Bir Araştırma Mülakatını Metne Çevirin, Konuşmacı Etiketleriyle Metni Alın
Bir araştırma mülakatının kaydını yükleyin veya bir bağlantı yapıştırın; ScreenApp, konuşmayı her konuşmacının etiketlendiği ve zaman damgasıyla belirtildiği bir transkripte dönüştürür. Oturumu tarayıcı kaydedici veya iOS ve Android uygulamaları ile odada kaydedin veya uzaktan mülakat için Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams için toplantı botu‘u bağlayın, ardından dosya hazır olduğunda yükleyin.
Aranabilir ve alıntı yapılabilir bir transkript, bir katılımcının ne söylediğini bulmak için kaydı tekrar dinleme ihtiyacını ortadan kaldırır.
Neler elde edersiniz:
- 100+ dilde konuşmacı tanımlama içeren bir transkript
- herhangi bir kayıtla Yapay Zeka sohbeti, böylece tüm transkripti taramak yerine bir katılımcının bir konu hakkında ne söylediğini sorabilirsiniz
- Yapay zeka notları: sahibi ve son teslim tarihi olan eylem öğeleri ve ayrı olarak listelenen kararlar
- PDF, DOCX, TXT, SRT ve VTT olarak dışa aktarma
- Ücretsiz plan: her biri 45 dakikaya kadar 2 transkripsiyon, üzerinde yapay zeka sohbeti ile
Bir Araştırma Mülakatı Nasıl Metne Çevrilir
- Yükleyin veya bir bağlantı yapıştırın: Mülakatın ses veya video dosyasını (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF) sürükleyin veya bir bağlantı yapıştırın. Başlamak için hesap kurulumuna gerek yoktur.
- Metne çevirmesine izin verin: Ses, her cümlede bir zaman damgası ile metne dönüştürülür ve birden fazla sesin olduğu bir mülakat için konuşmacılar kendi etiketlerine ayrılır.
- İnceleyin ve dışa aktarın: Transkripti tarayıcıda okuyun, bir adı veya terimi düzeltin ve analizinize dahil etmek için PDF, DOCX, TXT, SRT ve VTT olarak dışa aktarın.
Doğruluk sese bağlıdır. Mikrofonun her iki konuşmacıya da yakın olduğu net bir kayıt en iyi şekilde metne çevrilir; gürültülü bir oda, bir telefon görüşmesi veya yoğun karşılıklı konuşma daha fazla boşluk oluşturacaktır. Doğruluğu nasıl ölçtüğümüzü görün.
Araştırma Transkripsiyonu ve Diğer Uygulamalar
| Özellik | ScreenApp | Otter.ai | Rev | NVivo Transcription |
|---|---|---|---|---|
| Ücretsiz plan | 2 transkripsiyon, her biri 45 dakikaya kadar | 300 dak/ay | 45 dak/ay (Yapay Zeka) | 15 dakikalık tek seferlik deneme |
| Transkripsiyon | Dahil | Dakika sınırı dahilinde | $25.49/ay (Yapay Zeka, yıllık faturalandırılır), $1.99/dak (insan) | Belirtilmemiş (yıllık abonelik veya kullandıkça öde kredisi) |
| Konuşmacı tanımlama | Dahil | Temel | Dahil | Dahil |
| Yapay zeka notları | Dahil | Pro, yıllık faturalandırılan $8.33/ay veya aylık $16.99 | Belirtilmemiş | Belirtilmemiş |
| Dışa aktarma biçimleri | PDF, DOCX, TXT, SRT ve VTT | ücretsiz planda mp3 ve txt, Pro'dan itibaren pdf, docx ve srt, Business'tan itibaren toplu dışa aktarma | Belirtilmemiş | .docx ve .txt veya NVivo’ya aktarma |
| Diller | 100+ | 6 | Belirtilmemiş | 43 |
| Ücretli plan | $19/ay yıllık | $8.33/ay yıllık | $25.49/ay yıllık | Belirtilmemiş |
Sources, checked 2026-09-16: screenapp.io/accuracy#languages, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, ScreenApp pricing, otter.ai/pricing, rev.com/pricing, lumivero.com/products/nvivo-transcription/
- Otter.ai’ye karşı: Otter’ın ücretsiz planı sizi ayda 300 dakika ile sınırlar ve ücretsiz plandaki konuşmacı tanımlama katmanı Temel‘dir. ScreenApp, her planda tam konuşmacı etiketleri içerir.
- Rev’e karşı: Rev’in ücretsiz katmanı ayda 45 yapay zeka dakikası verir, ardından bir yapay zeka transkripti için dakika başına $25.49/ay (yıllık faturalandırılır) veya insan transkripti için dakika başına $1.99 ücret alır. Birçok mülakat içeren bir çalışma, her iki oranda da hızla artar.
- NVivo Transcription’a karşı: NVivo’nun denemesi tek seferlik 15 dakikadır, sürekli kullanabileceğiniz bir plan değildir ve kaliteli kayıtlarda 90% doğruluk belirtir. Transkriptler .docx ve .txt olarak veya doğrudan NVivo’ya kodlama için dışa aktarılır; ScreenApp’in dışa aktarımları, zaten kullandığınız herhangi bir nitel analiz aracına gider.
Araştırma Transkripsiyonunu Kimler Kullanır
Doktora ve lisansüstü öğrencileri, bir tez veya doktora için mülakatları metne çevirir, ardından bulguları yazarken transkriptten zaman damgasıyla doğrudan alıntı yapar.
Akademik araştırmacılar, sosyoloji, psikoloji, sağlık ve eğitim alanındaki çalışmalar için mülakatları kaydeder ve saha notları yerine transkriptten çalışır.
UX araştırmacıları, araştırma raporuna veya ürün özetine doğrudan alıntılar çekmek için kullanıcı mülakatlarını metne çevirir.
Pazar araştırmacıları, ürünler veya markalar hakkında birebir mülakatları metne çevirir, ardından katılımcıların kullandığı tam ifadeleri bulmak için metni arar. Oturum birebir mülakat yerine bir grup tartışması ise, odak grup transkripsiyonuna bakın.
Gazeteciler ve yazarlar, kaynak mülakatları kaydeder ve yazarken hızlıca bir alıntı bulmak için aranabilir bir transkripte ihtiyaç duyarlar.
Araştırma asistanları, bir süpervizör veya laboratuvar için bir dizi mülakatı metne çevirir, ardından baş araştırmacının kodlaması için temiz bir transkript teslim eder.