Obtenez une transcription, avec un aperçu en direct pendant l’enregistrement
La transcription en temps réel signifie que le texte apparaît pendant que vous parlez, et non après la fin de l’enregistrement. ScreenApp propose cette fonctionnalité en version bêta : Transcription en direct pendant l'enregistrement (bêta), une légende défilante que vous pouvez suivre pendant que vous parlez, en plus de la transcription complète et nettoyée qu’il produit une fois que vous avez terminé. La version bêta de la transcription en direct est disponible lorsque vous enregistrez sur un ordinateur Windows ou Mac.
La transcription finale, avec les noms des intervenants et les horodatages, est la partie fiable du produit : elle est prête quelques minutes après la fin d’un enregistrement, que cet enregistrement provienne de votre microphone, d’un onglet de navigateur, d’un fichier téléchargé ou du bot de réunion de ScreenApp rejoignant un appel Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams. Le bot et les téléchargements de fichiers ne produisent pas de vue en direct pendant l’appel lui-même ; ils transcrivent une fois l’enregistrement terminé. Contrairement à ChatGPT, qui lit le texte que vous collez et ne peut pas écouter l’audio en direct, ScreenApp enregistre et transcrit l’audio parlé directement.
Ce que vous obtenez :
- Une transcription complète en 100+ langues, avec Identification des intervenants, prête quelques minutes après la fin de l’enregistrement
- Transcription en direct pendant l'enregistrement (bêta) que vous pouvez regarder pendant que vous parlez
- Chat IA avec n'importe quel enregistrement et des notes de l’IA sur l’enregistrement terminé
- Exportation au format PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT
- Plan gratuit : 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun
Comment obtenir une transcription à partir d’un audio en direct
- Enregistrer ou télécharger : Utilisez votre microphone, enregistrez un onglet de navigateur ou téléchargez un fichier audio que vous avez déjà (MP3, M4A, MP4A, M4B, AAC, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AIFF, WMA, WEBMA, MKA, AC3, EAC3, WV, AMR, DSF, DFF). Pour une réunion, connectez plutôt le bot de réunion pour Zoom, Google Meet et Microsoft Teams afin qu’il rejoigne l’appel pour vous.
- Suivez l’aperçu en direct (bêta) : Sur un ordinateur Windows ou Mac, une légende défilante apparaît à l’écran pendant que vous parlez. Il s’agit d’un aperçu, pas de la transcription finale, attendez-vous donc à une ponctuation plus approximative et à l’absence de noms d’intervenants pour le moment.
- Lisez la transcription finale : Quelques minutes après avoir terminé, la transcription complète est prête avec les noms des intervenants et les horodatages. Recherchez-y, posez une question à Chat IA avec n'importe quel enregistrement ou exportez-la au format PDF, DOCX, TXT, SRT et VTT.
La précision dépend de l’enregistrement lui-même, car ScreenApp n’applique pas de réduction du bruit. Un microphone clair, proche de l’intervenant, transcrit plus proprement qu’une pièce bruyante avec plusieurs personnes qui parlent en même temps. Voir comment nous mesurons la précision.
Transcription en temps réel vs autres applications
| Fonctionnalité | ScreenApp | Otter.ai | Fireflies.ai | Maestra AI |
|---|---|---|---|---|
| Plan gratuit | 2 transcriptions, jusqu’à 45 min chacune | 300 min/mois | 400 min de stockage | transcription en direct basique gratuite, aucun compte requis |
| Aperçu en direct pendant l’enregistrement | Transcription en direct pendant l'enregistrement (bêta) | Non spécifié | Non spécifié | transcription en direct basique gratuite, aucun compte requis, en 125+ langues |
| Plateformes de réunion | bot de réunion pour Zoom, Google Meet et Microsoft Teams | Zoom, Microsoft Teams et Google Meet | Zoom, Google Meet et Microsoft Teams | Non spécifié |
| Noms des intervenants | Inclus, Identification des intervenants | Plan Basique | Inclus | Plan Pro |
| Plan payant | $19/mois annuel | $8.33/mois annuel | $19/mois annuel | Non spécifié |
Sources, checked 2026-09-23: Transcription accuracy and languages, ScreenApp pricing, screenapp.io/help/how-many-minutes-can-i-record, ScreenApp meeting bot repository, otter.ai/pricing, Fireflies pricing, live.maestra.ai/transcribe, otter.ai/otterpilot, fireflies.ai/integrations
- vs Otter.ai : Le plan gratuit d’Otter est plafonné à 300 minutes par mois et son bot rejoint Zoom, Microsoft Teams et Google Meet, mais sa propre page de tarification ne mentionne pas d’aperçu en direct à l’écran pendant l’enregistrement. Le Transcription en direct pendant l'enregistrement (bêta) de ScreenApp est disponible sur Windows ou Mac, et le plan gratuit couvre 2 transcriptions pour des enregistrements de 45 minutes maximum chacun.
- vs Fireflies.ai : Fireflies plafonne son plan gratuit à 400 minutes de stockage et rejoint Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, avec Enregistrement d'extension Chrome sans le bot Fireflies comme option sans bot, mais il ne mentionne pas non plus d’aperçu en direct à l’écran.
- vs Maestra AI : Maestra propose transcription en direct basique gratuite, aucun compte requis, en 125+ langues, mais l’ajout de noms d’intervenants nécessite le plan Pro et il ne se connecte pas aux plateformes de réunion. ScreenApp enregistre l’enregistrement, produit une transcription complète avec les noms des intervenants par la suite, et inclut des notes et un chat de l’IA en plus de l’aperçu en direct.
Qui utilise la transcription en temps réel
Les membres d’équipes à distance suivent l’aperçu en direct pendant un appel pour rester à jour lorsque l’audio est coupé ou qu’un intervenant a un accent difficile à comprendre, puis lisent la transcription finale avec les noms des intervenants par la suite.
Les étudiants regardent la légende en direct s’ils sont assis au fond d’un amphithéâtre, puis étudient à partir de la transcription complète et des notes de l’IA une fois le cours terminé.
Les intervieweurs et journalistes jettent un coup d’œil à l’aperçu en direct pour confirmer qu’ils ont bien saisi une citation clé, puis travaillent à partir de la transcription finale avec les noms des intervenants lors de la rédaction.
Les personnes sourdes ou malentendantes utilisent l’aperçu en direct pour suivre la parole sur leur propre écran au fur et à mesure qu’elle se produit, puis conservent la transcription finale enregistrée pour référence ultérieure.
Les créateurs de contenu enregistrent une prise solo ou une conversation, la regardent se transcrire au fur et à mesure, et utilisent la transcription finale comme brouillon de script ou notes d’émission.