Recording & Transcription

Cómo Grabar una Conversación

Graba conversaciones en persona y llamadas telefónicas fácilmente con las aplicaciones de iOS y Mac. No se requieren permisos complicados.

Grabar conversaciones es simple con las aplicaciones móviles y de escritorio. Ya sea una reunión en persona, llamada telefónica o entrevista, puedes capturar todo y obtener una transcripción automática.

Grabación en iPhone o iPad

La aplicación de iOS es la forma más fácil de grabar conversaciones en movimiento.

Paso 1: Descarga la Aplicación

Descarga la aplicación desde la App Store.

Paso 2: Inicia Sesión

Abre la aplicación e inicia sesión con tu cuenta.

Paso 3: Comienza a Grabar

  1. Toca el botón Grabar
  2. Coloca tu dispositivo cerca de la conversación
  3. Toca Detener cuando termines

Tu grabación se sube automáticamente y aparece en tu biblioteca con una transcripción completa.

Por Qué iOS es Ideal para Conversaciones

  • Sin permisos complicados: Solo toca y graba
  • Micrófono de alta calidad: iPhone y iPad tienen excelentes micrófonos incorporados
  • Portátil: Graba en cualquier lugar sin cargar equipo adicional
  • Sincronización instantánea: Las grabaciones aparecen en tu panel de control inmediatamente

Grabación en Mac

La aplicación de Mac es perfecta para grabar conversaciones en tu computadora.

Paso 1: Descarga la Aplicación

Descarga la aplicación de Mac desde screenapp.io/download.

Paso 2: Instala e Inicia Sesión

Abre el archivo descargado y sigue los pasos de instalación. Inicia sesión con tu cuenta.

Paso 3: Comienza a Grabar

  1. Haz clic en el icono de la aplicación en tu barra de menú
  2. Selecciona Solo Audio o Pantalla + Audio
  3. Haz clic en Iniciar Grabación
  4. Haz clic en Detener cuando termines

Tu grabación se sube y transcribe automáticamente.

Por Qué Mac es Ideal para Conversaciones

  • Sin permisos de navegador que gestionar: La aplicación maneja todo
  • Grabación en segundo plano: Graba mientras usas otras aplicaciones
  • Captura de audio del sistema: Graba llamadas de cualquier aplicación (Zoom, Teams, FaceTime, etc.)
  • Mayor calidad: La aplicación dedicada produce mejores grabaciones que las opciones basadas en navegador

Consejos para Grabaciones Claras

  • Coloca el dispositivo centralmente: Posiciona tu teléfono o laptop donde pueda escuchar a todos los hablantes
  • Minimiza el ruido de fondo: Elige un lugar silencioso cuando sea posible
  • Verifica la batería: Asegúrate de que tu dispositivo tenga suficiente carga antes de comenzar
  • Prueba primero: Haz una grabación de prueba rápida para verificar los niveles de audio

Qué Obtienes Después de Grabar

Cada grabación incluye:

  • Transcripción completa con separación de hablantes
  • Resumen con IA de los puntos clave discutidos
  • Texto buscable para encontrar momentos específicos
  • Enlace compartible para enviar a otros
  • Opciones de exportación (texto, audio, video)

Consideraciones Legales

Las leyes de grabación varían según la ubicación. En muchos lugares, necesitas el consentimiento de todas las partes que están siendo grabadas. Verifica las regulaciones locales antes de grabar conversaciones. En caso de duda:

  • Informa a los participantes que estás grabando
  • Obtén consentimiento verbal al inicio
  • Detén la grabación si alguien se opone

Preguntas Frecuentes

¿Puedo grabar llamadas telefónicas?

Sí, pon tu teléfono en altavoz y usa otro dispositivo para grabar, o usa la aplicación de Mac para grabar llamadas desde tu computadora.

¿Cuánto tiempo puedo grabar?

Los límites de grabación dependen de tu plan. Verifica tu cuenta para límites específicos.

¿Mi grabación será privada?

Sí, todas las grabaciones son privadas por defecto. Solo tú puedes acceder a ellas a menos que elijas compartirlas.

¿Puedo editar la transcripción?

Sí, puedes editar las etiquetas de los hablantes y corregir cualquier error de transcripción después de que la grabación se complete.

¿Qué pasa si mi grabación no capturó claramente?

Intenta grabar de nuevo en un ambiente más silencioso, o posiciona tu dispositivo más cerca de los hablantes. Consulta Corrigiendo Información Incorrecta en Transcripciones para consejos sobre cómo mejorar la precisión.

¿Necesitas Ayuda?

Si tienes preguntas sobre grabar conversaciones, contáctanos en [email protected].