选择您需要的成果
使用文本翻译以另一种语言阅读录音。当您需要新的语音版本时，请使用配音。如果您的目标需要翻译的字幕文件，请检查导出是否实际包含目标语言。
这些输出需要不同的检查。可读的翻译本身并不能证明字幕适合屏幕或配音听起来正确。
翻译文本
- 上传或打开录音。
- 检查原始文本，特别是名称和专业术语。
- 使用录音的翻译操作并选择目标语言。
- 对照原文审查翻译的段落。
- 在使用其措辞之前，检查显示的翻译。
转录下载使用录音中保存的转录和说话人标签；选择显示的翻译不会更改导出的语言。仅翻译视图并非翻译字幕下载。在目标播放器中检查导出语言、时间安排和行长。请参阅翻译帮助和字幕指南。
创建配音录音
将录音附加到 Ask AI 并请求：“将此录音配音成西班牙语并保存一个新文件。”明确说出您的实际目标语言。
配音工具会创建翻译后的合成语音，每个说话者都有单独的声音，保存为新的音频或视频文件。播放返回的文件并检查发音、含义、说话人变化和时间安排。请参阅配音帮助。
审查含义和覆盖范围
请一位精通目标语言的人士检查可能出现错误的重要材料。查找没有直接对应词的否定词、日期、单位和术语。保留原始文件以供比较。
提供商联盟涵盖100+种语言，但这并不保证每个转录、翻译或语音路径都平等地支持每种语言。请检查相关路径的语言覆盖范围和方法。
如果任务失败，请保留来源并通过支持报告目标语言和错误。不要将未完成的请求视为已导出的翻译。