuyến
Các nhà nghiên cứu và khảo sát thực địa ghi lại các cuộc phỏng vấn và ghi chú địa điểm ở những nơi không có tín hiệu di động, sau đó nhận bản chuyển lời khi họ trở về căn cứ có Wi-Fi.
Các nhà báo và nhà làm phim tài liệu ghi lại các cuộc phỏng vấn tại hiện trường, trên các chuyến bay hoặc trong tầng hầm và nhà để xe nơi tín hiệu bị mất, mà không làm mất bản ghi.
Nhân viên cứu trợ và NGO ghi lại các cuộc họp giao ban và họp cộng đồng ở những khu vực có vùng phủ sóng mạng hạn chế, sau đó tải các bản ghi lên khi họ đến văn phòng hoặc khách sạn.
Những người thường xuyên đi máy bay ghi lại ghi chú, cuộc gọi hoặc cuộc họp giao ban ở chế độ máy bay trong chuyến bay và để bản ghi tải lên ngay khi họ hạ cánh.
Người lao động từ xa và nông thôn ghi âm trên điện thoại ở nơi phủ sóng di động không đáng tin cậy, sau đó gửi tệp để chuyển lời khi kết nối ổn định.
Bất kỳ ai ghi âm trên một thiết bị riêng biệt đã sở hữu một máy ghi âm, máy ảnh hoặc một ứng dụng khác đã ghi âm ngoại tuyến, và chỉ cần tải tệp đó lên để chuyển lời khi họ có kết nối.