Превратите видео из Facebook или голосовое сообщение из Messenger в текст
ScreenApp превращает видео, рилс или Live из Facebook в расшифровку, когда вы вставляете ссылку, и превращает голосовое сообщение из Messenger в текст, когда вы загружаете аудиофайл. Невозможно подключиться к Messenger напрямую и автоматически получить сообщение: переписки в Messenger являются частными, поэтому аудио должно поступать из ссылки (для общедоступного видео) или файла, который у вас уже есть (для голосового сообщения).
1,794 человек начали расшифровку с этой страницы за последние 90 дней. Чтение текста быстрее, чем повторный просмотр видео или повторное прослушивание голосовой заметки, чтобы уловить одну деталь.
Что вы получаете:
- идентификация говорящего, полезно для интервью, групповых чатов и голосовых заметок с несколькими говорящими
- Временные метки на каждом сегменте для цитирования момента в Live или рилсе
- Экспорт в формате PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT
- перевод стенограммы и субтитров, чтобы голосовое сообщение на другом языке читалось на вашем
- AI-чат с расшифровкой, чтобы вы могли задать вопрос о ней вместо того, чтобы перечитывать все целиком
- Бесплатный план: 2 транскрипции до 45 минут каждая
Как расшифровать видео из Facebook или голосовое сообщение из Messenger
- Сохраните или скопируйте аудио: Для видео, рилса или Live из Facebook скопируйте ссылку, как только оно станет общедоступным. Для голосового сообщения из Messenger используйте опцию сохранения или загрузки Messenger, чтобы получить аудиофайл на свой телефон или компьютер; точная кнопка зависит от версии приложения, но каждая версия позволяет получить файл.
- Вставьте ссылку или загрузите файл: Вставьте ссылку на Facebook в поле на этой странице или загрузите сохраненное аудио. ScreenApp принимает MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF для загрузки и извлекает видео из ссылок YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook и большинство других публичных видеоссылок (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) через универсальный импортер.
- Прочитайте расшифровку: Расшифровка с метками говорящих и временными метками будет готова через несколько минут. Экспортируйте ее в формате PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT или задайте вопрос AI о содержимом.
Если в вашей версии Messenger нет опции сохранения для конкретной голосовой заметки, воспроизведите ее и запишите звук вместо самого сообщения: расширение Chrome может записывать веб-вкладку Messenger, или мобильное приложение ScreenApp может записывать динамик вашего телефона во время воспроизведения сообщения.
Точность зависит от записи, а не только от движка транскрипции. Голосовое сообщение, записанное близко к микрофону телефона в тихой комнате, расшифровывается чисто; сообщение, отправленное с шумной улицы или из переполненной комнаты, будет иметь больше пробелов. См. как мы измеряем точность.
Генератор расшифровок Facebook против других инструментов
| Функция | ScreenApp | Facebook to Transcript | Kapwing | HappyScribe |
|---|---|---|---|---|
| Бесплатный уровень | 2 транскрипции, до 45 мин каждая | Бесплатно, до 4 часа за видео | 10 минут/месяц | Не указано |
| Ссылка на видео или рилс из Facebook | Да (YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook и большинство других публичных видеоссылок (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) через универсальный импортер) | Да | Да | Не указано |
| Загрузить сохраненное голосовое сообщение из Messenger | Да | Не указано | Не указано | Не указано |
| Форматы экспорта | PDF, DOCX, TXT, SRT и VTT | TXT, SRT или VTT | TXT | TXT, DOCX, PDF, SRT и VTT |
| AI-чат с расшифровкой | Да | Не указано | Не указано | Не указано |
| Платный план | $19/месяц ежегодно | Не указано | $16/месяц ежегодно | $8.50/месяц ежегодно |
Sources, checked 2026-09-29: ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, facebooktotranscript.com, kapwing.com/tools/transcription/facebook, happyscribe.com/video-to-text, kapwing.com/pricing, happyscribe.com/pricing
- против Facebook to Transcript: Оба бесплатны для начала, но их инструмент ограничивает задачу 4 часа и не описывает способ для загруженного голосового сообщения из Messenger. ScreenApp добавляет AI-чат и перевод поверх расшифровки.
- против Kapwing: Инструмент Kapwing для Facebook предоставляет 10 минут бесплатных минут транскрипции, затем планы начинаются от $16 в месяц при ежегодной оплате. Бесплатный план ScreenApp — это 2 транскрипции до 45 минут каждая.
- против HappyScribe: Инструмент HappyScribe для преобразования видео в текст экспортирует TXT, DOCX, PDF, SRT и VTT, но на его странице Facebook не указан среди источников. ScreenApp извлекает видео непосредственно из ссылок YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook и большинство других публичных видеоссылок (Twitch, Loom, Dropbox, Google Drive, Pinterest, X, Threads, Douyin, Kuaishou, Bilibili) через универсальный импортер.
Кто использует генератор расшифровок Facebook
Создатели контента превращают Facebook Live или рилс в черновик блога, цитату для графики или сценарий для другой платформы, работая с расшифровкой вместо того, чтобы прокручивать видео.
Маркетологи извлекают языковые паттерны из рилсов и Live конкурентов, читая, как ведущие создатели формулируют зацепки и призывы к действию, вместо того, чтобы смотреть каждый из них.
Владельцы малого бизнеса получают голосовые сообщения от клиентов через Messenger и хотят иметь письменную запись для файла, которую они могут искать позже вместо повторного прослушивания аудио.
Журналисты и исследователи цитируют заявления Facebook Live с точной временной меткой, что ускоряет работу по проверке по сравнению с цитированием по памяти.
Любой, кому переслали длинную голосовую заметку в Messenger, кто предпочел бы прочитать расшифровку за несколько секунд, чем слушать несколько минут аудио.