La identificación precisa de los hablantes hace que las transcripciones sean más útiles y fáciles de navegar. Esta guía te muestra cómo editar las etiquetas de los hablantes, asignar hablantes a los miembros de tu equipo y gestionar segmentos individuales.
Cómo Editar una Etiqueta de Hablante
Paso 1: Abre Tu Transcripción
Navega a tu grabación en la biblioteca y haz clic para abrirla. El panel de transcripción se muestra en el lado derecho del reproductor de video.
Paso 2: Haz Clic en el Nombre del Hablante
En la transcripción, haz clic en cualquier etiqueta de hablante (por ejemplo, “Hablante 1” o “Hablante Desconocido”). Aparecerá un menú desplegable con tus opciones.
Paso 3: Elige Tu Acción
Tienes tres opciones:
Opción A: Seleccionar un Miembro del Equipo
Si el hablante es parte de tu equipo, selecciona su nombre de la lista. El sistema actualizará automáticamente todas las instancias de ese hablante en toda la transcripción.
Opción B: Agregar un Nuevo Hablante
Si el hablante no está en tu equipo, haz clic en “Agregar Nuevo Hablante” e ingresa su nombre. Esto crea un nuevo perfil de hablante que puedes reutilizar en futuras transcripciones.
Opción C: Asignar Segmentos Individuales
Si solo quieres cambiar partes específicas de la transcripción (no todas las instancias de un hablante), puedes seleccionar segmentos individuales. Esto es útil cuando:
- La detección automática de hablantes cometió errores en ciertas secciones
- Múltiples personas fueron agrupadas incorrectamente como un solo hablante
- Necesitas corregir una porción específica sin afectar el resto
Trabajando con Segmentos de Hablantes
La función de diarización separa automáticamente tu transcripción por hablante. Al editar:
- Segmento Individual: Haz clic en una etiqueta de hablante para un segmento específico para cambiar solo esa porción
- Todos los Segmentos: Cuando se te solicite, elige “Aplicar a todos” para actualizar cada instancia de ese hablante en la transcripción
Consejos para una Mejor Detección de Hablantes
- Usa audio de alta calidad: El audio claro con mínimo ruido de fondo mejora la detección automática de hablantes
- Asegúrate de que los hablantes no hablen al mismo tiempo: El habla superpuesta puede confundir el sistema de diarización
- Graba en un ambiente silencioso: El ruido de fondo puede interferir con la separación de hablantes
Preguntas Frecuentes
¿Puedo editar las etiquetas de los hablantes después de que la transcripción esté completa?
Sí, puedes editar las etiquetas de los hablantes en cualquier momento. Tus cambios se guardan automáticamente.
¿Editar las etiquetas de los hablantes afectará mi grabación original?
No, editar las etiquetas de los hablantes solo cambia el texto de la transcripción. Tu audio y video originales permanecen sin cambios.
¿Puedo asignar el mismo hablante a múltiples segmentos?
Sí, puedes asignar un hablante a tantos segmentos como necesites. Usa “Aplicar a todos” para actualizar rápidamente todos los segmentos coincidentes.
¿Qué pasa si la detección automática se equivocó?
Simplemente haz clic en la etiqueta de hablante incorrecta y selecciona el hablante correcto. Puedes corregir segmentos individuales o actualizar todas las instancias a la vez.
¿Necesitas Ayuda?
Si tienes problemas con las etiquetas de los hablantes, contáctanos en [email protected].