Транскрибирование записи показаний или слушания
ScreenApp — это инструмент для записи и транскрибирования на базе ИИ, а не сертифицированное программное обеспечение для судебных репортеров. Он не использует стенографическую машину и не создает сертифицированную или дословную юридическую стенограмму. Он преобразует запись показаний, слушания, арбитража или юридического интервью в черновик текста с возможностью поиска, с метками спикеров и временными метками, через несколько минут после окончания записи.
Загрузите уже имеющуюся запись, вставьте ссылку на нее или запишите ее непосредственно в браузере или на телефоне. Используйте черновик для поиска цитаты, просмотра показаний перед последующим допросом или поделитесь им с коллегой, а затем поручите сертифицированному судебному репортеру или человеку-транскрипционисту обработать все, что должно стать официальной или допустимой записью.
Что вы получаете:
- Стенограмму с идентификация говорящего, чтобы показания каждой стороны были атрибутированы, на 100+ языках
- живая расшифровка во время записи (бета), чтобы вы могли следить за записью по мере ее выполнения
- Добавляйте имена и юридические термины с помощью пользовательский словарь для транскрипции, чтобы аббревиатуры и имена сторон отображались правильно
- поиск по записям по имени или стенограмме, чтобы вы могли найти нужный момент в длинных показаниях, не переслушивая их
- Чат ИИ с любой записью, чтобы вы могли задать вопрос о записи вместо того, чтобы перечитывать стенограмму
- Экспорт в формате PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT
- Бесплатный план: 2 транскрипции до 45 минут каждая, с чатом ИИ по ней
Как транскрибировать юридическую запись
- Загрузите, вставьте ссылку или запишите: Перетащите запись (MP4, M4V, MOV, AVI, WEBM, MKV, FLV, TS, MTS, M2TS, 3GP, 3GPP, 3G2, WMV, ASF, VOB, OGV, RM, RMVB, MPG, MPEG, M2V, F4V, MXF) показаний, слушания или интервью, вставьте ссылку на нее или запишите ее в реальном времени в браузере или приложении.
- Позвольте ей транскрибировать: Аудио преобразуется в текст, спикеры разделяются, и каждое предложение получает временную метку.
- Просмотрите и экспортируйте: Прочитайте стенограмму, найдите в ней нужную информацию, исправьте все, что пропустил ИИ, и экспортируйте ее в формате PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT, чтобы поделиться с соадвокатом или клиентом.
Точность зависит от качества звука. Одна микрофон, расположенный близко к говорящему в тихой комнате, обеспечивает наилучшую транскрипцию; зал суда или конференц-зал с перекрестными разговорами, расстоянием или плохим записывающим устройством будет иметь больше пробелов. См. как мы измеряем точность.
Юридическая транскрипция ИИ против программного обеспечения для судебных репортеров
| Функция | ScreenApp | Rev | StenoCAT Reporter | Stenograph |
|---|---|---|---|---|
| Что это | Инструмент записи и транскрипции ИИ | Служба транскрипции ИИ или человека | Программное обеспечение CAT для стенографической машины стенографиста | Аппаратное обеспечение стенографической машины и программное обеспечение CAT |
| Нужна стенографическая машина | Нет | Нет | Да | Да |
| Бесплатно попробовать | 2 транскрипции, до 45 мин каждая | 45 мин/месяц (ИИ) | Не указано | Не указано |
| Транскрипция | Включено | $25.49/мес (ИИ, оплата ежегодно), $1.99/мин (человек) | Не указано | Дополнение Phoenix ASR engine |
| Цена | $19/месяц ежегодно | $25.49/месяц ежегодно | $950/год плюс плата за запуск $499 | Не указано |
Sources, checked 2026-09-14: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, rev.com/pricing, stenocat.com/products/Reporter
- против Rev: Бесплатный тариф Rev предоставляет 45 минут ИИ в месяц, затем взимает $25.49/месяц (оплата ежегодно) за минуту для стенограммы ИИ или $1.99 за минуту для человеческой стенограммы. Планы ScreenApp включают транскрипцию без поминутной оплаты, но ни одна из служб не сертифицирует результат.
- против StenoCAT Reporter: StenoCAT Reporter — это программное обеспечение CAT, разработанное для работы со стенографической машиной стенографиста, по цене $950 в год плюс плата за запуск $499. ScreenApp не требует стенографической машины и обучения стенографии, но создает черновик стенограммы, а не сертифицированную.
- против Stenograph: Stenograph продает аппаратное обеспечение стенографической машины и программное обеспечение CATalyst CAT, с дополнительным движком Phoenix ASR для автоматической транскрипции. ScreenApp работает только с ИИ и не требует аппаратного обеспечения.
Кто использует транскрипцию ИИ для юридических записей
Параюристы и юридические помощники превращают запись показаний или интервью с клиентом в черновик с возможностью поиска, который они могут передать адвокату для рассмотрения, не дожидаясь стороннего поставщика.
Адвокаты-одиночки и небольшие фирмы используют его для вводных интервью, неформальной подготовки к слушаниям и внутренних заметок по делу, где сертифицированная стенограмма не требуется, оставляя сертифицированного репортера для записи, которая в ней нуждается.
Медиаторы и арбитры ведут собственную стенограмму заседания для справки, отдельно от любой официальной записи, которую может заказать любая из сторон.
Команды по соблюдению требований и HR транскрибируют административные слушания, дисциплинарные совещания и интервью для получения лицензий для внутренней документации.
Самостоятельно представляющие себя стороны записывают слушание, на котором они присутствовали, и используют стенограмму для просмотра того, что было сказано, не рассматривая ее как официальную запись суда.


