对于视频编辑人员来说,筛选数小时的采访素材,以找到完美的精彩片段,是后期制作中最耗时的部分之一。传统的时间线拖动过程效率低下,且会耗尽创造力。但 Adobe 通过其集成的 Premiere Pro 转录功能改变了游戏规则。虽然有很多 转录视频内容的工具,但 Premiere Pro 的原生解决方案为编辑人员提供了独特的优势。
本指南将引导您完成 在 Premiere Pro 中转录的整个过程。我们将介绍革命性的 基于文本的编辑工作流程、如何自动生成字幕以及确保转录尽可能准确的技巧。
无论您是编辑纪录片、播客还是社交媒体剪辑,掌握 Premiere Pro 中的语音转文本都将从根本上改变您编辑视频的方式。
什么是 Premiere Pro 中的基于文本的编辑?
基于文本的编辑是一种工作流程,它允许您通过操作文本来编辑视频,就像编辑 Word 文档一样。您无需在视频剪辑上设置入点和出点,而是可以在转录中突出显示句子、剪切、复制和粘贴它们,Premiere Pro 将自动在您的时间线序列中进行相应的编辑。
这项由 Adobe Sensei 提供支持的 AI 驱动功能使编辑过程更快、更直观。根据 Adobe 的官方文档,此工作流程旨在简化从采访素材和其他对话密集型内容中创建粗剪的过程。

如何在 Premiere Pro 中自动转录音频:分步指南
转录入门非常简单。当 Premiere Pro 将所有带有对话的剪辑导入到您的项目中时,它会自动转录这些剪辑。
- 导入素材:将您的视频或音频文件拖到“项目”面板中。Premiere Pro 开始在后台转录它们。
- 打开“文本”面板:导航至 窗口 > 文本 以打开转录面板。在这里,您将看到转录的状态。
- 选择您的源剪辑:转录完成后,在“项目”面板中选择一个剪辑。其转录将显示在“文本”面板中。
- 创建序列:将剪辑拖到时间线上以创建序列。
- 开始使用文本进行编辑:在“文本”面板中,突出显示要使用的句子。单击 “插入” 按钮(向下箭头)以将该选择添加到您的时间线。您现在可以通过复制和粘贴文本来组装粗剪。
一键从转录生成字幕
编辑完成后,您可以立即将转录变成字幕,从而使您的内容更易于访问。一项研究发现,当字幕可用时,80% 的消费者更有可能观看完整视频。我们的 在线转录生成器可以帮助您为任何视频内容创建准确的转录。

以下是具体方法:
- 确保要添加字幕的序列处于活动状态。
- 在 文本 面板中,单击 “创建字幕” 按钮(“CC”图标)。
- 将出现一个对话框。您可以调整行长和格式等设置(字幕是标准格式)。
- 单击 “创建”,Premiere Pro 将在您的时间线上生成一个新的字幕轨道,该轨道与对话完美同步。然后,您可以在 基本图形 面板中自定义字体、大小和颜色。
原生转录与专用服务
虽然 Premiere 的内置工具功能强大,但了解它在哪些方面表现出色以及专用服务可能更好的地方非常重要。
| 功能 | Premiere Pro 原生转录 | 专用转录服务(例如,ScreenApp) |
|---|---|---|
| 准确性 | 良好到非常好(正在改进) | 通常更高(在更广泛的数据集上训练) |
| 工作流程 | 完全集成(最适合基于文本的编辑) | 外部(需要导入/导出文件) |
| 成本 | 包含在 Creative Cloud 中 | 按分钟/小时或订阅 |
| 用例 | 粗剪、字幕、查找精彩片段 | 最终法律/存档转录、音频质量差 |
对于已经在 Adobe 生态系统中的编辑人员来说,原生工具是一个游戏规则改变者。但是,对于需要绝对最高准确性的项目,您可以考虑使用外部工具,然后导入转录。我们的 免费视频转录软件和 Whisper AI 集成提供专业级的准确性。如需更深入的了解,请参阅我们的 视频转录工具比较。
常见问题 (FAQ)
Premiere Pro 中的转录是免费的吗?
是的,对于所有拥有最新版本 Premiere Pro 的 Adobe Creative Cloud 订阅者来说,自动转录和基于文本的编辑功能都包含在内,无需额外付费。
Premiere Pro 的语音转文本的准确度如何?
准确度通常非常好,尤其是在音频清晰的情况下。但是,它有时可能难以处理严重的口音、多个重叠的说话者或具有大量背景噪音的音频。始终校对生成的转录以查找错误至关重要。
我可以将自己的转录导入到 Premiere Pro 中吗?
是的。如果您使用了外部服务或已经有转录,则可以导入它。在“文本”面板中,单击三个点 (…),选择 “导入”,然后选择您的纯文本 (.txt) 或 SRT 文件。然后,您可以使用 Premiere 的工具将其与您的媒体对齐。
如何修复转录中的错误?
您可以直接在“文本”面板中编辑文本。只需双击要更改的单词并键入更正即可。文本是完全可编辑的,允许您修复标点符号、拼写和语法。
Premiere Pro 的转录是否可以处理多个说话者?
是的。Premiere Pro 可以自动检测和标记不同的说话者。当您启动转录过程时,您可以启用说话者检测。然后,您可以在“文本”面板中编辑说话者姓名以提高清晰度。
结论:更快、更智能的编辑工作流程
Adobe 已成功将 语音转文本 技术集成到视频编辑过程的核心中。通过学习如何 在 Premiere Pro 中转录,您不仅可以更快地创建字幕,还可以从根本上改变您构建故事和与素材互动的方式。如需更高级的工作流程,请查看我们关于 AI 技巧以简化转录摘要的指南。基于文本的编辑工作流程可以节省后期制作中无数的时间,让您专注于编辑的创意方面。