Превратите голосовое сообщение WhatsApp в текст
ScreenApp не имеет интеграции с WhatsApp, поэтому нет возможности подключиться к чату и автоматически извлечь голосовое сообщение. Вместо этого можно экспортировать или поделиться голосовым сообщением как файлом и загрузить его, или, если WhatsApp не предоставляет опции сохранения для этого сообщения, воспроизвести его на динамике и записать.
1,181 человек начали транскрипцию с этой страницы за последние 90 дней.Прочитать голосовое сообщение быстрее, чем переслушивать его, чтобы уловить одну деталь, и это оставляет письменную запись, которая не зависит от сохранения чата.
Что вы получаете:
- идентификация говорящего, полезно для групповых чатов и сообщений с несколькими говорящими
- Отметки времени на каждом сегменте, для указания на конкретный момент
- Экспорт в формате PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT
- перевод стенограммы и субтитров, чтобы голосовое сообщение на другом языке читалось на вашем
- Чат ИИ с любой записью, чтобы вы могли задать вопрос о нем вместо того, чтобы переслушивать все сообщение
- Бесплатный план: 2 транскрипции до 45 минут каждая
Как транскрибировать голосовое сообщение WhatsApp
- Получите аудио из WhatsApp: Откройте чат, нажмите и удерживайте голосовое сообщение, затем используйте значок пересылки или поделиться, чтобы сохранить файл на ваше устройство. WhatsApp экспортирует голосовые сообщения в формате OGG (Opus), и ScreenApp принимает этот формат напрямую. Если для этого сообщения нет опции сохранения, воспроизведите его на динамике и запишите, используя мобильное приложение ScreenApp или микрофонный рекордер вашего браузера.
- Загрузите файл: ScreenApp принимает MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF для загрузки, поэтому большинство экспортированных голосовых сообщений WhatsApp работают без предварительной конвертации.
- Прочитайте транскрипцию: Транскрипция с метками говорящих и отметками времени будет готова через несколько минут. Экспортируйте ее в формате PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT, переведите или задайте ИИ вопрос о содержании.
Точность зависит от записи, а не только от движка транскрипции. Голосовое сообщение, экспортированное непосредственно из WhatsApp, транскрибируется чище, чем то, которое было перезаписано с динамика в шумной комнате. См. как мы измеряем точность.
Сам WhatsApp добавил транскрипцию голосовых сообщений на устройстве, генерируемую на вашем телефоне на несколько избранных языков, внедряется постепенно, включаемую в Настройки > Чаты > Транскрипция голосовых сообщений. Эта встроенная функция не переводит, не суммирует и не позволяет искать прошлые транскрипции, что является тем, где специализированный инструмент все еще добавляет что-то для более длинных сообщений или сообщений на языке, который вы не читаете.
Транскрипция голосовых сообщений WhatsApp против других инструментов
| Функция | ScreenApp | Talknotes | Audionotes | Встроенная функция WhatsApp |
|---|---|---|---|---|
| Бесплатный уровень | 2 транскрипции, до 45 мин каждая | 1 мин за сообщение | 1 мин за заметку, неограниченное количество заметок | Бесплатно, без указания лимита |
| Как получить аудио | Загрузить файл или записать с динамика | бот WhatsApp или приложение Talknotes для iOS с подпиской Plus | бот WhatsApp: отправьте ему голосовое сообщение и получите сводку и стенограмму обратно в чате | Встроено в приложение WhatsApp |
| Идентификация говорящего | Да | Не указано | Да | Нет |
| Перевод | Да | Не указано | Не указано | Нет |
| AI-резюме | Да | Не указано | Да | Нет |
| Форматы экспорта | PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT | Не указано | TXT, DOC, PDF, SRT | Не указано |
| Языки | 100+ | 50+ | 99+ | несколько избранных языков, внедряется постепенно |
| Платный план | $19/месяц ежегодно | $19.97/месяц | $129.99/год | Не применимо |
Sources, checked 2026-09-29: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, blog.whatsapp.com/introducing-voice-message-transcripts, talknotes.io/tools/transcribe-to-text/whatsapp, audionotes.app, audionotes.app/whatsappbot, screenapp.io/accuracy#languages
- против Talknotes: Talknotes предлагает бот WhatsApp или приложение Talknotes для iOS с подпиской Plus, но бесплатный уровень ограничен 1 минутой на сообщение, и на его странице не указаны метки говорящих, перевод или форматы экспорта. Бесплатный план ScreenApp охватывает более длительную одиночную запись и включает метки говорящих, перевод и экспорт.
- против Audionotes: Audionotes использует бот WhatsApp: отправьте ему голосовое сообщение и получите сводку и стенограмму обратно в чате, с распознаванием говорящих и AI-резюме на бесплатном плане, ограниченном 1 минутой на заметку. На его странице не упоминается перевод. ScreenApp добавляет перевод к той же транскрипции без дополнительной платы.
- против встроенной функции WhatsApp: Встроенная функция не требует загрузки: она транскрибирует на вашем телефоне по мере воспроизведения сообщения. Но она охватывает только несколько избранных языков, внедряется постепенно, и не переводит, не суммирует и не позволяет искать прошлые транскрипции. Для одного сообщения на языке, который WhatsApp уже поддерживает, встроенная функция является самым быстрым вариантом; для всего остального специализированный инструмент охватывает большую часть работы.
Кто использует транскрипцию голосовых сообщений WhatsApp
Общение с клиентами. Отделы продаж и фрилансеры постоянно получают голосовые сообщения от клиентов. Транскрипция создает письменную запись, которую они могут искать, делиться с коллегами или прикреплять к файлам проекта.
Многоязычные групповые чаты. Когда в группе WhatsApp есть говорящие на разных языках, перевод транскрипции устраняет необходимость копирования текста в отдельный переводчик.
Последующие действия после встреч. Когда кто-то отправляет голосовое резюме вместо того, чтобы записывать пункты действий, транскрипция с метками говорящих позволяет легко определить, кто что обещал.
Доступность. Глухие и слабослышащие пользователи могут читать голосовое сообщение вместо того, чтобы полагаться на кого-то другого для передачи содержимого.
Исследование контента. Журналисты, подкастеры и исследователи, которые получают голосовые подсказки или интервью через WhatsApp, могут превратить это аудио в цитируемый, доступный для поиска текст.
Когда сообщение длинное и вам нужна только суть, а не полный текст, сумматор голосовых заметок WhatsApp обрабатывает тот же файл, извлекая ключевые моменты.