Offline aufnehmen, transkribieren, wenn Sie wieder online sind
Die Transkription selbst läuft in der ScreenApp-Cloud und benötigt eine Verbindung. Was wirklich offline ist, ist die Aufnahme: mit der ScreenApp Mobile App, zeichnet offline auf iOS und Android auf und lädt hoch, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist. Es gibt keine Funklöcher, keinen Flugmodus oder Keller, die Sie davon abhalten, auf Aufnahme zu drücken.
Wenn Sie auf einem anderen Gerät, einem externen Recorder, einem Laptop ohne WLAN oder einer ganz anderen App aufgenommen haben, können Sie diese Datei hochladen, sobald Sie verbunden sind, und erhalten dieselbe Transkription, Sprecherkennzeichnung und KI-Notizen. Es gibt kein herunterladbares Offline-Modell und keinen Desktop-Modus, der ohne Verbindung transkribiert: Sagen Sie es einfach, jetzt aufnehmen, später transkribieren.
Was Sie bekommen:
- zeichnet offline auf iOS und Android auf und lädt hoch, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist, sodass ein Flugzeug, ein Keller oder ein ländlicher Ort ohne Signal die Aufnahme nicht stoppt
- Laden Sie eine offline auf einem beliebigen Gerät aufgenommene Datei hoch, sobald Sie wieder online sind, in MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF
- Ein Transkript in 100+ Sprachen mit Sprecheridentifikation, sobald die Datei verarbeitet wurde
- Kostenloser Plan: 2 Transkriptionen von Aufnahmen mit jeweils bis zu 45 Minuten
So nehmen Sie offline auf und erhalten ein Transkript
- Aufnehmen ohne Verbindung: Öffnen Sie die ScreenApp-App auf Ihrem Telefon und drücken Sie auf Aufnahme, selbst im Flugmodus oder ohne Signal. zeichnet offline auf iOS und Android auf und lädt hoch, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist.
- Wieder verbinden: Wenn Ihr Telefon wieder eine Verbindung findet, wird die Aufnahme automatisch hochgeladen. Wenn Sie auf einem anderen Gerät aufgenommen haben, laden Sie die Datei selbst hoch, sobald Sie online sind.
- Transkript lesen: Die Verarbeitung erfolgt in der Cloud, sodass das Transkript, die Sprecherkennzeichnungen und die KI-Notizen wenige Minuten nach Abschluss des Uploads bereit sind.
Die Genauigkeit hängt von der Aufnahme selbst ab, nicht davon, ob sie offline gemacht wurde. Ein Telefon, das in einem ruhigen Raum nah am Sprecher gehalten wird, transkribiert sauber; eine Aufnahme, die weit von der Quelle entfernt mit Wind- oder Motorgeräuschen im Hintergrund gemacht wurde, weist mehr Lücken auf. Sehen Sie, wie wir die Genauigkeit messen.
Offline-Aufnahme vs. andere Apps
| Funktion | ScreenApp | Otter.ai | Rev Voice Recorder | Notability |
|---|---|---|---|---|
| Aufnahmen ohne Verbindung | zeichnet offline auf iOS und Android auf und lädt hoch, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist | speichert Audio lokal, wenn die Verbindung abbricht, ohne Live-Transkript | Nicht angegeben | Nicht angegeben |
| Transkription | Inklusive, sobald die Datei hochgeladen wurde | Inklusive innerhalb des Minutenlimits | $25.49/Monat (KI, jährlich abgerechnet) | Benötigt Plus ($15.99/Jahr) |
| Kostenloser Plan | 2 Transkriptionen, jeweils bis zu 45 Min | 300 Min/Monat | Aufnahme kostenlos, Transkription kostenpflichtig | Benötigt Plus |
| Sprachen | 100+ | 6 | Nicht angegeben | Nicht angegeben |
| Kostenpflichtiger Plan | $19/Monat jährlich | $8.33/Monat jährlich | $25.49/Monat jährlich | $15.99/Jahr |
Sources, checked 2026-10-01: screenapp.io/accuracy#languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, help.otter.ai/hc/en-us/articles/40917035359255, rev.com/pricing, notability.com/pricing, otter.ai/pricing
- vs. Otter.ai: Otter speichert Audio lokal, wenn die Verbindung abbricht, ohne Live-Transkript, aber die mobile App von ScreenApp behandelt die Offline-Aufnahme als Normalfall, nicht als Notlösung: zeichnet offline auf iOS und Android auf und lädt hoch, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist.
- vs. Rev Voice Recorder: Die Seite von Rev gibt nicht an, ob der Recorder ohne Verbindung funktioniert. Die Transkription wird mit $25.49/Monat (jährlich abgerechnet) berechnet, unabhängig davon, wo die Datei aufgenommen wurde.
- vs. Notability: Notability benötigt die Plus-Stufe für $15.99 pro Jahr für Aufnahme und Transkription überhaupt, offline oder nicht.
Wer nimmt offline auf?
Feldforscher und Gutachter nehmen Interviews und Notizen vor Ort an Orten ohne Mobilfunksignal auf und erhalten das Transkript, sobald sie wieder an einem Ort mit WLAN sind.
Journalisten und Dokumentarfilmer nehmen Interviews im Feld, auf Flügen oder in Kellern und Parkhäusern auf, wo ein Signal abbricht, ohne die Aufnahme zu verlieren.
Mitarbeiter von Hilfsorganisationen und NGOs nehmen Briefings und Gemeinschaftstreffen in Gebieten mit begrenzter Netzabdeckung auf und laden die Aufnahmen hoch, wenn sie ein Büro oder ein Hotel erreichen.
Vielreisende nehmen Notizen, Anrufe oder Debriefings im Flugmodus während eines Fluges auf und lassen die Aufnahme hochladen, sobald sie landen.
Mitarbeiter im Homeoffice und in ländlichen Gebieten nehmen auf einem Telefon auf, wo die Mobilfunkabdeckung unzuverlässig ist, und senden die Datei zur Transkription, sobald die Verbindung stabil ist.
Jeder, der auf einem separaten Gerät aufnimmt, besitzt bereits ein Diktiergerät, eine Kamera oder eine andere App, die Audio offline aufgenommen hat, und muss diese Datei nur noch für ein Transkript hochladen, sobald er verbunden ist.