Altyazı Düzenlemenin Faydaları
Kapalı altyazı düzenleyici, video altyazılarınızı mükemmelleştirmek için araçlar sağlar. Transkripsiyon hatalarını düzeltin, zamanlamayı ayarlayın ve profesyonel sonuçlar için görünümü özelleştirin.
Temel özellikler şunları içerir:
- Altyazı düzenleme için görsel zaman çizelgesi
- Hassas zamanlama ayar kontrolleri
- Yazı tipi, renk ve stil özelleştirmesi
- Konum ve boyut kontrolleri
- Çoklu format dışa aktarma (SRT, VTT, SCC)
Otomatik oluşturulan altyazıları cilalı, erişilebilir içeriğe dönüştürün.
Altyazı Düzenleyici Nasıl Çalışır
- Altyazılı video veya SRT dosyası yükleyin
- Senkronize oynatıcıda altyazıları gözden geçirin
- Metni düzenleyin ve hataları düzeltin
- Görsel kontrollerle zamanlamayı ayarlayın
- Düzeltilmiş altyazı dosyasını dışa aktarın
Altyazı gösterimi ile senkronize oynatma, zamanlama sorunlarını hızlı bir şekilde belirlemeye yardımcı olur.
Altyazı Düzenlemeye Kimler İhtiyaç Duyar
Kapalı altyazı düzenleyici, video yaratıcılarına hizmet eder:
- İçerik Üreticileri otomatik oluşturulan altyazıları mükemmelleştirir
- Video Yapımcıları yayın kalitesinde altyazılar hazırlar
- Erişilebilirlik Uzmanları ADA uyumluluğunu sağlar
- Çevirmenler çevrilmiş altyazıları iyileştirir
- Eğitimciler doğru kurs altyazıları oluşturur
- Film Yapımcıları diyalog altyazılarını parlatır
Video altyazılarıyla çalışan herkes özel düzenleme araçlarından faydalanır.
Sık Sorulan Sorular
Otomatik oluşturulan altyazılar neden düzenlenir?
AI transkripsiyon, özellikle isimler, teknik terimler ve belirsiz seslerde hatalar yapar. Düzenleme, doğruluğu ve profesyonelliği sağlar.
Hangi altyazı formatlarını düzenleyebilirim?
Çoğu düzenleyici SRT, VTT, SCC ve diğer standart formatları destekler. Gerekli formatınızda içe aktarın, düzenleyin ve dışa aktarın.
Altyazıların nasıl göründüğünü değiştirebilir miyim?
Evet, altyazı düzenleyicileri yazı tipini, boyutunu, rengini, arka planını ve konumunu özelleştirmenize olanak tanır. Altyazıları video markanıza uyacak şekilde stillendirin.
Altyazı zamanlamasını nasıl düzeltirim?
Altyazı başlangıç ve bitiş noktalarını sürüklemek için zaman çizelgesi kontrollerini kullanın. Birçok düzenleyici, hassas zamanlama ayarları için klavye kısayolları sunar.
Videoya işlenmiş altyazı ekleyebilir miyim?
Düzenleyiciler ayrı altyazı dosyalarıyla çalışır. Videoya işlenmiş altyazılar (videoya pişirilmiş) video yeniden düzenleme olmadan düzenlenemez.
