Anzeigen von Untertiteln in ScreenApp: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Leider bietet ScreenApp.io derzeit keine integrierten Funktionen zum Anzeigen von Untertiteln in seinen aufgezeichneten Videos. Es ist zwar ein leistungsstarkes Tool für Bildschirmaufnahmen, aber der Schwerpunkt liegt auf dem Erfassen und Bearbeiten von Videoinhalten.

Workarounds zum Hinzufügen von Untertiteln:

Wenn Sie Ihren ScreenApp.io-Aufnahmen Untertitel hinzufügen möchten, müssen Sie externe Tools oder Methoden verwenden:

1. Video exportieren: Speichern Sie Ihre ScreenApp.io-Aufnahme als Videodatei (z. B. MP4, MOV).
2. Eine Videobearbeitungssoftware verwenden: Verwenden Sie ein Videobearbeitungstool wie Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro oder sogar Online-Editoren wie Kapwing, um:

• Das aufgenommene Video hochzuladen.
• Untertitel manuell hinzuzufügen oder die automatischen Untertitelfunktionen der Software zu verwenden (falls verfügbar).
• Schriftart, Größe, Farbe und Positionierung der Untertitel anzupassen.
• Das Video mit den hinzugefügten Untertiteln zu exportieren.

3. Drittanbieter-Untertitel-Dienste: Erwägen Sie die Verwendung von Online-Untertitel-Diensten, die Untertitel aus Ihrer Videodatei generieren können. Diese Dienste bieten oft zusätzliche Funktionen wie die Sprachübersetzung.
4. Manuelle Untertitelung: Für einen praxisorientierteren Ansatz können Sie Untertitel manuell mit Textbearbeitungssoftware erstellen. Geben Sie für jeden Untertitel einen Timecode an, um ihn mit dem entsprechenden Videosegment abzugleichen.

Denken Sie daran:

• Genauigkeit und Timing: Stellen Sie sicher, dass die Untertitel korrekt und mit dem Audio des Videos synchronisiert sind.
• Dateiformate: Einige Videobearbeitungssoftwares haben möglicherweise Einschränkungen bei den unterstützten Dateiformaten. Konvertieren Sie Ihre ScreenApp.io-Aufnahme bei Bedarf.
• Urheberrecht: Wenn Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte in Ihrem Video verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Berechtigungen zum Hinzufügen von Untertiteln haben. Indem Sie diese Schritte befolgen und externe Tools nutzen, können Sie Ihren ScreenApp.io-Aufnahmen effektiv Untertitel hinzufügen und sie so für die Zuschauer zugänglicher und ansprechender gestalten.