Graba con un micrófono, obtén la transcripción
La transcripción de micrófono convierte el audio que capturas a través del micrófono de tu teléfono, portátil o navegador en texto. Graba directamente en ScreenApp en tu teléfono o en el navegador, o sube una grabación que ya hayas hecho con otra aplicación o dispositivo, y obtén una transcripción.
La transcripción viene con etiquetas de orador y marcas de tiempo, y está lista unos minutos después de que dejes de grabar, en lugar de mientras hablas. transcripción en vivo durante la grabación (beta).
Lo que obtienes:
- Una transcripción en 100+ idiomas, con identificación de oradores
- Notas de IA y chat sobre la grabación, para que puedas preguntar qué se dijo en lugar de volver a escucharlo
- Exportar como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT
- Plan gratuito: 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una
Cómo transcribir una grabación de micrófono
- Graba o sube: Pulsa grabar en la aplicación ScreenApp o en tu navegador y habla por tu micrófono, o sube una grabación que ya tengas.
- Deja que se procese: La grabación se detiene cuando tú lo haces. La transcripción, con etiquetas de orador y marcas de tiempo, y las notas de IA están listas unos minutos después.
- Lee, busca o exporta: Busca en la transcripción, haz una pregunta a la IA sobre la grabación o expórtala como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT.
La precisión depende de la grabación en sí, ya que ScreenApp no aplica reducción de ruido. Un micrófono de portátil o teléfono integrado, sostenido cerca del orador en una habitación tranquila, se transcribe limpiamente; un micrófono al otro lado de la habitación, con ruido de ventilador o tráfico de fondo, tendrá más lagunas. Consulta cómo medimos la precisión.
Transcripción de micrófono vs. otras aplicaciones
| Característica | ScreenApp | SpeechTexter | Speechnotes | Otter.ai |
|---|---|---|---|---|
| Nivel gratuito | 2 transcripciones, hasta 45 min cada una | Gratis, sin plan | Dictado gratuito; transcripción de archivos $0.10/min | 300 min/mes, 30 min por conversación |
| Texto en vivo mientras hablas | transcripción en vivo durante la grabación (beta) | Sí, mientras hablas | Sí, mientras hablas | No especificado |
| Identificación de oradores | identificación de oradores | No especificado | No especificado | Incluido |
| Formatos de exportación | PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT | .doc y .txt | No especificado | No especificado |
| Idiomas | 100+ | 70+ | No especificado | 6 |
| Plan de pago | $19/mes anual | Sin plan de pago | $1.90/mes | $8.33/mes anual |
Sources, checked 2026-09-29: screenapp.io/accuracy#languages, Transcription accuracy and languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, speechnotes.co, otter.ai/pricing, speechtexter.com
- vs SpeechTexter: SpeechTexter es gratuito y escribe lo que dices en un cuadro de texto en tiempo real, en 70+ idiomas, pero no almacena ningún texto que dictes y no acepta un archivo de audio subido. ScreenApp guarda la grabación y la transcripción en tu cuenta, con etiquetas de orador y notas de IA.
- vs Speechnotes: Dictar en Speechnotes es gratuito e instantáneo, pero convertir un archivo de audio separado en texto cuesta $0.10 por minuto. Los planes de ScreenApp incluyen la transcripción en lugar de facturarla por minuto.
- vs Otter.ai: El plan gratuito de Otter te limita a 300 minutos al mes y 30 minutos por conversación, en 6 idiomas. El plan gratuito de ScreenApp cubre 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una, en 100+ idiomas.
Quién usa la transcripción de micrófono
Los estudiantes graban una clase o grupo de estudio con el micrófono de su teléfono, luego leen la transcripción en lugar de volver a escuchar toda la sesión.
Los entrevistadores e investigadores colocan un micrófono de portátil sobre la mesa durante una conversación y obtienen una transcripción con etiquetas de orador después, para que las citas sean fáciles de encontrar y atribuir.
Los podcasters y creadores de contenido graban una nota de voz o una toma en solitario con su micrófono y usan la transcripción como borrador de guion o como notas del programa.
Los profesionales que dictan notas hablan por el micrófono de su teléfono o portátil entre tareas, luego obtienen un registro escrito que pueden buscar en lugar de una carpeta de archivos de audio.
Las personas que prefieren hablar a escribir usan el micrófono de su dispositivo como su principal forma de plasmar palabras, ya sea un memorándum de trabajo, una entrada de diario o un conjunto de instrucciones para otra persona.
Los trabajadores remotos graban una llamada o una sesión informativa a través del micrófono integrado de su portátil cuando no hay una herramienta dedicada de grabación de reuniones disponible, luego obtienen la transcripción después.