Перевод транскрипции подкаста
Этот переводчик подкастов транскрибирует эпизод, затем переводит транскрипцию и субтитры на другой язык, так что вы получаете читаемый текст и субтитры вместо оригинальной записи, прочитанной вслух.
Загрузите эпизод или вставьте ссылку, и инструмент выполнит транскрипцию и перевод за один проход. Вы можете искать в переведенной транскрипции, экспортировать ее или загрузить переведенные субтитры, чтобы добавить их к видео эпизода.
Что вы получаете:
- Транскрипцию с метками дикторов, транскрибированную на 100+ языках
- Транскрипцию и субтитры, переведенные на ваш целевой язык (перевод стенограммы и субтитров)
- Экспорт в формате PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT
- Бесплатный тариф: 2 транскрипции до 45 минут каждая, с чатом ИИ по ней
Как перевести подкаст
- Загрузите эпизод: Загрузите файл MP3, WAV, M4A или AAC, или вставьте ссылку YouTube, Vimeo или прямую медиа-ссылку. Отдельного импорта из Spotify или Apple Podcasts нет; сначала загрузите или экспортируйте аудио эпизода, если оно из одного из этих приложений.
- Дайте ему транскрибировать: Эпизод транскрибируется с метками дикторов на любом из 100+ языков.
- Переведите и экспортируйте: Переведите транскрипцию и субтитры на ваш целевой язык, затем экспортируйте текст или загрузите файл субтитров.
Качество перевода зависит от исходной транскрипции, которая, в свою очередь, зависит от аудио. Чистая студийная запись переводится лучше, чем запись с сильным фоновым шумом или перекрывающимися голосами. См. как мы измеряем точность.
Кто использует переводчик подкастов
Создатели и продюсеры подкастов переводят транскрипцию эпизода, чтобы публиковать заметки к шоу и субтитры на втором языке, охватывая слушателей, которые читают транскрипцию, даже если они не следят за устным аудио.
Медиа- и вещательные команды переводят транскрипции интервью и панельных дискуссий для международных изданий шоу, чтобы редактор, работающий на другом языке, мог точно цитировать эпизод.
Образовательные учреждения переводят подкасты в стиле лекций и академические подкасты, чтобы иностранные студенты могли читать материал на своем родном языке вместе с оригинальным аудио.
Бизнес- и маркетинговые команды переводят внутренние подкасты и записи тренингов для глобальных команд, чтобы транскрипцию можно было просматривать и делиться ею на нескольких языках.
Изучающие язык переводят короткие сегменты подкаста, который они изучают, затем сравнивают оригинальную транскрипцию с переводом построчно.
Могу ли я дублировать аудио подкаста?
Да. ScreenApp поддерживает переведенная синтезированная речь с отдельным голосом для каждого говорящего, сохраняется как новый аудио- или видеофайл. Для голосового вывода используйте AI дублирование и укажите целевой язык. Перевод транскрипции остается отдельным текстовым рабочим процессом.
