Chép lời phim, lấy văn bản
Tải tệp phim lên hoặc dán liên kết, và ScreenApp sẽ biến lời thoại thành bản chép lời có nhãn người nói và dấu thời gian. Không có bước tải xuống cho URL: chỉ cần dán liên kết và công cụ sẽ tìm nạp và chép lời trực tiếp.
Bạn nhận được một bản chép lời có thể tìm kiếm và trích dẫn thay vì phải tua qua dòng thời gian để tìm một câu thoại.
Những gì bạn nhận được:
- Bản chép lời có nhận dạng người nói, bằng 100+ ngôn ngữ
- các chương có dấu thời gian, để một đoạn cắt dài được chia theo cảnh
- Trò chuyện AI với bất kỳ bản ghi nào, để bạn có thể hỏi về một cảnh thay vì xem lại
- Xuất dưới dạng PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT, sẵn sàng sử dụng làm tệp nguồn phụ đề
- Gói miễn phí: 2 lượt chép lời tối đa 45 phút mỗi bản ghi, với trò chuyện AI trên đó
Cách chép lời phim
- Tải phim lên hoặc dán liên kết: Kéo tệp (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF) từ cảnh quay hàng ngày đến bản dựng cuối cùng, hoặc dán liên kết từ YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook và hầu hết các liên kết video công khai khác (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) thông qua trình nhập chung.
- Để công cụ chép lời: Âm thanh được chuyển đổi thành văn bản, người nói được tách riêng và mỗi dòng đều có dấu thời gian.
- Xem lại và xuất: Đọc bản chép lời trong trình duyệt, chỉnh sửa nếu cần và xuất dưới dạng PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT để sử dụng trong phần mềm chỉnh sửa hoặc nghiên cứu của bạn.
Độ chính xác phụ thuộc vào âm thanh. Lời thoại rõ ràng với ít nhạc nền hoặc tiếng ồn đám đông sẽ được chép lời tốt nhất; một cảnh có nhiều giọng nói chồng chéo, nhạc lớn hoặc mic boom ở xa sẽ có nhiều khoảng trống hơn. Xem cách chúng tôi đo lường độ chính xác.
Chép lời phim so với các ứng dụng khác
| Tính năng | ScreenApp | Sonix | Rev |
|---|---|---|---|
| Gói miễn phí | 2 lượt chép lời, tối đa 45 phút mỗi bản ghi | Dùng thử 30 phút | 45 phút/tháng (AI) |
| Chép lời | Bao gồm | Bao gồm trong gói, hoặc $10/giờ trả theo mức sử dụng | $25.49/tháng (AI, thanh toán hàng năm), $1.99/phút (người) |
| Nhận dạng người nói | Bao gồm | Bao gồm | Bao gồm |
| Định dạng xuất | PDF, DOCX, TXT, SRT và VTT | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT | Không nêu rõ |
| Ngôn ngữ | 100+ | 54+ | Không nêu rõ |
| Gói trả phí | $19/tháng hàng năm | $25/tháng | $25.49/tháng hàng năm |
Sources, checked 2026-09-16: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, sonix.ai/pricing, rev.com/pricing
- so với Sonix: Sonix cung cấp bản dùng thử một lần 30 phút, sau đó là gói $25 mỗi tháng hoặc $10 mỗi giờ trả theo mức sử dụng. Gói miễn phí của ScreenApp được gia hạn chứ không phải là bản dùng thử một lần.
- so với Rev: Gói miễn phí của Rev cung cấp 45 phút AI mỗi tháng, sau đó tính phí $25.49/tháng (thanh toán hàng năm) mỗi phút cho bản chép lời AI, hoặc $1.99 mỗi phút cho bản chép lời của người. Các gói của ScreenApp bao gồm chép lời mà không tính phí mỗi phút.
Ai sử dụng chép lời phim
Biên tập viên sử dụng bản chép lời để ghi lại các cảnh và tìm một câu thoại cụ thể mà không cần tua qua dòng thời gian.
Nhà làm phim chép lời các cảnh quay hàng ngày và bản dựng thô để lưu giữ bản ghi bằng văn bản về những gì thực sự đã được nói trên trường quay, tách biệt với kịch bản.
Sinh viên và học giả điện ảnh tìm kiếm lời thoại, nghiên cứu cấu trúc tường thuật và trích dẫn một cảnh chính xác cho một bài luận hoặc một bài báo.
Kho lưu trữ và nhà phân phối phương tiện truyền thông chép lời các tựa phim trong thư viện để danh mục có thể tìm kiếm theo dòng thoại, không chỉ theo tiêu đề và tóm tắt.
Nhà báo và nhà phê bình trích dẫn chính xác từ một buổi chiếu để đánh giá hoặc bài báo mà không cần phát lại toàn bộ cảnh.
Các nhóm phụ đề và bản địa hóa bắt đầu từ bản chép lời có dấu thời gian thay vì chép lời lại phim bằng tai trước khi dịch.