Zet een Facebook-video of Messenger-spraakbericht om in tekst
ScreenApp zet een Facebook-video, reel of Live om in een transcript wanneer je de link plakt, en zet een Messenger-spraakbericht om in tekst wanneer je het audiobestand uploadt. Er is geen manier om rechtstreeks verbinding te maken met Messenger en automatisch een bericht op te halen: Messenger-gesprekken zijn privé, dus de audio moet afkomstig zijn van een link (voor openbare video) of een bestand dat je al hebt (voor een spraakbericht).
1,794 mensen zijn de afgelopen 90 dagen begonnen met een transcript vanaf deze pagina. Het teruglezen van de tekst is sneller dan het opnieuw bekijken van een video of het opnieuw afspelen van een spraaknotitie om één detail te achterhalen.
Wat je krijgt:
- sprekeridentificatie, handig voor interviews, groepschats en spraaknotities met meer dan één spreker
- Tijdstempels op elk segment, voor het citeren van een moment in een Live of een reel
- Exporteren als PDF, DOCX, TXT, SRT en VTT
- transcript- en ondertitelingsvertaling, zodat een spraakbericht in een andere taal in jouw taal wordt gelezen
- AI-chat met het transcript, zodat je er een vraag over kunt stellen in plaats van het hele transcript opnieuw te lezen
- Gratis abonnement: 2 transcripties van opnames van maximaal 45 minuten per stuk
Hoe transcribeer je een Facebook-video of Messenger-spraakbericht
- Sla de audio op of kopieer deze: Voor een Facebook-video, reel of Live kopieer je de link zodra deze openbaar is. Voor een Messenger-spraakbericht gebruik je de eigen opslag- of downloadoptie van Messenger om het audiobestand op je telefoon of computer te krijgen; de exacte knop varieert per appversie, maar elke versie laat je het bestand eruit halen.
- Plak de link of upload het bestand: Plak een Facebook-link in het vak op deze pagina, of upload de opgeslagen audio. ScreenApp accepteert MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF voor uploads en haalt video op van YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook en de meeste andere openbare videolinks (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) via een generieke importeur links.
- Lees het transcript: Het transcript, met sprekerlabels en tijdstempels, is enkele minuten later klaar. Exporteer het als PDF, DOCX, TXT, SRT en VTT, of stel de AI een vraag over de inhoud.
Als jouw versie van Messenger geen opslagoptie heeft voor een bepaalde spraaknotitie, speel deze dan af en neem het geluid op in plaats van het bericht zelf: de Chrome-extensie kan een Messenger-webpagina opnemen, of de ScreenApp mobiele app kan de luidspreker van je telefoon opnemen terwijl het bericht wordt afgespeeld.
De nauwkeurigheid hangt af van de opname, niet alleen van de transcriptie-engine. Een spraakbericht dat dicht bij de microfoon van de telefoon in een stille kamer is opgenomen, wordt schoon getranscribeerd; een bericht dat vanaf een lawaaierige straat of een drukke kamer is verzonden, zal meer hiaten bevatten. Zie hoe we nauwkeurigheid meten.
Facebook Transcript Generator versus andere tools
| Functie | ScreenApp | Facebook to Transcript | Kapwing | HappyScribe |
|---|---|---|---|---|
| Gratis laag | 2 transcripties, tot 45 min per stuk | Gratis, tot 4 uur per video | 10 minuten/maand | Niet vermeld |
| Facebook video- of reellink | Ja (YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook en de meeste andere openbare videolinks (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) via een generieke importeur) | Ja | Ja | Niet vermeld |
| Upload een opgeslagen Messenger-spraakbericht | Ja | Niet vermeld | Niet vermeld | Niet vermeld |
| Exportformaten | PDF, DOCX, TXT, SRT en VTT | TXT, SRT of VTT | TXT | TXT, DOCX, PDF, SRT en VTT |
| AI-chat met het transcript | Ja | Niet vermeld | Niet vermeld | Niet vermeld |
| Betaald abonnement | $19/maand jaarlijks | Niet vermeld | $16/maand jaarlijks | $8.50/maand jaarlijks |
Sources, checked 2026-09-29: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, facebooktotranscript.com, kapwing.com/tools/transcription/facebook, happyscribe.com/video-to-text, kapwing.com/pricing, happyscribe.com/pricing
- vs Facebook to Transcript: Beide zijn gratis om te starten, maar hun tool beperkt een taak tot 4 uur en beschrijft geen route voor een gedownload Messenger-spraakbericht. ScreenApp voegt AI-chat en vertaling toe bovenop het transcript.
- vs Kapwing: Kapwing’s Facebook-tool geeft 10 minuten gratis transcriptie, daarna beginnen abonnementen bij $16 per maand, jaarlijks gefactureerd. ScreenApp’s gratis abonnement omvat 2 transcripties van opnames van maximaal 45 minuten per stuk.
- vs HappyScribe: HappyScribe’s video-naar-tekst tool exporteert TXT, DOCX, PDF, SRT en VTT, maar de pagina noemt Facebook niet als een van de bronnen. ScreenApp haalt video rechtstreeks op van YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook en de meeste andere openbare videolinks (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) via een generieke importeur links.
Wie gebruikt de Facebook Transcript Generator
Contentmakers zetten een Facebook Live of reel om in een blogconcept, een citaatafbeelding of een script voor een ander platform, waarbij ze werken vanuit het transcript in plaats van terug te spoelen door de video.
Marketeers halen taalpatronen uit reels en Lives van concurrenten, waarbij ze lezen hoe topmakers hooks en calls to action formuleren in plaats van elke video te bekijken.
Eigenaren van kleine bedrijven ontvangen spraakberichten van klanten via Messenger en willen een schriftelijk verslag voor het dossier, een dat ze later kunnen doorzoeken in plaats van de audio opnieuw af te spelen.
Journalisten en onderzoekers citeren Facebook Live-uitspraken met een exacte tijdstempel, wat het verificatiewerk versnelt in vergelijking met citeren uit het geheugen.
Iedereen die een lange Messenger-spraaknotitie heeft doorgestuurd en liever in een paar seconden een transcript leest dan naar meerdere minuten audio luistert.