Convertir una grabación de Jitsi Meet a texto
ScreenApp no tiene un bot que se una a una llamada de Jitsi. ScreenApp’s bot de reuniones para Zoom, Google Meet y Microsoft Teams, y Jitsi no es una de ellas. En su lugar, toma una grabación que ya tienes, o una que captures tú mismo, y la convierte en una transcripción con búsqueda y etiquetas de orador.
Jitsi es de código abierto y muchas empresas lo autoalojan, por lo que no existe una única “integración de Jitsi” a la que cualquier herramienta pueda conectarse como lo hace con Zoom o Meet. La solución es simple: graba la llamada, sube el archivo y obtén la transcripción.
Lo que obtienes:
- Una transcripción con búsqueda y etiquetas de orador, en 100+ idiomas
- Exportar como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT
- Plan gratuito: 2 transcripciones de grabaciones de hasta 45 minutos cada una, con chat de IA incluido
Mantén un registro escrito de las reuniones autoalojadas
Los equipos que ejecutan su propia instancia de Jitsi por razones de privacidad aún pierden la conversación en el momento en que termina la llamada, a menos que algo la grabe. Una transcripción convierte esa llamada en un documento que tu equipo puede buscar, citar y consultar más tarde, sin que ningún bot de terceros se una a la sala.
Haz que las llamadas comunitarias se puedan buscar
Los proyectos de código abierto y los grupos comunitarios que se reúnen en el servidor público meet.jit.si pueden convertir las llamadas de gobernanza y las reuniones de colaboradores en texto que cualquiera puede leer, incluidas las personas que no pudieron asistir en vivo.
Cómo transcribir una reunión de Jitsi
- Graba la llamada. Jitsi Meet tiene una función de grabación opcional, pero en el servidor público debe estar habilitada, y la mayoría de las instancias autoalojadas también necesitan configurarla. Si la grabación no está configurada, captura la pestaña del navegador con la Extensión de Chrome que graba pestaña, pantalla, micrófono y cámara de ScreenApp, que capta el audio de la pestaña y tu micrófono juntos, o usa otro grabador de pantalla.
- Sube el archivo. Arrastra el audio o video guardado a la herramienta de transcripción. Acepta formatos comunes, incluidos MP4, WebM, MP3, WAV y M4A.
- Obtén tu transcripción. La IA procesa la grabación, etiqueta a cada orador y te ofrece una transcripción editable que puedes exportar como PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT.
La precisión depende de la grabación. Una llamada en la que las personas en su mayoría se turnan y usan auriculares se transcribe bien; el habla superpuesta o un micrófono de laptop que capta el ruido de la habitación dejarán huecos. Consulta cómo medimos la precisión.
Transcripción de Jitsi vs. otras herramientas
| Característica | ScreenApp | Otter.ai | Fireflies.ai | Tactiq | Rev |
|---|---|---|---|---|---|
| Cómo funciona | Subir una grabación | El bot se une a la llamada, o aplicación de escritorio | El bot se une a la llamada | Extensión del navegador, en vivo | Subir una grabación |
| Soporte de Jitsi | Carga directa de archivos | No especificado | No especificado | No especificado (solo Google Meet, Zoom y Microsoft Teams) | Carga de archivos |
| Nivel gratuito | 2 transcripciones, hasta 45 min cada una | 300 min/mes | 400 min de almacenamiento | 10 transcripciones/mes | 45 min/mes |
| Transcripción de carga de archivos | Sí | 3 importaciones de por vida (gratis) | Plan Gratis y superior | Plan Gratis y superior | Sí |
| Identificación de oradores | Sí | Sí | Sí | No especificado | Sí |
| Precios de pago | $19/mes anual | $8.33/mes anual | No especificado | $8 por usuario/mes anual | $25.49/mes (IA, facturado anualmente) |
| Formatos de exportación | PDF, DOCX, TXT, SRT y VTT | mp3 y txt en el plan gratuito, además de pdf, docx y srt desde Pro, con exportación masiva desde Business | No especificado | No especificado | No especificado |
| No se requiere bot | Sí | la aplicación de escritorio graba sin que un bot se una a la llamada | No | Ningún bot se une a la llamada | Sí |
Sources, checked 2026-10-01: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, tactiq.io/speech-to-text, otter.ai/pricing, Fireflies pricing, Tactiq plan guide, rev.com/pricing, Fireflies upload guide, otter.ai/otterpilot, tactiq.io/pricing
Diferencias clave:
- vs Otter.ai: Otter no tiene integración nativa con Jitsi. Su plan gratuito tiene un límite de 300 minutos al mes con solo 3 importaciones de archivos de por vida, y los planes de pago comienzan en $8.33 al mes con facturación anual. ScreenApp te permite subir grabaciones de Jitsi sin un límite de importación de por vida.
- vs Fireflies.ai: Fireflies está diseñado para que un bot se una a la llamada en vivo; para una grabación de Jitsi, la subirías después, y la transcripción de carga de archivos solo está disponible en el plan Gratis y superiores. El almacenamiento del plan gratuito tiene un límite de 400 minutos.
- vs Tactiq: Tactiq funciona a través de una extensión de Chrome para subtítulos en vivo en Google Meet, Zoom y Microsoft Teams. No es compatible de forma nativa con Jitsi, y su plan gratuito tiene un límite de 10 transcripciones al mes.
- vs Rev: La transcripción de IA de Rev tiene un precio por suscripción, a partir de $25.49 al mes (facturado anualmente), o $1.99 por minuto para transcripción humana. El plan de pago de ScreenApp tiene una tarifa fija de $19 al mes sin cargo por minuto.
Quién usa la transcripción de Jitsi
Los equipos remotos que realizan reuniones diarias y planificación de sprints en Jitsi convierten cada sesión a texto para que las personas en otras zonas horarias puedan ponerse al día leyendo en lugar de ver la grabación.
Las comunidades de código abierto que realizan llamadas de gobernanza y reuniones de colaboradores en el servidor público meet.jit.si comparten notas escritas para que las decisiones sigan siendo transparentes para las personas que se perdieron la llamada.
Los educadores y tutores que enseñan a través de Jitsi brindan a los estudiantes un registro escrito de cada sesión para revisar explicaciones específicas en lugar de depender de las notas tomadas durante la clase.
Las organizaciones centradas en la privacidad que ejecutan instancias de Jitsi autoalojadas mantienen el control total de sus datos: graban localmente, suben el archivo y almacenan la transcripción en sus propios sistemas sin que ningún bot de terceros se una a la reunión.
Los autónomos y consultores convierten las llamadas de clientes realizadas en Jitsi a texto para mantener un registro claro de lo acordado, sin necesidad de que la instancia de Jitsi del cliente admita ninguna integración.
Transcripción de plataformas de reuniones relacionadas
- Transcripción de chat de voz de Discord: el mismo flujo de carga y transcripción para llamadas de canal de voz grabadas
- Transcripción de Zoom: grabaciones en la nube y exportaciones locales para llamadas de negocios, con un bot de reunión opcional